Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)
1980-01-03 / 1. szám
/ OLDAL’ MAGYAR ÚJSÁG J 980. JANUÁR 3 MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő i— Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI arak subscription rates : .gy évre .... $24.00 For one year . . $24.00 i'éI évre....$15.00 For 6 months . . $13.00 Küllőidre_$30.00 Foreign..............$30.00 .gyes szám .... $0.50 Each copy . . . . $0.50 MEGHÍVÓ A MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE Cl iíVELANDI FŐCSOPORTJA bajtársi szeretettel meghívja kedves családjával együtt A HUSZONHETEDIK JÓTÉKONYCÉLU ZÁRTKÖRŰ BÁLJÁRA melyet a Cleveland PJaza Hotel nagy báltermében rendez. 1980 január 26-án, szombaton, este 9 órai kezdettel Hegecleös Kálmán és zenekara. — Záróra 5 órakor Meghívó igénylés a Ball Committee címén: P. O. Box 16325, Cleveland, Ohio 441 16 3ÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyl (Nyíró) AZ IFJÚSÁG ÉVVÉGI SZÁMADÁSA ÚJÉV - UJ REMÉNYSÉG Az. (“migrációs életünk is elérkezett 55. évehez. Vissza' • kiütünk mi is áz‘ idegenben eltöltött időkre. Sok volt a küzé s, a fájdalom, az aggódás az otthoni testvéreinkért. Az iijúság minden időben eszmét keres, utat, amelyen ! niadhat. Magyarországon az ifjúságot új történelemre, új i zmékre tanították az iskolában. Nekik a regi történelem i neretlen, csak a 45 utáni eseményeket hirdetik. Az átírt, 1 :zug történelem nem kell az ifjúságnak, mert megérzik, ! ogy azt az ideológia miatt átírták. Más, mint amit a szüleik nultak és amire szüleik tanították. A kommunista eszméket ! ábá akarták beléjük nevelni, mert szüleik életén keresztül tapasztalták, hogy milyen sors vár rájuk az új eszmék, a '’ommunista ideológia következtében. Ma az otthoni iljósággal haj van. Nem lelkesedik semmiért, amit kényszerből '.ellett megtanulnia. Mind többen keresik az Istent, a vallásos életet, tanulmányozzák a Szentírást. Komolyan veszik a szüleik nevelését, akik Isten-bitre tanítják még a legnehezebb időkben is. Magyarországon a háború után Probászka könyvek is máglyára kerültek, és ami megmaradt, az féltve őrzött kincse lett a családoknak. Az emigrációban is nagy szükség van Probászka mélyértelmü, nevelő könyveire. Az. öntudatos fiatalság könyvei nyomán nevelődik. Nagyon fontos lenne, hogy cserkészeink magyar érettségi tantárgyai között is szerepelnének. Mindszenty és Probászka a magyar gyermek, ifjúság erkölcsi és magyarnak nevelését szorgalmazzák. Munkájuk igaz magyar szellemiséget, lelki felemelkedést,z nemzeti kultúrát sugároz. Január 6-án emlékezzünk arra, hogy két éve szállították haza a magyar emigráció erős tiltakozása ellenére a Szent Koronát. Mi is arra vártunk, hogy haza térjen, de nem így, hanem a szabad hazába. Probászka Ottokár püspök írja körívében: A magyar Szent Korona a nemzet, szabadság szimbóluma, a magyar nemzet és a nemzetiségeket egy corpus politicum-má összefogó szent kapocs, a magyar nemzet kilencszáz éves kultúrájának palládiuma. Ma nincs otthon nemzeti szabadság, csak azt terjesztik, ami megfelel a rendszer érdekének. Ezt hitte el az USA elnöke is, amikor Magyarországra küldte a Szent Koronát. A szabadföldi magyar iijúság ezelőtt két évvel is kivette a részét a Szent Korona hazaszállítása elleni küzdelemből. f olytassa ezt a küzdelmet továbbra is.. Világítsa fel idegen nyelvű barátait, hogy Magyarország