Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 26/3. (2000)
Man Ioan Eugen: Muzeul Etnografic, un monument de seamă el artei baroce din municipiul Târgu-Mureş
MUZEUL ETNOGRAFIC 13 opera aceluia§i sculptor. Remarcäm faptul cä dintre capetele sculptate, capul de turc, situat pe frontispiciul clädirii, are träsäturi comune cu figura cäläretului Haller István, care impodobe§te baldachinul amvonului bisericii din satui Mugreni (längä Tirgu-Mure§), opera aceluia§i artist.17 Dealungul existentei sale de peste 200 ani, clädirea a suferit unele modificäri, índeosebi la parter, prin crearea de spatii comerciale, dar §i ca urmare a construirii clädirii invecinate de la nr.12. О primä modificare о sesizäm ín gravura lui Tóth István, din anul 1821 8pl. VII. 14), in care fereastra de pe prima axä de la parter, este inlocuitä cu о u§ä. Apoi toate ferestrele parterului sunt inlocuite cu u§i §i vitriné comerciale. In anul 1911 clädirea era folositä ca spatii comerciale §i de depozitare, de cätre diverse firme (depozite pentru incältäminte §i fäinä), in care scop, pe längä modificärile de la parter, sesizäm §i inchiderea partialä a ferestrelor de la etaj (pl. VIII. 15). Dupä primul räzboi mondial, prin noile destinatii, etajul clädirii este readus la forma initialä, cu care ocazie este montat §i insemnul ovoidal cu corb, iar ceva mai tärziu, douä u§i de la parter sunt transformate in vitrinä, iar obloanele §i foile exterioare ale u§ilor sunt inläturate.(pl. VIII.16). Ca urmare acordärii in anul 1982 a actualei sale destinatii, intre anii 1985-1987 clädirea este restauratä in intregime, edificiul primind aspectui initial avut, rämänänd sub aspect artistic cea mai valoroasä clädire civilä din Tärgu- Mure§, provenitä din perioada barocä. Patrimoniul expozitional este expus in opt säli de la etaj, care cuprind о suprafatä de 325 mp, la parter fiind asigurate condifii de organizare a unor expozifii temporare.18 MUZEUL ETNOGRAFIC, UN MONUMENT DE SEAMÄ AL ARTEI BAROCE DIN MUNICIPIUL T?RGU-MURE§ (Rezumat) Pe latura nordicä a piejii Trandafirilor, la nr.11, este situatä una dintre cele mai frumoase clädiri civile din municipiul Tirgu-Mure§, in dtil baroc, azi adäpostind Muzeul Etnografic din localitate. La Tirgu-Mure§ arta barocä apare aproximativ in jurul anului 1640, odatä cu condtruirea casei din str. Bolyai nr. 12, insä adevárata sa valoare se impune incepänd cu mijlocul secolului al XVIII-lea, odatä cu deschiderea §antierului la palatul lui Toldalagi. Ctitoritä de contele Toldalagi László (1717-1779), clädirea face parte din categoria caselor nobilare din Transilvania, caracteristice barocului deja inzestrat cu titulaturä oficialä de cätre curtea vienezä. Cunoscätor a artei baroce din Europa, contele Toldalagi, asemenea altor nobili din Transilvania, apeleazä la mae§trii adu§i din sträinätate. Proiectantul Benko Margareta, Castelul din Hodod §i unele consideratu asupra arhitecturii barocului din Transilvania, in Studii §i cercetäri de idtoria artei, 1966, tom 13, nr. 1, p. 105. Despre istoricul Muzeului Etnografic a se vedea Aurelia Diaconescu, Din istoricul Muzeului Etnografic din Tirgu-Mure§, in Marisia, XXV, Etnografie, Artä, Artä popularä, Fascicola 1,1966, p. 7-16.
