Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)

1980-05-01 / 17. szám

V 4. OLDAL pC. MAGYAR ÚJSÁG 1980. MÁJUS 1 PEDAGÓGIA Ez volt az első ebédjük saját otthonukban, amióta nászútjukról visszatértek. Az asszony főzött, mert még nem értek rá szakácsnőt felfogadni. Ö volt a piacon is, ő terített és tálalt. Az édesanyja is ott volt, hogy az első tanácsokkal ellássa leányát. ,,,, , A leves kiosztása közben a lérj hirtelen telallt es kitele indult. A felesége utána szólt: r-i Hova mégy? A sótartóért. Pár pillanat múlva már jött is a sótartóval. De alig lépett a szobába, a sótartó kiesett a kezéből és cserepekre tört a parketten. Az asszony és az anyja ijedten néztek egy­másra, a férj morózus arcot vágott és hozzálátott a leves kanalázásához. Aztán betálalták a húst. A férfi megint felállt és kiro­hant. Az asszony megrémülve kiáltotta: Hova rohansz? <—> Vízért. Egy üvegkancsóval és három pohárral jött vissza a konyhából. De mingyárt az ajtóban lecsúszott a kancsó a tálcáról és széjjelzúzódott. Két veíőtrázó sikoly, aztán te­metői némaság és levertség. A tésztánál harmadszor is felállt a férfi, de a felesége lefogta. Nem engedem, hogy kimenj .. . Mi hiányzik? <— A fogvájó. <— Majd behozom. De édes gyermekem, csak nem hagyom, hogy te strapáid magadat. Az asszony szeretettel megsimogatta a férj arcát: r- Te drága ... köszönöm, hogy ilyen gyöngéd vagy . .. De mégis én megyek a fogvájókért, mert te összetöröd az egész konyhaberendezést. — Látja, mama, r- fordul anyósához a férj —* a gyön­gédség a legjobb pedagógia. Ha ma nem törtem volna össze szándékosan a sótartót és a vizeskorsót, mindig én szolgál­hattam volna ki őt és nem fordítva. CAMILLE JEAN COROT (1796-1875) francia festőművész, kinek ezüstös tájképeit ma óriási pénzzel fizetik, életében nem igen jutott a csengő elisme­réshez. Egy alkalommal mégis sikerült neki egyik képét na­gyobb összegért eladni. A dolog azonban kissé furcsa módon történt. Egy napon a későbbi köztársasági elnöknek, Casimir- Périer-nek atyja látogatta meg Barbinzonban a művészt. Corot éppen akkor fejezte be gyönyörű művét, a Bibilés -t, amelyen az est utolsó fénysugarában nimfák táncolnak a berekben. Casimir-Périer-nek annyira megtetszett a kép, hogy mindenáron meg akarta szerezni azt. Megkérdezte te­hát a festőt, hogy mi az ára? >— Átengedem önnek a vásznat, — felelte Corot < ha kifizeti Milliet barátbm számláját a mészárosnál és péknél. í—' Helyes! /— kiáltotta Casimir-Périer, aki ugyan cso­dálkozott a különös feltételen, de azt hitte, hogy jó vásárt csinál. Hamarosan elhozatta Chailly-be a két számlát és ekkor nem kis meglepetés érte. Az egyik 22.000, a másik 24.000 frankról szólott. Kiderült, hogy az Angelus szorongatott helyzetben élő mestere már 12 év óta nem fizetett a két hű­séges szállítójának. Casimir-Périer azért természetesén kifi­zette a két számlát. A kép így 46.000 frankba került, ami akkoriban nagy összeg volt érte. Ma már három annyiért sem kapná meg. ELIHÜ ROOT, az Északamerikai Egyesült Államok volt hadügymi­nisztere egy napon, amint bement a hivatalába, hasztalan kereste a papírkosarát. Becsöngeti a szolgát és megkérdi tőle: — Ki tette el a papírkosaramat? ~ Riley úr, w felelte a kérdezett. Riley úr?. .. Hát az kicsoda? — Az az, aki itt takarítani szokott, válaszolta nyom­ban a szolga. Néhány perc múlva újra csönget a miniszter. — Nyissa ki az ablakot. Hát azt ki