Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 11-12. (1981-1982)
III. Etnografie
548 IOAN R. NICOLA 22 I PÄDURENH II CÄIAN La locul petrecerii Locul petrecerii trebuie sä indeplin eascä urmätoarea conditie: sä aibe о §urä mare, adäpost — in caz de ploaie — pentru masä $i dans. (In trecut, acest loc era gospodäria säteanului care dädea boul; dupä al doilea räzboi mondial, locul se schimba de la un an la altul, din cauza concurentei; se cerea о „taxä de intrare“, in 1975: 0,50—1 leu). Ajun§i la locul petrecerii, alaiul se opreste. Boul (si vitele insotitoare, dacä sint) inträ in curte, impreunä cu tineretul. I se dezleagä peana dintne coarne si e despuiat de toate podoabele, fiind ^poi dus la grajd unde-i läsat sä se odihneascä. Jocul penei. Dupä ce peana a fost luatä jós dinire coarne, urmeazä sä fie „jucatä“ (dansatä). „Jocul penei“ .este inceput de cele douä perechi care au insojit boul. Eie se aseazä in forrná de cruce, jinind fiecare, cu mina dreaptä, peana pe care о tin ridicatä sus. Pe melódia läutarilor („zicala penei“) ei danseazä un dans in forrná de „roatä“ (v. cap. „Folclorul“), ce dureazä atita pinä cind toji tinerii au „Jucat peana“. La locul petrecerii Locul petrecerii este gospodäria „gazdei de bou“. Dupä ce alaiul a ajuns in cealaltä margine de sat (pe ulijele laterale nu se merge), toti se intőre — in aceeasi ordine — conducínd boul ínstrujat la casa „gazdei de bou“. Ajunsi acolo, gospodarul le iese inainte, le deschide porjile si ü invitá la masä si in dans. Jocul crucii. In comuna Cäian nu se face jocul penei. Ci, dupä despuierea boului de podoabele sale, dracii isi aruncä coiful, turecii, nuiaua etc. de care s-au servit, apói pleacä la riu (riul a fost „sfintit“ in ziua precedentá cu ocazia slujbei religioase; dar, nimenea nu va 'face baie in riu pinä ce mai intíi nu au fácut dracii (care — chipurile — ar inlátura primejdiile ce s-ar putea ivi din partea unor spirite rele aflate in adincul apelor). Dupä ce fac baie, se imbracá cu haine frumoase (aduse acolo de cineva din familie) si se intőre apói toti la „gazda de bou“, unde va avea loc petrecerea.
