Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 15-22. (1985-1992)

II. Istorie

374

GAZAN IA LUI VARLAAM

22

Dimensiuni: L = 31,5 X 19, В = 30 X 18,5

Legatura : din seoartä de lemn invelitä in piele de culoare cafenie, ornamentatä cu motive florale dispuse in chenar marginal, executate prin presare la rece. A avut cheotori metalice.

Märturii documentare :

F. 218 V. :

(1/2 sec. XVIII)

Insemnare färä importantä documentarä.

Pe aceea§i filä:

1927

Vasile Puian am cetit Cazanea. Tigäu, la 6 august, 1927 (1. rom.,

lat.).

F. 327 V. :

(112 sec. XV111)

Pre aceastä carte au dat Onului loan, bani si i-au dat satui о jireatä (stog n.n.) de iarbä. Pentru acei 12 flormtfi) si eu popa Vasile am dat 3 mariasi (ca) sä-m(i) fie de ротапй si de toti au fost 13 florinti (1. rom., chir.).

F. 384 V. :

(1/2 sec. XV111)

Insemnare; lipsitä de importantä documentarä.

f. 95 V. :

(1/2 sec. XX)

ln anul 1919 au fost resboiul a toatä lumea (mondial) ?i am fost cu loan Morariu, invätätor definitiv in Tigäu (Czegö). Oficiul l-am implinit ambulant din comuna Chirales natalä (1. rom., lat.).

Coperta 2 (pe forzat) :

(1/2 sec. XVIII)

. . *la Giorgie 6 . sustaci, a besiaricii di pe colaci, $i 9 potor(i) la Onul lui Baba Petrea, 8 §ustaci si cu la Onul lui Marcos Simion, a besiaricii di pe colaci, la Marcos Andronic 3 horgosi si un su§tac, a besiaricii di pe colaci, la Stan Alecsa 4 §u$taci si 2 potori, a besiaricii di pe colaci.

Ace$ti báni a besiaricii au inblat cu feciorii satului pe la oamenii acei ce-s datori cu banii besiaricii si nu s-au täräduit. Sa sa am scris c-au inblat si Ilia$ cu feciorii pe la oameni si i-au scris cu Ilia? in luna cu trasul pentru (ca) sä nu se täte (1. rom., chir.).