nem kapta viszsza a szabadságát és önállóságát és még mindig orosz megszállás alatt van. 1956-ban Kádár behívta az oroszokat a szabadságharc leverésére és azóta is ott felejtették magukat. Az. új év legyen a nemzeti célok összefogásának az éve. Gondoljon; erre az ifjúság és vegye ki a részéit ebből a munkából ! Adjon a jó Isten minden igaz magyarnak békés, boldog * * * Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakróf s leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az ehírt eredmék ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozia jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Hámory Várnagy Dalma: Kisjókai Erzsébet: A meztelen asszony Nem mint író, sem mint pedagógus, hanem asszonyszolok a nyugati magyar írónők egyik legtermékenyebb, értékes tagjának, Kisjókai Erzsébet legújabb művéről. A 525 oldalas, szép köntösben megjelent kötet az Ady Társaság (Hilversum) kiadásában látott napvilágot. A regény azok közé az olvasmányok közé tartozik, amelyeket az olvasónak olyan helyen kellene zavartalanul boncolókés alá venni, ahol nyomban a saját életével, vagy ismert esetekkel hasonlíthatná össze. Mindkét nem számára tanulmány ez a könyv. A konzervatív nevelésből eredő hibák korrigálásának szükségessége miatt, mely sok-sok házasság megrontója, Kisjókainak, így regény formájába öntött leírásával tankönyvnek is beiflene, pedig csak egy mindennapos történet. Közhelynek hangzik ez a megállapítás, de ez a helyes meghatározás, mert az asszonyok milliói élték és élik az ilyen és hasonló tartalmatlan házasságot, mint Mária, a cselekmény hősnője. Az álszemérem, melyet < nemis gondolva váratlan halálára betegágyában vet le, útmutatás az emancipáció szükségességének tökéletesítésére. M ária, az első szerelem tiszta, megőrzésre méltatott, partnere értéktelengégében is túlértékelt, morálisan kezelt házasságának szentté avatott, önfeláldozó asszonya. Sok-sok férfi ^ akárcsak Imre, a férj még ma Is megkísérli egyedi jogának érvényesítését. A másik félnék nem ad szabadságot, a fégszolídabb értelemben sem, pedig ez a tény helyes felfogással jobban biztosítja a tulajdonjöfi megerősítését, mint egy zivataros élet napjai. Tévedés né éssék, nem vagyok szabadelvű! — de bebizonyítható tény1,' hogy miközben a férfi önmagának teljes szabadságot ad é'é' követei, társától megköveteli, bogy minden szempontból rabszolgaként kövesse. Vakmerőség, kegyetlenséggel párosult bűn ez! 1 öbben felróják Kisjókainak, a téma milyenségét. Szitnyay Zoltánnak, vagy hogy csak a nőknél maradjunk, Erdős Renének miért nem, amikor Isten a ‘megmondhatója, hány házasságtörést és vallási vonalba ütköző sexuális témát teregettek, hozzávetőlegesen sem kíméletes szavakkal. Legyünk végre természetesebbek és megengedhető formában merjünk beszélni olyan dolgokról, melyre rövid, ele küzdelemteli életünk megszépítéséhez, szebbé, jobbá tételéhez elengedhetetlen ül szükségünk van. Otthonomban — barátaimmal vita estet tartottunk, mint általában azt tesszük egy-egy új könyv megjelenése alkalmából. Kisjókai: Meztelen asszony-a teljes egészében a legjobbat eredményezte. Főleg a hitetlen férfiaknak ajánljuk, azoknak, akik, ha összecsukták a könyvet és becsületesen tudnak még gondolkozni a házasság szentségéről, a férj feladatairól, elismerik igazunkat. Egyetlen — többek által jóváhagyott egyéni íz Kisjókai műveiben és