csukta be ebben a melegben? <— Lanz úr, »— válaszolta a szolga. ' Lanz úr? Hát olyan is van? Ki az? —- Az ablaktisztító, kérem. — Úgy /. .. Most figyeljen ide, >— szólt a miniszter >—> én itt nem ismerek csupa urat, itt nincsenek urak, itt min­denkinek keresztneve van. Megértette? <— Igenis, kérem. Tíz perccel utóbb megszólal a szolga harsány hangja, amint a miniszter szobájába bekiáltja: — Valaki beszélni óhajt önnel, Elihú! i: u. DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MFRCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakás tel.: 283-1745 Ü5 és művirágok jutányos árban kaphatók nasr választékban, jürgőnyileg is küldünk virágot. ÍÁDIÖ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS A-WALL fcWftt-V/lií-.r.g Int.-Ext. Eaíntlnjr-i^arpentry Plumb»*)*-Eavmrokgb wk. ITome Mal.L R^palr-Oúd job* *312-8098 second phone 84&-H610 w Az új könyv olyan, mint egy új ismeretség. Minden lehet belőle: barátság, gyűlölet, szerelem . . . * * * — Szeretsz? — kérdi a férfi, csakhogy valamit kérdez­zen. JÓ PÁRTI ■ Rét fiatal leány vendégszerepeit Aberdeenben a cir­kuszban. Éhségművészek voltak, akik egy héten keresztül nem vettek magukhoz táplálékot a közönség ellenőrzése mel lett. Mindenki meggyőződhetett arról, hogy a leányok nem ettek. Minthogy az éhségbemutató nem érdekelte a közönsé­get, egy hét után az igazgató elküldte a leányokat. Az állásukat elvesztették, de több mint négyezer házas­sági ajánlatot kaptak. BALKEZES Antalóczyék fia valóságos csodagyerek. Állandóan je­les bizonyítványt hoz haza, amellett az irodalmi kör elnöke az iskolában és a sportokban is kitűnő. Papája állandóan dicsekszik barátainak a fia tehetségével. De mint minden társaságban, Antalóczy barátai között is akad rosszmájú, aki azt mondja a büszke apának: r— Igaz, hogy a fiad balkezes? ' Igaz, de ez is egyik titka nagy sikereinek a spor­tokban ...- Mi az oka annak, hogy a balkezeseket általában ügyefogyottaknak, félszegeknek bélyegszik? — Istenem, »— mondta Antalóczy, az én fiam bal­kezes és elismerten tehetséges, amilyen a jobbkezesek között, nem igen akad. Node, mit várhat az ember ebben a mai jobbkezes világban? Igen <—! suttogja a nő, de az esze másutt jár. Ezek már annyira nem kívánnak egymástól semmit, hogy i—' okvetlenül együtt fognak maradni. * * * Mindig csodálkoznak a szegények, hogy a gazdag mi­lyen nehezen adja a pénzt. Pedig eZ természetes. Hiszen ezért gazdag. * * * Ha a múltat az akkori idők szemüvegén keresztül néz­nénk, éppen olyan rút volna, mint >— a jelen. MAURICE CHEVALIER ANEKDOTÁK A szeretetreméltó vendég Maurice Chevalier barátaival egy vendéglőben vacso­rázott. A pincér hozta a megrendelt beefsteaket, de meg­csúszott és az énekes ölébe tálalta az egészet. Mindenki megdermedt, de Maurice kedvesen mosolyogva megkér­dezte:- Na és hol maradt a két tükörtojás, amit hozzá ren­deltem ? Az utánzat Egy variété művésznő eldicsekedett Chevaliernak, hogy milyen remekül tudja őt utánozni. Meg is mutatta. Feltett egy szalmakalapot a fejére és magára erőltette a művész mosolyát. Megkérdezte, Chevaliert, mit szól hozzá, jó-e az utánzat. Mire Chevalier így felelt: i—1 Ejnye, milyen csapnivalóan játszhattam azon a na­pon, mikor maga rólam a mintát vette. A merev tekintet Chevalier vendégjátékra utazott egy éjjeli vonaton Marseillebe. Fáradt volt és aludni szeretett volna. Vele szemben egy bájos fiatal leány ült, és ragyogó