Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 32-33/2. (2013)
Thomas Şindilariu: Începuturile cercetării ştiinţifice a Transilvaniei între francmasonerie şi Samuel von Brukenthal
Marisia XXXII-XXXIII Inceputurile cercetärii §tiintifice a Transilvaniei intre francmasonerie §i Samuel von Brukenthal Thomas §INDILARIU Les débuts de la recherche scientifique de la Transylvanie entre la franc-ma?onnerie et Samuel von Brukenthal Résumé La ségrégation ethnique de la société de Transylvanie durant le régime de 1790-1791 contribue beaucoup á la politisation du paysage scientifique dans les trois régions linguistiques. Pourtant, des positions politiques collectives et des publications de valeur scientifique différente, basées sur des preuves historique et Thistoire du droit, étaient sur l'ordre du jour dans toutes les langues parlées dans la principauté. En тёте temps, les langues roumain et hongrois deviennent des langues culturelles et scientifiques. L'héritage des Lumiéres et de la franc-magonnerie est certainement dans le respect et la participation mutuelle au niveau scientifique. La cohérence d'archive de la lodge de Sibiu est exceptionnelle par rapport á ce que peu de choses ont été conservées dans d'autres. Dans ces circonstances, il peut étre vu ä partir de Sibiu en détail la pénétration massif des pratiques bureaucratiques de gestion de la seconde moitié de 1780 dans la vie de la lodge qui deviennent si familiers pour les initiatives de I'association basés sur des intéréts communs, des intéréts qui étaient ä l'époque dans la lodge entrelacés avec l'intérét dans la recherche scientifique, en particulier Thistoire. Mots-clé: franc-magonnerie, Samuel von Brukenthal, Sibiu Cuvinte cheie: francmasonerie, Samuel von Brukenthal, Sibiu Joseph Franz Trausch (1795-1871), pre§edinte al Societätii de Studii Transilvane 1858-1869, a fost totodatä unul dintre cei mai harnici colectionari §i copi§ti de manuscrise §i documente din Transilvania, la mijlocul secolului al XlX-lea. Colectia de manuscrise Joseph Franz Trausch este unul dintre cele mai valoroase fonduri pästrate de Arhiva Bisericii Negre la Bra§ov.1 Aceastä stare de fapt se datoreazä unui prezbiteriu curajos al comunitätii evanghelice C.A. din Bra§ov, care a Tndräznit in decursui anilor 70 §i 80 ai secolului XX sä nu se conformeze neconditionat poftei de expropriere a regimului ceau§ist din domeniul arhivistic.2 Ultima linie de contur prin care dórim sä schitäm valoarea colectiei este faptul cä ea Ti servea lui Trausch ca aparat de mänä pentru editarea Lexiconului Scriitorilor Germani din Transilvania. Completändu-I pe Johann Seivert, Trausch a editat singur pänä Tn 1871 primele trei volume ale Lexiconului - anul acesta apäränd volumul 10 editat de Harald Roth.3 1 Rainer Kramer, Die Handschriften-Sammlung Trausch, Tn: Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde, 29 (2006), p. 1-19 (publicatia se va cita Tn continuare: ZfSL). 2 Thomas §indilariu, Kriegsverluste, Wiederaufbau und Enteignung. Zur Archivgeschichte der Honterusgemeinde in Kronstadt ab 1944, Tn: ZfSL, 28 (2005), p. 40-56, aici p. 54f. 3 Joseph Trausch (ed.), Schriftsteller-Lexikon oder biographisch-literarische Denk-Blätter der Siebenbürger Deutschen, vol. I-Ill, Kronstadt/Bragov, 1868-1871; Friedrich Schüller (ed), Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen, vol. IV, Hermannstadt/Sibiu, 1902; Hermann Hienz, Harald Roth (ed.): Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen. Bio-bibliographisches 31