ez az utolsó munkáiban mindinkább fellelhető: a feleslegesen sok névelő használata, ami szép magyarságunk rovására megy. Aki azonban, mint ő, olyan bosszú ideje él hazájától távol, bizony megesik ilyen beütés. Soraimat egyik, ^ a minap megjelent, külön elismerést érdemlő verséből vett részlettel fejezem be: A csúfondáros szóba zárt dacot nem én hárítom el, mert hallgatok, de jóbarátok megtorló bevét szítja s így látom, ki bánt és ki véd. Aki Erátót sosem látta még, s hogy verselésbez, úgy hiszi, elég cérnára cifra szókat tűzni fel, mert ki dadogva dudol: énekel r— ő jár sarkamban, sárguló kaján irigység leng daltalan dalán. Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, Vagy telefonon: 226-5029). T. Dombrády Dóra CMAC HÍREK ACMAC BÁL FEBRUÁR 16-ÁN Örömmel hozzuk szíves tudomására, hogy a CMAC ez évi nagy bálját február 2-án esti 8 órai kezdettel rendezi a St. Demetrios Cultural Center dísztermében, 22909 Center Ridge Road, Rocky River. Ez a bál, éppúgy mint az eddigi minden CMAC esemény, a magyarság nagyszerű találkozása lesz. Itt találkoznak mindazok a magyarok, akik a magyar ifjúságnak anyagi és erkölcsi támogatást nyújtottak a múltban. Ha sötét a jövőnek képe, annál inkább szükséges, hogy minél többen összejöjjünk, hogy igazi barátságban e I töltött hangulatos est szép emlékében érezzük, hogy együvé tartozunk és nem küzdünk egyedül. A jó szórakozással egybekötve igyekszik a CMAC vezetősége az ifjúság sportnevelését és testvéri összefogását megvalósítani. Magyar 1 estvérünk, a fentiekre hivatkozva az új esztendőben is kérjük a jóakaratú támogatást céljaink megvalósitáboz és ezért nagy szeretettel hívunk minden magyart családjukkal erre a bálunkra.. Mindenkinek sok szeretettel kívánunk hold og új évet! A tisztikar nevében: Frigyes Dezső elnök. A Clevelandi Magyar Atlétikai Club szeretettel hív és vár minden magyar clubtagot a péntek-esti CLUB-ESTÉRE Átépített bár-helyiség, játékberendezések, magyar zene, meleg vacsora, kellemes környezet teszi lehetővé a jó hangulatot. (Bekerített parkoló) Asztali tenisz: december 13án, 20-án és 27-én este 7 órakor házi bajnokság a Clubhelyiségben (4125 Lorain A.) DUNÁNTÚLI MAGYAROK EGYESÜLETE UJ VEZETŐSÉGET VÁLASZTOTT A Dunántúli Magyarok Egyesülete 1979. december 9-én megtartott közgyűlésén a következő tisztikart választotta meg az 1980-as évre: Elnök: Horváth Lajosv 1 1709 Appelton Drive, Parma, Ohio 44150. Teh: $45-5023. Alelnök: Horyájh LiJ.lipn 44,709 Appelton Drive, Párma, Ohio 4413,0. Tel.:845-3023. Jegyző és titkár: Anna Berry 741 5 Whittington E)rwe Pajrma^ jQbio ,44129. I el.: 842-1483, Pénztáros: Mrs. Mary Radies 2991 East 125tb Street, Cleveland, Ohio 44120. Teli: 561-3094. Számvizsgáló: Juhász Miklós 2973 East 1 30lh Street, Cleveland, Ohio 44120. Fel.: 591-8514. Egyesületi ügyben bármelyik számot lehet hívni. Az új vezetőség egyben áldásos és boldog új esztendőt kíván a tagságnak és az összmagyarságnak. A vezetőség nevében: Horváth Lajos elnök. ADÓBEVALLÁS HÍVJA CSÖMÖR JÁNOST a 476-3100 számon reggel 1 0-től este 8-ig INTERNATIONAL BOOK-KEEPING 17407 Lorain Avenue I. 200 A MAGYAR HOLOCAUST TTÖO tOSi 120 SA A kórhrríunisfáh állati kegyetlenséggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javát, amelyet sohasem felejthetünk el. a J A magyar történelem legsötétebb korszakát dokumentálják a következő könyvek': r Borbély László: Halálraítélt. Gyakran ellenőrizendő: $3.50 Csárdás József: Életfogytiglani Börtön . . . $2.75 Fehérváry István: Börtönvilág Ma gy a r ó isz á g o n . .