Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)
Cultură materială
46 Marisia XXIX Ca §i in alte domenii ale artei populare romäne§ti §i mä gändesc in primul ränd la splendida arhitecturä täräneascä romäneascä, portui popular romänesc gratie acestei gändirii sculpturale ce-i stä la bazä, conferä purtätorilor lui о anume monumentalitate care nu are a face nimie cu supradimensionarea ci rezidä tocmai intr-o rafinatä proprtionalizare a volumelor." „ Fiecare värstä §i fiecare imprejurare a vietii i§i are portui säu, stabilit de canoane traditionale, care reflectä §i relatiile dintre oameni"2. Indiferent prin care din aceste directii este privit portui popular trebuie subliniat faptul cä: „putine sunt popoarele Europei care sä aibä ínsemnate formele de inceput ale portului popular in douä monumente ale antichitätii atät de vestite, a§a cum le are poporul román. De un exceptional interes istoric §i artistic, cele douä monumente constituie in acela§i timp actui de na§tere säpat in piaträ al insu§i poporului roman"3. Pe längä Columna lui Traian §i Monumentul de la Adamclisi, de-a lungul istoriei sunt numeroase märturiile prin care este atestatä vechimea §i evolutia portului popular romänesc cum sunt: motele cälätorilor sträini prin tärile románé printre care Iohannes Tröster are cele mai pertinente päreri legate de portul popular, stempele cu figuri de tärani romäni, foile de zestre care arätau lucrurile mi§cätoare §i nemi§cätoare printre care §i piesele de imbräeäminte care erau däruite fetelor la cäsätorie.4 Se dovede§te cä portul popular este rezultatul unei creatii colective indelungi, reflectánd specificul national §i zonal intr-o perioadä determinatä, intelegerea lui fiind numai in cadrul unui anumit context. Dezvoltarea vechiului port prezintä о serie de caracteristici u§or de prezentat cu ajutorul unor fapte incä vii de pe teren, prin studiul colectiilor muzeale §i prin unele indicatii bibliografice, prin analiza bogatelor date memoriale furnizate de informatorii bäträni de pe teren. In cercetarea portului popular a colectiei noastre s-а pornit de la ideea cä fiecare piesä componentä similarä din punct de vedere morfologic, exprimä о anume conceptie a portului nostru cu privire la imbräeäminte. Datoritä patrimoniului pästrat in muzeu §i patrimoniului virtual din teren putem cunoa§te modul de la care s-а pornit in crearea unei anumite piese componente a costumului popular romänesc de särbätoare, urma§ul portului traditional. Structura generalä a portului bärbätesc prezintä о serie de modificäri prezente din timp in timp, de-а lungul veacurilor XIX §i XX. 2 Cornel Irimie, Portul popular din zona РецапНогт colectia Caiete de artä popularä, p. 14 3Paul Petrescu op. dt. p.20 4 Maria Bätcä, Costumul popular romänesc. Album de artä popularä, p. 6-7
