Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 10. (1980)
II. Istorie
194 SZABÓ NICOLAE 16 Tinerii din colegiul in cauzä au avut acces $i au citit cele mai progresiste gazete ale vremii, inclusiv gazeta oficialä a revolutiei din Franja, Moniteur-\A, nemaivorbind de scrierile reprezentantilor luminismului $i ale revolutionarilor francezi, sau de cele ale iobagilor unguri71. In anul 1797 succesele militare ale trupelor franceze obtinute in Italia de Nord asupra austriecilor, sub conducerea tinärului general Napóleon Bonaparte, au provocat un nou val de efervescen(ä revolujionarä' ín intreaga Europa. Era momentul in care se pregäteau pentru un nou asalt revoluponarii polonezi $i revolu^ionarii greci, sub conducerea lui Rigas Velestinlis, care a atras la mi$carea pornitä de el $i multi rontani din Тага Romäneascä $i Moldova72. Pentru о astfei de mi$care pärea sä fie favorabilä $i atmosfera politica din Transilvania. Simptomele acestei atmosfere au ie$it la ivealä in special in rindurile tineretului studios. La inceputul anului 1797, tinerii studiosi „contaminati“ de ideile revolutionäre propagau pina $i de pe amvoanele bisericilor ideile „libertatii, egalitatii $i fraternitätii“ (Aiud)73. Cei din Cluj, ín momen túl in care au aflat, ín ziua de 17 martié 1797, cä, un student, un fiú de gränicer a fost prins cu forta pentru armatä, au atacat soldatii austrieci. Iar atunci cind ín ajutorul acestora din urmä a fost trimis un íntreg batalion, masele de tineri studiosi clujeni — numärul lor era apreciat la citeva suté —, ín asistenfa simpatizanta a locuitorilor ora$ului, au atacat batalionul respectiv $i l-а imobilizat, iar apói l-а pus pe fuga74. In asemenea ímprejurari, Grigore Kozma, impreunä cu un grup de tineri de la Colegiul Unitarian din Cluj, foarte probabil indemnati $i ajutati de intelectualii radicali amintiti, au trecut la initierea unei organizatii democratrepublicane. ín acest scop, ei erau preocupati de editarea unei cärji, care urma sä cuprindä о serie de scrieri ale ilumini$tilor francezi, ale revolutionärer francezi, ale iacobinilor unguri $i mai multe scrieri originale scrise, in aprilie 1797, ele continind gindurile $i intentiile autorilor referitor la soarta Transilvaniei. Cartea urma sä cuprindä $i о traducere in limba maghiarä a catehismului Societafii Libertatii si Egalitatii, tradus — a$a cum s-а amintit, de Grigore Kozma — §i copiat in manuscrisul destinat tipäririi de elevul $i prietenul lui, Iosif Gedő, poreclit de colegii säi „citoyen Gedő“, pentru simpatia pe care о nutrea fatä de revolutia francezä75. In afarä de catehismul Societa(ii Libertatii fi Egalitatii, cartea urma sä mai cuprindä scrierea intitulatä — dupä pärerea noasträ fictiv — Juramintul Irlandezilor care s-au organizat ln 1797 pentru instaurarea guvernarii de-71 Bibi. Col. unit. Jin Cluj, Ms. 1655, p. 57—67, 143, 288—311. 72 Janisz Politisz (Dellagramatikasz), Az újkori Görögország története {Istoria Greciei moderne), f. 1., 1966, p. 42; Al. Elian, Conspiratorii greci in Principate p un favorit mavroghenesc: Turnavitu, in Rí, XXI, 1935, 10—12, p. 339—341. 73 ArbStat Tirgu Mures, Arhiva Colegiului Reformat din Tirgu Mure? Nr. 417/11 iunie 1797. 74 Jakab Elek. Kolozsvár története (Istoria Clujului), III, p. 754—757. 75 Buzogány Áron, Hornorod-szcntmártoni Gedő József (József Gedő din Martini?) ín Keresztény Magvető (Semanátorul crejtin), 1871, p. 84.