szemekkel mereven nézte a művészt, aki szunyókálni próbált. Végre Chevalier megszólalt: ' Kisasszony kérem, legyen olyan szíves, csukja le a szemét, hogy végre el tudjak aludni! Párizs Egy fiatalember elmondta Chevaliernak, mennyire irigyli őt azért, hogy Párizsbap él. Erre nevetve vigasztalta őt meg Chevalier: ' Kedves barátom, ha valaki olyan fiatal, mint Ön, akkor minden város: Párizs! KOMOLY BESZÉD Brian Gottfried 6:2, 6:1-re vezetett Corrado Barazzutti ellen a dallasi torna elődöntőjében. Akkor azonban össze­szedte magát az olasz és valósággal elsöpörte Gottfriedet a pályáról. Győzelme után barátai megkérdezték: mi okozta ezt a nagy változást? Egyszerű, <— mondta Elszégyelltem magam a má­sodik játszma után és nagyon kómolyan beszéltem önma­gámmal. S HEATING PLUMBING Gáz. olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatomatisztitás modem, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER SO ILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service '‘None Compare With. Wood’s Repair" 7830 WEST VERNOR Tolefon: 841-5190 EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Élnek és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48001 társadalmi termében. JOHN KAR Bottling Co. 8559 W, Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle izzei nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre ét minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers — Gyors kiszolgálás SAVINGS BANK 2 CONVENIENT LOCATIONS. 10474 W. JEFFERSON • 1787 SCHAEFER BANK TELEPHONE: VI3-88SO TKetHÍClef FEDERAL RESERVE SYSTEM -Wemivtttf FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. SPÓROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATÍ-AN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nJgy parking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen "elmagyarázzuk’' 1 évi (minimum) $500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! BankAmericarq I lohn D Martenson & Son rUNERAL DIRECTORS i725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 671-5400 10915 Allen Rd,. Allen Park, Mich. Tel.: 582-5800 fJetroit délnyugati körzetének egyik ©^modernebb temetkezési intézete légszabály óvóval a kápolnában. — Parkoló Hely — m . . / | . u,. I \ fit, iirintVT' A'ijirti i i ni jjólollmlja. Hozza be ide ÉUá receptjeit! Éz » patika Lincoln Park magyarjainak :■ k^dvc-ltje! \...y NORTON’ PRESCRIPTION PHARMACY PORT STR, CORNER WARWICK , ' Lincoln Park, Mic|m f DU -2400 * Színes, fekete és fehér TV k szinészjótszók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA és Zenith. Színes TV speciálista. Mindenféle javita, garanciával égzünk. BRIDGE TV Sales and Sérveié 122 S. Fort St. Detroit, Mi. 48209 Telefon: 841-1717 — A felvonó hid mellett >— 21210 Goddard Rd. TV és bútorügylet. A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeié áll ez a temetkezési intéze* kegyeletes szoígálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók e legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northlíne 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN HENRY F. THON CO - ALAPÍTVA 1863-BAN r * Funeral directors: William C. KELLER & Gary G. