Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 23-24. (1994)

III. Etnografie

566

ELENA MERA

6

Strigöturile acestui moment consemneazä §i faptul cä tänärul se cäsätore$te Tmpotriva voinfei pärintesti, ca Tn versurile:

Vai, mäi träte, drágul meu Dragä, cänd te-aiTn^urat Pe noi nu ne-ai anuntat.

$i cand acolo te-ai dus Nouä nimic nu ne-ai spus.

$i-ai luat pe cini ai vrut ßi-nouä nu ne-a pläcut.

Ai luat-o de pe drum N-ai luat-o din neam bun.

Ai luat-o de pe cale N-ai luat-o din neam mare.

(Todoran Nastasia, 73 de ani, 30.VI.1971)

Note de ironie Tntälnim §i Tn strigöturile dedicate unui viitor sot, care are ' Tnclinatie spre bäuturä:

Tu mireasä, draga me,

Tu de-acas dac-ai ie$it Tot pe noroc ai pä$it.

$-ai nimerit la loc bun $-ai un bärbat ca $-un tun,

Nu-i umbla plängänd pe drum.

C-ästa nu f-a vini beat Dacä n-a gäsijinars.

Ásta beat nu t-a vini Dacä jinars n-a gäsi.

(Chirtes Eugenia, 17 ani, 18.11.1964)

Momentul primirii miresei, Tn unele situatii, primeste note de solemnitate, iar strigöturile care fac aluzii la situafia specialä din familie, se convertesc Tn bocete ce store lacrimi Tntregii asistente. latä chiuitura la nunta unui mire al cärui tatä a avut о moarte näpraznicä:

Vai, mäi träte, drágul meu,

Tu frumos te-ai Tmbräcat,

Multä lume-ai adunat,

Pe tata nu l-ai chemat. la creionul $i härtie $i scrie-i tatii sä vie.

Cä tata-i Tn copär$eu,

Nu sti de ospätul täu.

$i pe tata create glie,

Nu §ti la nuntä sä vie.