Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 8. (1978)
Studii şi materiale - II. Istorie
156 I. WOLF 10 Kenntnis Herders bewirkte aber erst die politisch bedingte Wandlung des Nationskonzepts. Die entscheidende Zäsur vollzieht sich nach 1840, als die Sprachpflege als politische Aufgabe in den Vordergrund trat. Die Untauglichkeit des aufklärerischen Nationsbegriffes in der nun einsetzenden Periode politischer Radikalität zwang zu einer beschleunigten Neuwertung. Im Sinne Herders wird immer öfter die Bedeutung der Sprache als stärkste innere Bindung eines gesellschaftlichen Organismus und die Kulturgemeinschaft des gesamten Rumänentums hervorgehoben. Die vielfältigen Belege die Herders Präsenz in Siebenbürgen dokumentieren, erweisen seinen bisher allgemein vorausgesetzten und analogisch erfassten Einfluss auf die inhaltliche Struktur der romantischen Ideologie. Herders Gedankenwelt stimmte mit vorhandenen Denkstrukturen des einheimischen Kulturmodells überein, wirkte auf sie, diente .als Bild eigener Erfahrung und Pflichtgebot zukünftigen Tuns.
