Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)
Restaurare, Conservare, patrimoniu
A urmat apói deta§area pärtilor fixate deficient cu ajutorul cuielor sau pozitionate incorect §i repozitionarea §i lipirea lor cu ajutorul unei solutii de elei de concentrate 30%. Etapa de curätare a constat in efectuarea testelor de solubilitate, care au dat cel mai bun rezultat pentru solutia de dimetilformamidä §i toluen in proportie de 1:3 pentru suprafetele pietate §i hidroxid de amoniu in proportii de la 5 la 10 % pentru laterale §i interior. Pentru suprafata pictatä, in urma curätärii s-а efectuat neutralizarea cu white-spirit. Indepärtarea citrei false s-а fäcut cu supercromofag, urmänd apoi neutralizarea cu white-spirit. In cazul depozitelor groase §i aderente de murdärie de la interior, curätarea s-а fäcut prin aplicarea repetatä de comprese cu hidroxid de amoniu, urmatä de curätarea mecanicä, utilizänduse bisturiul. Pentru zonele stropite cu var s-а efectuat curätarea cu acid acetic. S-au efectuat apoi completäri cu material lemnos - brad - pentru ciucurii de la coronament. Chituirile s-au fäcut diversificat, in functie de natura lacunelor §i a materialelor folosite anterior. Ca §i materiale de chituire s-au folosit: eleiül ín amestec cu pulbere de lemn §i Covidezul RLP cu pulbere de lemn pentru chituiri mai grosiere §i eleiül de pe§te combinat cu creta micronizatä pentru chituiri de finete. Integrarea cromaticä s-а fäcut atät cu acuarelä cät §i cu culori de ulei degresate partial prin aplicare pe härtie de filtru avänd ca liant vernisul Dammar mat §i terebentina, potrivit diversitätii §i specificului zonelor de integrat. Vernisarea s-а realizat prin pensularea de vernis mat pentru picturä in ulei de la Maimeri. TWO XIX-th CENTURY FURNITURE PIECES FROM SIGHISOARA; ( CASE STUDY: THE RESTORATION OF "ALMERET'TYPE FURNITURE) The pair of two specimens are Transylvanian, beeing an imitation of baroque style in a popular manner. They were made under the last decades of the XIX-th century. This is shown by the two inscriptions marking the date - 1895, but it is easy to see the inadequate and raw intention to fake it: 1795 on the "almerei" type and 1875 in the case of the dowry chest. The decoration is very similar - vegetal and animal ornaments on a red ground that imitates the veneer. There are also decorative areas with the ground coloured in blue, brown and dark red. These fields are marked with black and white strips. The restoration of the wall plank ("almerei") The varied degradations required special approach, depending on their specific. Thus, the hollows made by the boring insects (a large type - maybe Hylotrupes Bajulus or Xestobium Rufovillosum) were injected with ____Etnografie_ 475