*. $ 11.00 Fényes Tóth Olga: Nők a Szovjet börtönében . .. $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes . .. $10.00 Fi^da- EéróncV Bitófák árnyékában.. . . $6.00 Kővágó József: You are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben... $10.00 Krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben... $10.00 Mindszpnty József bíboros: Emlékirataim... $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, hogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a magyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107.. , LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) WEST SIDE MARKET F-l és F-2 Stand Telefon: 241-4197 és 267-7913 HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB ^ MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig Legyen Ön is hallgatója Északobio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221 0350 telefonszámot. * ( || rr Cím: NBN RÁDIÓUL; >J , i 11916 Madison Ave. T F Cleveland, Ohio 44107 ; r jibßJzo > t POTZ & -ASSOCIATES REAL ESTATÉ COMPANY .'Ö- é C KGu Residential / Commercial'/ Investments 216 / 356-2100 MINDEN INGATLANFORGALMI ÜGYBÉN 1 í 1 ^ ; , . -rVLC • (bázvétef, bázefadás, beruházás, üzjeti befektetés stb esetéi Cleveland városában és a vele nyugatról vagy délről szonr szédos városok területén magyar nyelven is készséggel áll rendelkezésre f J Bea Marié Joines / / /„ Telefonja: (216) 356-21Ó0. / A Az iroda címe: 20593-95 Lorain Road, Fairview Pa,rk, OH 44126 ... vök?»'SMíMtS'.*aj-SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Nyilas Imre, Livonia, Mi. $10.00 Dr. Sándor Ilona, Cleveland, Ohio $7.00 Böszörményi Sándor, Cleveland, Ohio $5.00 Mrs. Kasza Margit, Akron, Ohio $2.00 Kercsedy Zsófia, Cleveland, Ob. $2.00 Miklós Ándrás, Ann Arbor, Mi. $2.00 Hál ásan köszönjük a megértő támogatást! HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING S SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE Amikor a legutóbbi alkalommal az emelkedő árakkal kénytelenek voltunk a Magyar Újság előfizetési díját felemelni, szerényen tettük, hogy ne legyünk terhére az olvasóknak. Sajnos a postai szállítás progressziven ’ a 11 szeresére ment fel, a papír ára a háromszorosára stb. stb. 1980 január elsejével kénytelenek vagyunk az újságnak új előfizetési árat megállapítani. ‘ ■* Az egyes szám ára Amerikában 5Q. ccnl lesz, Kanadában 60 cent. (kanadai dollárban) ** * TW- ( VH Előfizetési díj az USA-ban egy 'évre 24.00 $, f( ■I évre I 3.00 $. ,—< Kanadában egy évre 28.00 $, illetve 1 5 kanadai dollár, vagy US utalványorf annyi inint az' USA-ban. Tekintettel a karácsonyi ünnepekre azt a kedvezményt adjuk előfizetőinknek, hogy február T-fg még a régi áron fizethetnek elő bármennyi évre. , io« I • ■ ! ■ Olvasóink szíves megértését kérjük a kényszerült emelés miatt, de nem mi találtuk ki az inflációt . . . Magyar Újság kiadóhivatalának P. O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 Megújítom a régi áron az előfizetésemet — 1980. február 1-ig érvényes kedvezménnyel évre évi $18.00, O régi előfizető □ új előfizető Név: /......................... ........................ Cím:.....................................................