Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 32-33/2. (2013)
Nicolae Teşculă: Din trecutul presei economice ardelene: Blätter für Handel und Gewerbe, Brasov, 1878/79
Istorie säse§ti. Din 1868, revista T§i va continua activitatea ín cadrul säptämänalului Siebenbürgisch-Deutsches Wochenblatt, prin suplimentul Handel, Gewerbe und Landwirtschaft (Comert, me§te§ug §i agriculturä), pänä in 1873. Din 1872 va fi editatä о altä foaie economicä la Media§, §i anume Siebenbürgische Landwirtschaftliche Blätter (Foile agricole transilvane), a cáréi existentä se va extinde pänä la mijlocul secolului XX. Publicatia se va impune Tn rändul revistelor §i ziarelor säse§ti reu§ind sä devinä una dintre cele mai citite publicatii periodice de limbä germanä din Transilvania. Va reu§i sä depä§eascä, din punct de vedere al tirajului, inclusiv publicatii periodice cu caracter politic. Dacä la finele secolului al XlX-lea о editie era tipäritä Tn 5350 de exemplare, in perioada interbelicä avea 11000 de exemplare. Se impunea, a§adar, a fi una dintre cele mai reprezentative reviste citite de sa§ii ardeleni.2 Revista Blätter für Handel und Gewerbe in Siebenbürgen (Foile pentru comert §i me§te§ug) va fi tipäritä la Bra§ov. íntre numärul 1 §i numärul 10 din 1878 va avea о aparitie lunarä, iar de atunci §i pänä la ultimul numär din 31 decembrie 1878 va avea о aparitie bilunarä. Foile sunt numerotate succesiv de la prima la ultima paginä din an. Tot la ultimul numär avem prezentat un sumar al tuturor articolelor apärute in revistä pe parcursul anului trecut. Ca §i date de aparitie pänä la finele anului 1878 se vor stabiliza pentru ziua de 10 §i de 25 a lunii. Din 1879 este tipärit, eredem datoritä cererii publicului, de trei ori pe lunä, in zilele de 10, 25 §i 30 sau 31 ale lunii. Ie§ea la tiparnita lui Johann Gött din Bra§ov. Subtitlul publicatiei Organ der Kronstädter Handels-und Gewerbekammer Kronstadt ( Organ al camerei de comert §i me§te§ug din Bra§ov) aratä faptul cä reprezenta interesele Camerei de comert bra§ovene. Formatul este de mic quart. Redactor responsabil este Johann Hintz. Despre redactor §tim cä s-а näscut la Sebe§ Tn 30 noiembrie 1815 ca fiu al unui magistrat al ora§ului. In timpul copiläriei se va muta la Sighi§oara, unde va termina studiile liceale. Dupä parcurgerea unor studii de drept la Cluj §i Viena T§i dä examenul de avocat in 1851 §i devine secretarul nou infiintatei Camere de comert §i me§te§ug din Bra§ov pänä in anul 1853, dupä care se dedicä activitätii de avocat. ín 1872 revine in functia de secretar pänä la decesul säu survenit in óraiul de sub Tämpa la 26 august 1888. A avut о activitate publicisticä bogatä fiind incä din tinerete colaborator la suplimentul Transsylvania a lui Sebenbürger Bote din Sibiu, Blätter für Geist, Gemüth und Vaterlandeskunde §i Kronstädter Zeitung din Bra§ov. El este autorul mai multor lucräri dintre care amintim: Geschichte des Bistum der grechisch-nichtunirten Glaubengenossen in Siebenbürgen (1850), Anregungen und Bilder von einer Geschäftreise in Siebenbürgen (1863) Das Wandernde Siebenbürgen. Eine statistische Studie ( 1876).3 De§i nu a fost editatä de о asociatie de profil säseascä, revista a prezentat interesele asociatiilor cu profil economic din Transilvania. Despre Camera de comert §i me§te§ug din Bra§ov §tim cä s-а infiintat Tn anul 1850, prin Patenta imperialä din 18 martié 1850, completatä cu ordinele nr. 25 din 19 ianuarie 1851 §i nr. 49 din 12 2 Josef Schobel, ” Beitrag der siebenbürger Sachsen zur Entwicklung der Landwirtschaft in den Jahren 1840-1918” in Forschungen zur Volks- und Landeskunde, Band 18, nr. 2, Sibiu, 1975 p. 71. 3 Friedrich Schuller, Schriftesteller Lexicon der Siebenbürger Deutschen, IV Band, Hermannstadt, Druck und Verlag W. Krafft, 1902 p. 201. 168
