Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 33/4. (2013)
Articles
102 M.Takács de forma crucii grecesti. Majoritatea bisericilor cu plan in cruce tratate de Untermann apartine celei de-а doua categorii, si sunt interpretabile ca si capele ori baptisterii ale centrelor ecleziastice. Meritä sä cunoastem putin mai amänuntit aceste capele si baptisterii, insä cu mentiunea initialä: nu toate bisericile mici cu plan cruciform din spatiul vest- si central-european isi gäsesc locul in aceastä clasificare, din cauza lipsei contextului de interpretare. Din clädirile cu destinatie incertä face parte prima fazä de construire a bisericii mänästiresti din Wieselburg din Austria Inferioarä, reconstituitä de Herta Ladenbauer-Orel,147 (PL 5/3) precum si biserica S. Zeno din Bardolino, Italia de Nord (PL 3/3) nementionatä de Untermann. О bisericä cu arhitecturä destul de simplä, a cärei singur detaliu decorativ este sirul coloanelor angajate ce articuleazä planul interior al zidurilor navei longitudinale. Matthias Untermann aminteste in total cinci biserici de dimensiuni mici cu plan cruciform din secolele IX-XI, care au fost ridicate in interiorul unor complexe arhitecturale ecleziastice. Pentru evitarea confuziilor posibile trebuie subliniat cä Untermann numeste aceastä grupä „clädiri cu structurä spatialä centralä pe längä biserici mänästiresti” („Zentralbauten neben Klosterkirchen’’),'48 insä aceastä definitie nu e riguroasä. Deoarece primul exemplu prezentat de el, cavoul domului din Halberstadt (PL 5/7) fäcea parte dintr-o clädire ecleziasticä cu rol de catedralä de la inceputul secolului al IX-lea pänä la 1648, iar un alt exemplu, Beromünster149 (PL 5/8) a fost intemeiat ca si „capitulum collegiale”. Cél mai timpuriu exemplu dintre cele prezentate de Matthias Untermann este capela cu hramul Sf. Magnus si Sf. Cruce din St. Gallen, sfintitä in 898, pästratä din päcate abia la nivelul fundatiilor.150 In prima fazä a construirii domului din Halberstadt, mentionat mai sus, corul consta dintr-o singurä absidä de dimensiuni mari, de ambele pärti cu cäte un turn cu plan circular si se conecta cu un transept perpendicular. Din cauza temei lucrärii noastre se va acorda mare atentie faptului cä absidei, dinspre räsärit, s-а aläturat un cavou de dimensiuni mici, cu plan cruciform, cu etaj, sfintit in 974, in axa principalä longitudinalä a catedralei.151 La aceastä clädire micä cele patru brate ale crucii sunt legate de о zonä centralä de dimensiuni relativ mari. Exemplul urmätor este 147 Untermann 1999, fig. 12. 148 Untermann 1999, 60. 149 Untermann 1999, 60, fig. 13. 150 Untermann 1999, 60. 151 Untermann 1999, fig. 3. vagy baptisteriumaként értelmezhető. Érdemes e kápolnákkal és baptisteriumokkal kicsit részletesebben is megismerkedni. Előtte kiemelve, hogy a nyugat-, illetve közép-európai térség nem minden kereszt alaprajzú kis temploma illeszthető be e felosztásba, a hiányzó értelmezési kontextus miatt. A bizonytalan rendeltetésű épületek közé tartozik az alsó-ausztriai Wieselburg monostortemplomának Herta Ladenbauer-Orel által rekonstruált I. építési fázisa,147 (5. t. 3.) valamint az Untermann által nem említett, észak-itáliai Bardolino S. Zeno-titulusú temploma. (3. t. 3.) Ez utóbbi egy olyan, meglehetősen egyszerű építésű templom, amelynek egyetlen díszesebb részlete a hosszház falainak belső síkját tagoló faloszlopok sora. Matthias Untermann összesen öt olyan kisméretű, 9-11. századi, kereszt alaprajzú templomot említ, amelyek egyházi épületkomplexumokon belül épültek meg. A lehetséges félreértések elkerülése érdekében ki kell emelni, hogy Untermann e csoportot „kolostortemplomok melletti centrális térszerkezetű épületek” (Zentralbauten neben Klosterkirchen) névvel jegyzi,148 e meghatározás azonban nem pontos. Hiszen az általa hivatkozott első példa a halberstadti dóm kriptája (5. t. 7.) egy olyan egyházi épület része volt, amely püspöki székesegyházként szolgált a 9. század elejétől 1648-ig, egy másik példáját, Beromünstert149 (5. t. 8.) pedig társas káptalanként alapították. A Matthias Untermann által idézett példák közül a legkorábbi a St. Gallen-i monostor 898-ban felszentelt, és sajnos csak alapfalaiban megmaradt, Szt. Magnus és Szt. Kereszt-titulusú kápolnája.150 A fentebb már utalt halberstadti dóm építésének első fázisában a szentélyfej egyetlen nagyméretű, apszidális szentélyből állt, mindkét oldalán egy-egy kerek alaprajzú toronnyal, és egy átfutó keresztházhoz csatlakozott. Dolgozatunk tematikája miatt nagy hangsúllyal kezelendő, hogy az apszishoz keletről egy kisméretű, kereszt alaprajzú, emeletes, 974-ben felszentelt kripta is csatlakozott, a székesegyház hosszanti főtengelyében.151 E kis épületnél egy viszonylag nagyméretű középrészhez csatlakozik a négy keresztszár. A következő példa a schütterni monostortemplomtól nyugatra feltárt, görögkereszt alaprajzú 147 Untermann 1999,12. ábra. 148 Untermann 1999, 60. 149 Untermann 1999, 60, 13. ábra. 150 Untermann 1999, 60. 151 Untermann 1999, 3. ábra.
