Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)

1980-01-10 / 2. szám

OLDAL' MAGYAR ÚJSÁG 1980 JANUÁR 10 MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő — Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Égy évre .... $24.00 For one year . . $24.00 I él évre..................$13.00 For 6 months . . $15.00 Külföldre .... $30.00 Foreign..............$50.00 .gyes szám .... $0.50 Each cony . . . . $0.50 BP 3ÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ‘"'Mutasd meg gyermekedet és megmondom, mdyen jó magyar vagy!” (Nyíró) FALK MÁRIA Ifj. Fáik- Viki or oki. elektromérnök, és felesége Szabad­hegyi Margit gyermekei: Miklós és Mária. Mária (Hugi) 1962 október 24-én született Cleveland­ion. Iskoláit, a nyolc évet a St. Lucas katolikus iskolában gezte, majd a St. Augustine Academy utolsó éves tanú­ja,májusban érettségizik. Nagyon szorgalmas, kedves ter­mészetű, szeretik tanítói, tanárnői, diáktársai.: Szeret festeni. Mint a z Augustine Academy tanulója Lét képet festett: egy csenjdéletet és egy tájképet. Mindket­i.ível nagy sikere volt, mégdicsérték. Nyolc éves korától 15 éves koráig a magyar iskola szorgalmas növendéke volt. Szépen szavalt. Öt éves korától a 34. Zrínyi Ilona cserkészcsapat tag­ja. 1977-ben elvégezte a Fillmore-i táborban a kiscserkész őrsvezetőit. 1978-ban a magyar iskolában megszerezte a ma­gyar érettségit földrajzból és néprajzból. Cse rkész akadályversenyeken minden évben résztvett a i illmore-i táborban. A Mókus őrsöt vezeti, mint kiscserkész őrsvezető. Nagy kedvvel foglalkozik az 5 és fiat éves kis (Serif észlánykákkal, és ők is s eretik őt. Két éve tagja a Re­göscsoportnak, több helyen szerepelt. & 1979-ben mutatta be az édesapja mint elsőbálost a cser­készbálon. Ebben az evben a nyitótáncban vesz részt a cser­készbálon és az MHBK bálon mint elsőbálost mutatja be az édesapja. Szüleitől, nagyszüleitől sokat hallott Magyarországról, tanult is sokat róla. Nagyon vágyik meglátni Magyarorszá­got. Ebben a évben valóra válik a vágya, mert rokonláto­gatásra megy. Érettségi után a Cleveland State egyetemre iratkozik be pedagógiai szakra. Máriának van egy fivére Miklós, akiről már írtunk, most csak annyit, bogy Cleveland State egyetemen végzett három évet. 1979 szeptember 15-én megházasodott. Sharon W a de titkárnőt vette feleségül. I anulmányait esti kurzuson folytatja a Paralegal Institute-on és mint rajzoló dolgozik. 12 évig volt a 14. Görgey Arthur cserkészcsapat tagja. Meg­szerezte a magyar érettségit is. T Immer Klara tanárnő, a >4. Zrínyi Ilona cserkészcsa­pat parancsnokának véleménye Máriáról: Hugi mindig jó kedélyű, szeretettel és odaadással végzi cserkész munkáját, nem csoda, ha kiscserkészei nagyon szeretik őt és a cserké­szetet. Hugit szülei vallásos es öntudatos nevelésben részesí­tik. Szépen beszél, ír magyarul, ismeri történelmünket Ked­ves modoráért tanárnői, osztálytársai és cserkész társíri egy­aránt szeretik. J ovábbi életpályájára a jó Isten segítségét kérjük Szü­leinek és nagys ideinek szívből gratulálunk a jó magyarnak nevelt leányukhoz, unokájukhoz. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. T k^ken a rovatban emlékezünk meg azokról az if jakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ez zel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék él ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohifo 44107, vaov telefonon- 226-3029). r Ljf T. Dombrády Dóra''» EGYESÜLT MAGYAR EGYLETEK tisztújító közgyűlése A clevelandi Egyesült Magyar Egyletek 1980. január1 2Ó-án, vasárnap délután fél 3 órai kezdettel tartja évi tiszt­újító közgyűlését a Nyugat-Oldali Lutheránus Magyar Egy­ház termében (W. 98th St. és Denison Ave. sarok). TÁRGYSOROZAT I.) Elnöki jelentés, ; \ 2i) I itkári jelentés, 3.) Pénztáros és ellenőrök jelentései. 4.) Tisztújítás (Választás). A tagegyesületek delegátusainak javaslatait á március hónapban megtartandó első évnegyedes közgyűlés tárgyalja. Kérjük az illetékeseket, hogy a tisztújító közgyűlésen feltétlenül jelenjenek meg. PÓTLÁS Több kedves olvasónk érdeklődésére közöljük, hogy a múlt év november 29-i számunkban megjelent — irodalom­­értékű — könyvismertetőt J ormay Cecil Ősi küldött című könyvéről Könnyű László iró tollából került hozzánk. A szer­ző neve véletlenségből maradt le a cikk elejéről, amiért az illusztris író-barátunktól elnézést kérünk. FALUDI FERENC EMLÉKE OTTHON Lapuul, 1979 december 13-án mefíjelent számának 5. oldalán röviden már megemlékeztünk haludi Ferenc jezsui­ta költő és író halálának 200. évfordulójáról. Azóta értesül­tünk arról a hírről, amely szerint a kiváló költő ps műfordító halálának évfordulóját születésének 275. évfordulójával kap­csolták egybe és Szombathelyen az emlékünnepségek soro­zatát/indították meg. Az ünnepségeket a Magyar 1 udomá­­nyos Akadémia, Burgenland osztrák tartományi kormánya, Vas vármegye és a budapesti Osztrák Kultúrintézet együtte­sen rendezte. A rohonci templomban, amelynek sírboltjában Faludi Ferenc örök álmát alussza, László István dr. kismar­toni és Pataki Kornél győri, megyéspüspök mutátott be ünne­pélyes főpapi szentmisét, amelyen burgenlandi szerzők mű­veit játszották s köztük Faludi Ferenc A feszülethez cím­mel írt himnuszát is előadták. Mint köztudomású, ez a him­nusz, amelynek első sora eredetileg Szüzek, ifjak, sírjatok volt, “Keresztények, sírjatok változattal az egyik Iegelterjed­­teb b nagybőjti katolikus egyházi én ek. CMAC HÍREK A CMAC SPORTBÁLJA FEBRUÁR 2-ÁN, SZOMBATON A CMAC 1980 február 2-án, szombaton, este 8 órai kezdettel rendezi meg idei bálját a St. Demetrios Cultural center dísztermében (22909 Center Ridge Road, Rocky River, Ohio). Korunkban a testedzés kultusza épp olyan szembeszökő, mint volt a föníciai erőfölény kifejlesztésén ek, majd később a lovagi tornáknak a történelmi idején. Erre figyelve, mint­ha történelmi küldetés jelei volnának észrevehetők a CMAC megalakításában, működésében és viszonylag nem lekicsi­nyelhető eredményeiben is. És ez épp elég ahhoz, hogy bálunknak pártolását ön­dicsekvés mellőzésével, tiszta lélekkel kérjük városunk min­den magyarjától. Hiszen anyagi alapunknak, évi bevéte­lünknek jelentős részét képezi ez a kedves és hangulatos e­­gyüttlétben töltött táncestély. De a baráti kör szíves megje­lenése nehéz munkánkban erkölcsi támogatás is. Kérjük hát, mutassa meg külsőségesen is az Amerikába sodródott ifjúságunk testnevelésével, sportolásával és társa­dalmi egybefogásával való együttérzését! A múltra és jövőre szóló támogatásáért hálás köszöne­­tünket kifejezve, áldott és szerencsés újesztendőt is kívánunk minden magyar testvérünknek! Dr. Luczek István. M.D., bálelnök Dr. Déry Béla tb. elnök Frigyes Dezső elnök A Clevelandi Magyar Atlétikai Club szeretettel hív és vár minden magyar clubtagot a péntek-esti CLUB-ESTÉRE Átépített bár-helyiség, játékberendezések, magyar ze­ne, meleg vacsora, kellemes környezet teszi lehetővé a jó hangulatot. (Bekerített parkoló) Asztali tenisz: december 13án, 20-án és 27-én este 7 órakor házi bajnokság a Clubhelyiségben (4125 Lorain A.) MAGYAR LELKIGYAKORLAT í lesz január 18-20 között az Akron melletti Loyola of the Lakes jezsujtqi,Jelkigygkorlatos házban. A lelkigyakorlatot Ft. Békési István S. J. tartja, aki I o­­ron tóból jön erre'áz alkalomra. i Részvételi díj személyenként (hölgyek, férfiak) külön szobákkal, teljes ellátással pénteken este 6 órától vasárnap déltg,-delentkeani^leJtet a -plébániákon, ,vatgy„8,7t-5879 tele­fonszámon. Ebben fi hrjái Ideiemmel' tele .világban erre van a leg­nagyobb szükség: felfrissíteni lelkünket. ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE Amikor a legutóbbi alkalommal az emelkedő árakkal kénytelenek voltunk.a Magyar Újság előfizetési díját fele­melni, szerényen tettük, hogy ne legyünk terhére az olvasók­nak. Sajnos a postai szállítás progreSsziven ’ a 11 szeresére ment fel, a papír ára a háromszorosára stb. stb. 1980 január elsejével kénytelenek vagyunk az újságnak új előfizetési árat megállapítani. Az egyes szám ára Amerikában ,50 cent lesz, Kanadá­ban 60 cent. (kanadai dollárban) ■ Előfizetési díj az USA-ban egy évre 24.00 $, fél évre I >.00 $. Kanadában egy évre 28.00 $, illetve! 5 kanadai dollár, vagy US utalványon annyi mint az USA-ban. Tekintettel a karácsonyi ünnepekre azt a kedvezményt adjuk előfizetőinknek, hogy február I -ig még a régi áron fizethetnek elő bármennyi évre. Olvasóink szíves megértését kérjük a kényszerült eme­lés miatt, de nem mi találtuk ki az inflációt . . Magyar Újság kiadóhivatalának P. O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101 Megújítom a régi áron az előfizetésemet — 1980. feb­ruár 1-ig érvényes kedvezménnyel . .. évtf évi $18.00, ö regi előfizető Cd új előfizető Név:..................................................... Cím.......................................................... ADÓBEVALLÁS HÍVJA CSÖMÖR JÁNOST a 476-3100 számon reggel 10-től este 8-ig INTERNATIONAL BOOK-KEEPING 17407 Lorain Avenue I. 200 A MAGYAR HOLOCAUST ' y I It; : Ul l J’ 'r'H °C" Ji H H I -A A kommunisták állati kegyetlenséggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-.javát, amelyet sohasem felejthetünk el. A magyar történelem legsötétebb korszakát dokumen­tálják a .következő könyvek: Borbély László: Halálfáitélt. GyakráVi ellenőrizendő: $5.50 Csárdás József: Életfogytiglani Börtön .. . $2.75 Fehérváry István : Börtönvilág Magyarországon ... $1 1.00 kényes I óth Olga: Nők a Szovjet börtönében... $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes . .. $10.00 Fiala Ferenc: Bitófák árnyékában . . . $6.00 Kővágó József: \ ou are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben ... $10.00 Krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben ... $10.00 Mindszenly,József bíboros: Emlékirataim • • • $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, hogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a ma­gyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Ma­gyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107. ..... “«•ABM** HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING 8 SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL j Naponta du. 5-töl este 9 ig Eegyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefon­számot. „ Cím: NBN RÁDIÓ L' 11916 Madison Ave. f, , é / \ Cleveland, Ohio 44107 t? ; i:. ‘iö A * POTZ & ASSOCIATES REAL ESTATE COMPANY Residential / Commercial / Investments 216 / 356-2100 MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBEN (házvétel, házeladás, beruházás, üzleti befektetés stb esetén) Cleveland városában és a vele nyugatról vagy délről szom­­| szédos városok területén magyar nyelven is készséggel áll rendelkezésre I I \ Bea Marie Joines í f § í Telefonja: (216) 356-2100. í '! | { Az iroda címer • ;|f 20593-95 Lorain Road, Fairview Park» OH 44126 *-•. • -v* *t s-i v •». * % ä« e j a ,• . ...... . w ' MEGHÍVÓ A MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE CLEVELANDI FŐCSOPORTJA bajtársi szeretettel meghívja kedves családjával együtt A Hl SZOMIETEDIK JÓTÉKONYCÉLÚ ZÁRTKÖRŰ BÁLJÁRA melyet a Cleveland Plaza Flotel nagy báltermében rendez 1980 január 26-án, szombaton, este 9 órai kezdettel Hegedeös Kálmán és zenekara. !—• Záróra a órakor Meghívó igénylés a Ball Committee címén: P. O. Box 16523, Cleveland, Ohio 44116 BENICZKY ÁDÁMNÉ ELŐADÁSA A Szent Margit Magyar Iskola január 20-án. vasárnap du. 5 órakor az akadémiai előadássorozatában Ne bántsd a magyart!” címmel Beniczky Ádámné tart előadást Zrínyi Miklósról, a költő-hadvezérről. Az előadás helye a clevelandi Buckeye negyedi bzent Margit templom 2-es számú előadóterme. Történelmi heve­­zetőt mond dr. Somogyi Ferenc professzor. ■ Belépődíj nincs. Minden érdeklődőt szívesen látnak. SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Dr. Banda Árpád, Cuyahoga Falls, Ohio $7.00 Kalászy Ernő, Cleve land, Ohio $7.00 Carpenter Gizella, Cleveland, Ohio $5.00 Grátzer Antal, Forest Park, Illinois * $5.00 Tóth Emma, Detroit, Mi. v - $5.00 Abnandy Katalin, Lincoln Park, Mi. $2.00 Bereczky Dezső, Columbus, Ohio $2.00 Breznay József, Lakewood, Ohio $2.00 CMAC, Cleveland,. Ohio ’ :$2.00 Céordás Béla, Bronx, N. Y. $2.00 Sala ErnőnéV Akrort, Ohio ! $2.00 Szilvási István, Akron, Ohio $2.00 Dómján Klára, Lákéw ood, Ohio ; ’ $1.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatást!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents