Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 15-22. (1985-1992)
III. Etnografie – etnotoponimie
3 ETNQTOPONIMIA ROMANA 467 nogeografic, prin categorisirea lor cronologicä ?i spatialä etc.) impun aplicarea studiului interdisciplinar pentru cä ...... toponimia este un domeniu unde colaborarea dintre speciali?tii unor probleme inrudite poate fi neasteptat de fecunda. Numele de locuri, prelucrate astfel, pot ajuta $i la orientarea pe teren a unor cercetäri de dialectologie, etnografie §i arheologie, cäci existä posibilitatea ca ariile cu nume topice de о anumitä origine sä se conserve pinä azi elementele de limbä §i culturä materialä, sau sä se gäseascä in pämint resturi arheologice, de aceea§i origine cu toponimicele“3. Corelarea cercetärilor interdisciplinare impune ca studiul unor anumite categorii de toponime sä se extindä intr-o nouä §tiintä, cu aplicarea metodelor moderne adecvate. Etnotoponimia románá (cf. gr. ethnos „popor“ + topos „loc“ -|- onoma .,nume“) are statutul unei §tiin(e interlisciplinare, mai ales dacä recentele opinii considerä cä „. . .fenomenele toponimice, interpretate pe baza teoriei si metodelor toponimice, imprumutate din lingvisticä, geografie §i istorie, §i adaptate la specificul numelui de loc, servesc la solutionarea unor aspecte ale limbii cäreia ii apartin toponimele respective, ale ansamblului geografie deservit de acestea sau ale istoriei poporülui care le-а creat““. Interdisciplinaritatea etnotoponimiei se concretizeazä prin corelarea (interferarea) cercetärilor obiective, a interpretärilor §i studiilor dintr-o suitä de alte discipline : (toponomastica, fonetica istoricä, lexicologia, dialectologia, arheologia, etnoistoria, arhivistica, etnográfia istoricä, etnogeografia, cartografia, etnonimia, mitológia cu interpretarea mitologumenelor, etnodemografia, etnosociologia. antropologia socialä, etnológia regionalä, etnológia ruralä, etnogeologia, stratigrafia, speologia, paleoantropologia, paleoetnologia etc.) care pot contribui la elucidarea unor probleme complexe, dificile sau incä insuficient abordate. Esential in dezvoltarea §tiintei interdisciplinare pe car - ~ ’"'^conizám, este sä se adopte urmätoarea definitie (analiticä, prin exemplificäri adecvate) a etnotoponimelor románé; О categorie a toponimelor (vechi si noi, dispärute ?i existente) emise de elementul demografic autohton, care provin din limba traco-dacilor §i din limba latinä asimilatä, in care se includ $i „etnotoponimele compuse“ dintr-un cuvint de origine slavä veche, aläturi de un cuvint de origine traco-daeä sau latinä [ex: Tirgu (din v. slav trügü) + Mures (din dac. Maris): Tirgu (din v. slav trügü) + Frumos din lat. formosus)], care se determinä, se cerceteazä §i se studiazä obiectiv-interdisciplinar (prin corelarea datelor, interpretärilor, materialul documentar etc. de lingvisticä, arheologie, geografie, etnografie, arhivisticä, sociologie, demografie, cartografie etc.) si cu ajutorul cärora se argumenteazä vechimea, autohtonia, etnogeneza, continuitatea, unitatea poporului román. In mod 5 6 5. Ion Donat, Considerapii istorice asupra toponimiei románesti, in Limba románéi, 1964, nr. 6, p. 616. 6. Ion Toma, Despre caracterul interdisciplinar al toponimiei, In Limba romána, 1985, nr. 3, p. 354.