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 28*2-4400 Across from Hoy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 VÁLTOZATLANUL I—I Bizony, bizony! Azelőtt boldog voltál, ha velem csak néhány percet tölthettél. . . i—i Most is boldog lennék! A SZEMÜVEG Lady Churchill, Anglia néhai miniszterelnökének a l felesége 76 éves korában arról panaszkodott barátnőinek, hogy a szeme gyengül. i—i Miért nem viselsz szemüveget? >—• kérdezte az egyik barátnő. Kérlek, felelte Churchiílné, i—> Winston úgy ta­lálja, hogy a szemüveg öregít engem. . . LONTOS OK <— Igaz, hogy a déli skót labdarúgó csapat feloszlott? <—> Igaz! Benne volt az újságban! r— Ne mondd! És miért? i—< Mert ellopták a labdájukat! A TÁRLATON Egy hölgy megkérdezi a teremőrt a képkiállításon: >—i Nem tudná megadni a címét annak a festőművész­nek, aki ezt a portrét festette? — Portrét kíván rendelni nála? i—: Nem! De azt szeretném megtudni, kinél varrat a képen ábrázolt hölgy! LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÖIT pénzzel, árucikkel. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON. DETROIT, ML 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA-CIM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 BIZALMATLANSÁG A skót jégszekrénygyáros hehivatja a munkavezetőt és azt mondja neki: '—1 Újítást kell bevezetnünk. Ezentúl úgy gyártjuk a jégszekrényeket, hogy az ajtajukra kis ablakocskát vágunk... <—• De főnök úr, az majdnem lehetetlen ... — Semmi sem lehetetlen. Hogyan győződjék meg a skót vevő arról, hogy amikor az ajtót becsukja, elalszik bent a villany? Gombos Gyula: Hillsdale, amerikai vázlatok $ 6.00 Janics Kálmán: A hontalanság évei, Illyés Gyula előszavával $22.00 Zilahy Lajos: Kétfogoly $12.00 , Zilahy Lajos: Halálos tavasz - Szépapám szerelme $ 8.00 KAPHATÓ: PÜSKI - CORVIN Hungarian Books and Records 1590 2nd Ave., NEW YORK N. Y. 10028 TEL: (212) 879-8893 P. VÉGVÁRI VAZUL O.F.M. A SZENT JANOS EGYHÁZ UJ PAPJA 3mv/(íV Örömmel értesültünk róla, hogy a detroiti Szent lános gör. kát. Egyház Lt. P. Végvári Vazul személyében új plé­bánost kapott /hL-L'-ht í T ! ‘U Lt. dr. Nyika DÓia plébános nyugalomba vonulásával ideiglenesen ezt az egyházközséget más nemzetiségi plébá­nossal töltötték be. Ez a döntés veszélyeztette az Egyház ma­gyar jellegének fennmaradását. A magyar hívek kérelme, hogy magyar pap legyen a plébánia élén, rövidesen meg­hallgatásra talált. P. Végvári Vazult a püspökség a görög rítus elsajátítása után e fontos egyházközség élére állította. Lt. P. Végvárit nem kell bemutatnunk a magyarságnak. Nagy múlt áll mögötte. Az 56-os szabadságharc egy közis­mert vezetője volt. Emigrációs szereplése is ismeretes. Lel­készült aktív szervezője a keresztény magyar társadalomnak. Ä Magyar Újság is őszintén gratulál a kinevezéshez. Gondoljuk, bogy P. Végvári személye évtizedekkel meghosz­­szabbítja a templom életét. Ugyanakkor a Szent Kereszt róm. kát. egyházban rt. Csorba Domonkos plébános mellé P. Végvári Vazul helyé­re dT Pier G. Pius került, egyelőre ideiglenesen. P. Pier G PiuTferen ces atya Y8 évig misszionáriusként működött Kíná­ban. A kommunista rezsim utasította ki őt 1950-ben. Leg­­utóbb a new jersey Karmelitáknál működött. Szeretettel kö­­szöntjük. j j (;! y V / ............................ . . . . GONDOLATOK FELHÖFUTÁSA Szerencse, hogy az ember nem láthatja önmagát. így csak azon búslakodhatik, hogy mennyire megöregedett — a többi. * * * Igen sok embernek csak arra való a telefonja, hogy >—• kérjenek valamit tőle. * * * A főnök ne vicceljen! Mert az alantasai kénytelenek nevetni. * * * JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents