Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)

1980-07-10 / 26. szám

4. OLDAL MAGYAR ÚJSÁG 1980. JÚLIUS 10. PIKNIK A West End utcai Első Magyar Ev. Ref. Egyház au­gusztus első vasárnapján, azaz 3-án rendezi évi piknikjét az allen parki Champagne Parkban déli 12 órától. A gyüle­kezet tagjai Istentisztelet után autókaravánnal vonulnak a piknikhelyre, ahol az Egyház Nőegylete ízletes ételekkel és hűtött italokkal várja a vendégeket. Az Egyház vezetősége szeretettel hívja Detroit magyar­ságát erre a már évek óta megrendezett és nagy látogatott­ságnak örvendő, kedélyes összejövetelre. Legyünk ott minél többen! Érdeklődők közelebbi felvilágosításért hívják a lelké­­szi lakás telefonszámát: 388-3064. ÉGI CSODA FALMOUTH, Maine (AP.) ~ A napilapok közlik, hogy Edwin E. Robinson 62 éves volt teherkocsi-vezetőt, a­­ki 1971-ben egy jeges hídon kocsijával balesetet szenvedett, és elvesztette látását és hallását. Már bel enyugodott abba, hogy nem lát és megtanulta a Braille írást-olvasást és fülén hallókészüléket visel. Egy hónap előtt villámcsapás érte. A- zóta visszanyerte látását és hallását. De nemcsak szemét és fülét nyerte vissza, hanem a haja is kinőtt kopasz fején. Dr. William F. Taylor azt mondja, hogy orvosilag lehetetlen megmagyarázni ezt a csodát. Már rövid idővel a villámütés után látta az orvos a haj növését, de tíz nappal később tapasztalta, hogy Robinson visszanyer­te a hajzatát. AMERIKA Egyik csapás a másik után éri ezt a nemzetet és a biza­lom megingott. Jack Anderson, szindikátusi tudósító írja, hogy a dühös ayatollah még mindig 53 honfitársunkat tart­ja megalázó rabságban és a fukar olajsejkek félelmetesen felemelték az olaj árát, energia válságot teremtve és leront­ják tekintélyünket. A Szovjet kijátszik bennünket Kubában és Afganisz­tánban. Az ő bábájuk, Fidel Castro kiküldött csapatokat ellenkormányok létrehozására Angolába, Etbiópiába és Dél- Yemenbe, fenyegetve a mi olajszállítási útainkat. Saját szö­vetségeseink nehézségeket okoznak országunk vezetőségé­nek és aláássák az amerikai gazdasági helyzetet aggresszív árukereskedelmükkel. Az országban recesszió van, növekszik az infláció. A legutóbbi verekedés,Miamiban a fajgyűlöletet csak fokozza. Országunk, amely oly haladott és gazdog volt mindig, ve­szített tekintélyéből.. Mégis, a tudósító véleménye szerint, ez a megtépázott ország ajánlja a legjobb és legszebb jövőt. 1814-ben az angol redcoat -ok támadták Washing­tont és leégették a Fehér Házat, a nép átelte. A polgárhá­ború előtt részben szabad emberként, részben rabszolgaként éltünk és túléltük, Átéltük a depressziókat és a 40-es eszten­dőkben segítettük az egész világot. Ma is az Egyesült Álla­mok a világ leggazdagabb s leghatalmasabb országa. Iparúnk és mezőgazdaságúnk termelő és felülmúl min­den más országot, technológiánk a leghaladottabb. Még mindig ez a föld az álma külföldnek. Kezdeti időkben a pilgrimek jöttek; manapság a mene­kültek, akik szaladnak a Kabodzsiai szörnyűségek elől, a kubai zsarnokság elől. Haitiből a nyomorúságból és a viet­nami kegyetlenkedéseből. Mindenféle színű, fajú emberek vágynak, szöknek és menekülnek ide, mert vágynak a sza­badságra, amit Amerika kínál. A Szovjet uniónak nincs menekült-problémája. Az arúerikai korai telepesek megépítették ezt az orszá­got a világ leghatalmasabb nemzetének. A tudósító azt írja, hogy csak össze kell kicsit húzód­nunk, ahogy az ősök tették, és félretenni minden önzést, a­­hogyan ők, — és akkor nagyok maradunk! AZ ORVOS MONDJA Egy nyomorító betegség, izületi gyulladás, arthritis ter­jedt el az országban, amelynek legalább 32 millió áldozata van, akik közül több mint egy millió Floridában él. Ez nem­csak korszerű jelenség, mert az emberiség történelme folya­mán gyakran jelentkezett. Lucián, a nagy görög drámaíró *T ragopodagra című művében már a második században írt: A kezektől és lá­baktól kezdve minden végtagban égő, elviselhetetlen fájda­lom mutatkozik az összes erekben . . . A rómaiak fürdőket építettek azok részére, aki egész testükben érezték a fájdalmakat. Az egyiptomiak ősi karcolataiból láthatjuk a szenve­dőket. Megtaláljuk a szenvedések leírását a Bibliában, a Shakespeare drámákban, valamint a Gilbert és Sulivan operettekben is. Megnyomorította a görög tudósok testét és a római császárokét. Királyokat éppen úgy sújtotta, mint az egyszerű embereket. VI. Henrik angol király kénytelen volt esküvőjét elha­lasztani izületi gyulladása miatt. Nagy Sápdor, Luther Már­ton és Franklin Benjamin is ebben szenvedett. Az arthitisben szenvedők kb. száz külö nféle izületi be­tegségben szenvednek. A betegek közül 250ezer gyermek, kb. 12.000 Floridában. Az átlag amerikaiak közül három családból egy a betegség áldozata. John Groom, a Brandenton Alapítvány 32 éves Ame­rican Arthitis Foudation floridai osztályának vezetője mond­ja, hogy szomorú tény, hogy a közönség közömbös e beteg­séggel szemben és nem tulajdonít neki olyan fontosságot, mint a rákbetegségeknek és szívbajoknak, pedig olyan sokan nyomorodnak meg tőle és szenvednek a fápdalaktól. — Habár az arthritis egyelőre nincs gyógymód, de a kilátások kecsegtetők — mondja Grooms. Az American Me­dical Association is támogatja a kutatást, ami annyit jelent, hogy mind több orvostanhallgató képezi ki magát szakor­vosnak. Tíz év előtt mindössze 28 rheumatologia működött Floridában, míg ma már kb. 80. Tárkányi Béla: CORIOLÁN Átok reád, viszály hona! Már nem vagyok fiad; Átok reád igaztalan ítéleted miatt. ) E sebhelyek, az ég s a föld Tanúk, hogy hű valék; Most számkivetsz, de él bosszúm, S te Iéssz a martalék!” Még dörg az átok mennyköve A hon határinál. Megy, fut, rohan a száműzött, Majd visszanéz s megáll. Halálos bosszúvágy tanyáz Szétdúlt vonásain, Szemében káröröm ragyog, Szitok kel ajkain. Nézzétek a hiénafajt, Az átkozott kajánt, Mint szór honóra átkokat, Halljátok Coriolónt. Még egyszer bosszút esküszik, Még egyszer visszanéz; S miként a dúló förgeteg, A messzeségbe vész. Dühös haraggal ront elő Egy bérlett hadsereg, Bosszút s halált visz fegyverén, Nyomán a föld remeg. Elül egy óriás ragyog, A termetes vezér, Honára villog fegyvere, Hév szomja honfivér. Táborba szállá már Tibér Partján, s ostromra int, S a lázadó csoportokon Őrszemmel áttekint. Már megriadt, már zúg a kürt, A zaj magasbra nőtt . .. De ím, egy gyászos, ősz anya Áll a vezér előtt. Körötte nők és gyermekek, A zaj lecsendesült, A hölgyek bátor arcain Magas önérzet ült. Ing, sápad a kemény vezér S leejti fegyverét: Anyám! kiált s az agg fel Terjeszti vaskezét. A tisztes asszony visszalép, A hős eltántorul, Kebléb en a fö Izaklatott Érzelmek harca dúl. 'Megállj , vezér! Még nem tudom, Fiamhoz jöttem-e? Fiam vagy-e, így szól az agg — Vagy Róma ellene? Hagyd tudnom: rabnő, vagy szülőd, Ki most előtted áll? Reá öröm, vagy a bilincs Halálos átka vár? — "Azért őszült meg agg fejem Oly számos év alatt, Hogy téged majd száműzve, most Mint ellent lássalak? “S te dúlhatál e szent hazán, Mely téged szült s nevelt? Vagy a megsértett büszkeség Hazát s mindent felejt? “S midőn Róma szemedbe tűnt, Te mégis bősz valói? Feledhetéd, hogy szent ölén Oltárod s házad áll? “Feledhetéd, hogy nőd, ap^ád. Anyád s szülő tteid E szent falak kö^.t élvezik A béke éveit? Ha nem szülök, ha nincs fiam. Most Róma nem remeg; f Szabad hazában, mint szabad Nő haltam volna meg. “De én tovább nem tűrhetek, Te többet nem tehetsz, Leroskad annyi kín alatt * E bánat-dúlta test. Menj, lépj, ha tudsz, e testen át, Anyádnak teste az, Ölj meg s úgy rontsd le honodat, A híres Róma az! így szólt a lelkesült anya, Az ősz Veturia; \ Könnyűt takar a hadvezér, ’ Könnyárt hullat fia. “Győztél, anyám! Honom szabad, Fiad bár elveszett!” — Felelt a bős s anyát ölel, ^ Szelíd nőt s gyermeket. S kit honja s békeszónokok Hiába vitának, * Engedve hódolt, mint fiú, V A könny- hatalminak. _ 1 L DETROIT BUSINESS DIRECTORY* YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET \Imássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Laki* (el.: 283-1745 ílö ét művirágok jutányos árban kaphatók na(v választékban. SűrgSnyileg i* küldünk virágot. IÁDIG ELADÁS IS JAVÍTÁS & HEATING PLUMBING Gáz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Gsatomaúsztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service '‘None Compare Wiife Wood's Repair" ' 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 KALAUZ EGYLETI DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 társadalmi termében. JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle Ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre ét minden alkalomra Szódavíz, 0-SO-Grape: Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixert — Gyors kiszolgálás SPÓROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATÍ^AN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen ''elmagyarázzuk'* 1 évi (minimum) $500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! lohn D, Martenson & Son rUNERAL DIRECTORS i725 Lawndale Avenue Detroit. Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 671-5400 10915 Allen Rd„ Allen Park, Micb. Teh: 382-3800 Detroit délnyugati körzetének egyik ’Ogmodernebb temetkezési intézete lég.rabályozorai a kápolnában. — Parkoló hely — Színes, fekete és fehér TV-k színészjátszók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA és Zenith. Színes TV speciálista. Mi ndeníéle javita, garanciával égzünív. BRIDGE TV Sales and Sérveié 122 S. Fort St. Detroit, Mi. 48209 Telefon: 841-1717 — A felvonó híd mellett — 21210 Goddard Rd. TV és bútorügylet. A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézed kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 t Northline 285*1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR Ilii - JAMES ALCORN JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSV III JOHN K. SOLOSY & SON 1 FUNERAL HOME ! > MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET ' 841-2353- PRIVATE PARKING -Across from Ho y Cross School Szabad lön Róma s a sereg Morogva visszatér S dühének áldozatja lett A' meglágyult vezér. PESTI VICC A Vidám Színpadon, a “Velencei kékszakáll” délelőtti főpróbája nem mindennapi izgalmak között kezdődött el. Előadás előtt félórával derült ki, bogy az egyik szerepet ját­szó Forgács Gábor teljesen berekedt. Már-már úgy látszott, hogy elmarad a főpróba, amikor a főrendezőnek merész öt­lete támadt. Átszaladt a színház közelében lakó Kishegyi Árpádhoz, az Operaház kitűnő tenoristájához és kezébe nyomva a darab kottáját, megkérte, hogy azonnal jöjjön és üljön he a zenekarba és énekelje el Forgács Gábor szerepét. Ezalatt a fiatal színész majd úgy tesz, mintha énekelne. Kis­hegyi gondolkodás nélkül vállalta az élő szinkron szere­pét és remekül elénekelte, egyetlen próba nélkül, a dalszá­mokat. Forgács ezalatt szorgalmasan tátogatott. A szünet­ben hálásan gratulált megmentőjének: i—> Köszönöm! mondta, r— Nagyszerű volt. Az ilyen énekest csak csodálni lehet! LEPJE MEG HOZZATARTOZÖIT PÉNZZEL. ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON. DETROIT. ML 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (LAKÁS): „ 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 HENRY F. THON CO - ALAPÍTVA 1863-BAN - * Funeral directors: William C. KELLER & Gary G. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 232-4400 o 1V . / I \ <:l. orhiu r'^vnirm I tu jiittolhnl jn." Hozza be ide ,3 receptjeit! Ez a patika Lincoln v Park magyarjainak • k^dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 Gombos Gyula: Hillsdale, amerikai vázlatok $ 6.00 Janies Kálmán: A hontalanság évei, Illyés Gyula előszavával $22.4)0 Zilahy Lajos: Kétfogoly > muL , $12.00 Zilahy Lajos: Halálos tavasz - Szépapáit)|’.4zétélme $ 8.00 . ' ’útjjanaíu KAPHATÓ: , Mi,,.,,. PÜSKI - CORVIN fc. L-d ,'jii«jle. h u Hungarian Books and Records 1590 2nd Ave., NEW YORK irf. Y. 10028 TEL.: (212) 879-8893 ; ^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents