Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 13-14. (1984)

II. Istorie

310 DÓRIN GOTIA ß

Abkunft (Convorbiri cu osta.fú románi ränifi de vifá romäneascä), Prag, 191415.

La incep'utul räzboiului, dintre despärtäminte nedezmintit a rämas doar des.pärtämintul Säliste, „care a dezvoltat ó activitate mänoasä intru ingrijirea räruitilor $i ajutorarea celor näpäs tuiti de räzboi“16.

Spitalele mälitare din citeva zeci de localitä^i au fost aprovizLonate la cererea ränitilor sau a altor persoane $i instituti cu sute de bro$uri. Intir-o perioadä relativ scurtä spitalele din Sibiu, Sarajevo §i Beszteirczebänya au prímát eite 308, 156 §i, respectiv, 63 eremplare din coleefia editatä de „Asociafiune“17. Acestor 527 bro§uri le vor urna §i altele räspindö'te in tot iitperiul. Cereri se inregistreazä $i de la romänii stabiliti la Vienia. Societatea romäneascä ortodoxä jubiliar-imperialä pentru zidirea unei biserici $i infiinfarea unei comunitäfi biserice$ti in Viena (Der rumänisch-griechisch-orientalische Kaiser-Jubiläums-Kirchenbau und Gemeinde gründungs-Verein in Wien) primeste $i ea, la cerere, 100 de exemplare din Cartea de rugäciuni. Din mitiativa acestei societäti a luat irattere un' comitet de caritate „spre cerecetarea ti míngiierea soldatilor románi care se aflä prin spitalele §i iazaretele din Viena“18.

Tot din Viena, Acfiunea de ajutorare a romänilor (Hilfsaktion der Rumänen zu gunsten des Roten Kreuzes des k.u.k. Kriegsfürsorgeamtes und des k.u.k. Kriegshilfsfonds) insisti in 30 septembrie 1914 pe lingä societata sibianä in aceea$i problema. Intervenia este indreptatä „spre amelicrarea mizeriei cauzate prin evenimentele räzboiniee“, atuncii cind ränitii „de nationalitate romänä din Transiivania $i Bucovina“ de „prin spitalele de aici nu dispun de cärti romäne?ti spre a scurta durerosul lor timp printr-o lecturä pläeutä“. Totodatä, se adaugä §i rugämintea de a se mai face „о propagandi in acest favor §i la alti editori din Tnansilvania $i Banat“. In 13 octombrie, Hilfsaktion der Rumänen aduce un omagiu „Asociafiunii“ pentru cele 150 brajuri primite ?i distribuite „imediat celor interesati“19.

Un alt pas l-а constituit distribuirea direectä, de cele mai multe ori gratuiti, a clrtilor destinate soldatilor de pe front sau din spátale. In lunile august-decembrie 1914 un numär de 5.520 volume in valoare de 1.656 de coroane au fost expediate spitalelor din Blaj, Brünn, Budapests, Cluj,

15 Ibidem, doc. nr. 1782/1914; A.B., Dr. J.U. Jarnik, in rev. Transilvania, 1914, nr. 10—12, p. 510. „Asociafiunea“ i-a remis in 1 iulie 1914 suma de 105 cor. si 25 exemplare din brosúra Pavel Cätanä, tradusä de filoiogul céh din opera lui Fr. Pravda. Cf. doc. nr. 1388/1914. D. G о t i a, Din istoricul r&spindirii cärfii románéin intre soldafii romäni aflafi in spitalele din Cehia, ms.

16 Rev. Transilvania, 1915, nr. 7—12, p. 130.

17 Fond Astra, doc. nr. 1651/1914; 1683 1914 — pr. verb, din 12 sept. 1914, f. 129. Vezi ?i doc. nr. 1799, 1885—1886, 1917, 1949/1914.

18 Ibidem doc. nr. 1796, 1883/1914. Mai solicit! card Umrath et Comp, din Praga. Cf. reg. nr. 10, f. 69.

y9lbidem, doc. nr. 1733/1914. О intervenfie pentru carte a survenit $i din partea lui I. Lapedatu ca urrnare a solicitärii „Spitalului Soc. de asigurare din Pesta“ (Biztosító Intézetek Hadi Kórháza) adresatä. lui P. Cosma. Cf. doc. nr. 1939/1914; reg. nr. 10, f, 69.