Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30-31/3. (2011)
Ana Hancu: Români şi maghiari în revolu ţia de la 1848-1849
Istorie räspuns cä Tn lobägeni circulä §tirea cä azi l-ar lua; dupä aceea am auzit cä mergänd Tn casä la Sipos, a spus cä a auzit de la Kocsis Lajos, notarul din lobägeni, care a auzit vorbind despre aceasta doi curieri care au sosit noaptea §i au locuit la el. 4. Martorul Pap József, 27 ani, dupä depunerea jurämäntului räspunde: ín primävarä am slujit la László Gyüry din lobägeni care Tn toamnä a umblat la Näsäud Tn numele a 32 de proprietari §i cänd a venit acasä a arätat о scrisoare §i a zis cä sunt cätane, de aici Tnainte lor nu le mai porunce§te nimeni §i a arätat spre о stea dinspre Reghin, alta dinspre Sibiu §i a spus cä din pärtile acelea vin du§mani spre maghiari §i este musai ca maghiarii sä piarä, pentru cä magharii sunt putini, §i sä se §i pustiascä, - cäci dacä vine du§manul pä§u§ul (foaia de liberä trecere) о va lipi pe lopata de copt §i о va Tntoarce spre Värgata ca sä se pustiascä, - pe du§man TI va duce peste curtile din lobägeni cärora numai cenu§a le va rämäne, Ti va conduce pe romäni Tn pivnite ca sä träiascä bine, §i dacä se va termina Ti duce la Miercurea (Ciuc) §i mai departe. Acest lucru l-а spus §i atunci cänd s-а ascuns Tn pädure Tmpreunä cu Pascui lancsi §i le-am dus mäncare: dacä Dumnezeu Ti dä zile lui Urban, nu va rämäne nici о bisericä maghiarä care are sfera, ci numai la acelea care au cruce; §i popa román a fost Tn tabära romänä §i s-а läudat lui László György, diacului román §i lui László Ziga spunänd cä: eu am fost Tntr-o tabärä mai bunä decät voi doi, cäci pe noi nu ne-au dus romänii, Tntre care am fost §i eu, Tncolo §i Tncoace, ca pe voi doi; Tn acele timpuri l-am auzit pe Kotsis Lajos vorbind cä dacä D-zeu TI tine Tn viatä ajunge sä vadä cä Värgata se va pustii iar boii säi vor mugi pe rät. §i Tn lobägeni, cu pa§i mari, nu de-а lungul ci de-a curmezi§ul vor ara pämäntul, dupä care TI vor Tmpärti Tntre ei. 5. Martorul Moji Ferenc, 30 ani, dupä depunerea jurämäntului räspunde: Dupä luarea Tg. Mure§ului, Tntr-o duminicä, mai multi oameni Tmpreunä cu Kocsis Lajos din lobägeni au bäut la mine, mi-au cerut §i m-au avertizat ca armele existente Tn casa mea, nu cumva sä le ascund, cäci dinspre Cämpie vin romänii §i le vor stränge, cei care Tnsä, le ascund, cu sigurantä vor päti räu; Mihály András, insä cere de la Kocsis Lajos ca sä le dezväluie cum va fi lumea, vom pieri? la care el a§a räspunde: nu vä fie fricä, dragä vecine, cäci eu räspund pentru toti din lobägeni; §i mai departe: Incze Mihály din Värgata a venit la mine §i s-а plans cä el, la Tnceputul anului, venind acasä de la Ghindari Tmpreunä cu Kocsis József din lobägeni, acesta §i-a bátut joc de el spunänd cä: cei care sprijinä „Unio”, numai pe p. calului au jurat cäci aceia nu au rege. 6. Martorul, sotia lui Maji Ferenc, Törők Zsuzsána, 23 ani, dupä depunerea jurämäntului räspunde: Am auzit §i eu cänd Kocsis Lajos l-а sfätuit pe sotul meu ca nu cumva sä ascundä armele, pentru cä nu tree trei säptämäni §i toate armele se vor aduna; de asemenea, am auzit cänd i-a spus lui Mihály András: cu cei din Värgata nu va fi bai, cäci el räspune de cei din Värgata. 7. Martorul Nagy György, 20 ani, din lobägeni, dupä depunerea jurämäntului räspunde: §tiu cä, Tn toamna trecutä, László Gyűri §i Moldovan loan din lobägeni au tinut adunare la László Gyűri §i ca urmare a acesteia, Tn numele comploti§tilor s-au dus la Urban §i de acolo au adus pá§u§ ín care au fost ínserise numele celor mai buni proprietari; dupä aceea cänd s-а adunat tabära maghiarä, temändu-se sä rämänä Tn sat, s-au ascuns toti Tn päduri §i pe hotar; cänd au luat Tg.Mure§ul, Tn acele säptämäni au mäncat, au bäut mult §i au amenintat; László Gyűri a spus: nu va rämäne nici о bisericä pe care nu este cruce §i bisericä din Mitre§ti о vor pustii, curtile le vor däräma; Tn special, sotia lui László Ferenc, Nagy Mari, i-a spus dragei mele mame cä pe tatái meu lumea l-а pläeut, pe mine Tnsä, pentru cä stau aläturi de „Unio” §i pe copii i-ar stärpi dacä s-ar putea, cu deosebire, pentru cä §i pe moarä am pus steag unionist; diacul román, Moldovan loan, s-а dus la sotia lui Vas Pál §i printre Tnjuräturi, a spus cä: s-a terminat cu voi toti oamenii nobili mincino§i §i Tn§elätori. - Ursui lacob, morarul grofului Rimmán Albert §i morarul meu Ursui Todor, dupä luarea Tg.Mure§ului, cänd räposatul meu tatä, Nagy György, fiind Tn pat, au venit sä mä caute acolo, dar eu nefiind acasä, 50
