Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-02-22 / 8. szám
4. OLDAL MAGYAR ÜJSÁG 1979. FEBRUÁR 22. VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Álméssy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD, Melvindale, Mich, 48122 Telefon: 388-6033 Lak«» tel.: 283-1745 «5» művirágok jutányos árban kaphatók na»* választékban. Sűrgónvileg is küldünk virágot. I UöiÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS .Színes, fekete és fehér TV-k ..«■»♦stjátHÓk, rádiók — Admiral, Uotnont, RCA és Zenith. , S*Sb«« TV specialista, r Minémffia Javita, garaugiévaS égzííuk BRIDGE TV; TALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 84Í-17Í7 — A. felvonó hid mellett •— EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 társadalmi termében. (Alakult 1347. augusztus 31-ikén DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pen tek estéjén tartja a Magyar Hárnan 8305 West -Jefferson. A venne JOHN KAR áottimg Co. 3559 W. Jefferson Ave. Telefon: 8’42-0!6ó Édes italok mindenféle izzei nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre és minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers —— Gyors kiszolgálás EUROPEAN STYLE DOWN QUILTS MADE TO ORDER filled with PRIME QUALITY imported WHITE GOOSE DOWN using outer coverings of 100% INLET ticking imported from Germany. Down Quilts Remade * Custom made Quilt Covers Your oldQ uilt remade for Fall Delivery. TRAURIG'S QUILT & PILLOW SHOP Factory Showroom 15144 W. 7 Mile Rd. Detroit, Mich. 48255- (513) 342-9448 * Factory Discount Prices * •— Call or write for Brochure — "r Serving the Detroit Area since 1919 * PLUMBING £ HEATING ft A' ’ ■ . Géz. olaj fütőberendezé* szakszerű szerelése Csatomatisztitás modem elektromos gépekkel Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS • GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service «None Compare With Wood's Repair” 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 ■ >• . Vr~~~~2 CONWWÉW7 • CQCATfOMS________ ■ NT f 1047-5 H i.J€Fr-3Rf:0N • 17®? SCHAEFER ; t«Ng- vN~e& i sf FÜK-ífi. ÓEJ'.R.VÍ :VS.?rM - fesikAL MpOSJT WSt>«*sNCE C0RP ' ■ -Äf*iöROL.:ON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN* tSKX^ZAMLA * TAKARÉKBETÉTEK * CHRISTMAS CPl- • ÍMGA Í V , KÖLCSÖN * AUTOMOBIL KÖLCSÖN ataroiTáei és \ . ..odfernizáláas kölcsönök • Személyi kölcsön atb ■Fiók' intezetünkbén: két Dr:ve-in-Window, és njgy narking Io» ili rendelkezésre ** V € H IGÁN BANKARO Í-Hotká ."'or- v feit _ ’''í'vajo:: 'Inagy’í»;-'ázzu&r 1 évi (tnin'müim) $500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! > A fiatal mama a kisfiával és kisleányával utazik a vonaton. Újságot olvas és nem néz a gyerekekre. A kisleány egyszerre megszólal: Anyukám, bogy hívják ezt az állomást, amit éppen most hagytunk el? — Nem tudom! Ne kérdezősködj folyton! Hagyj végre olvasni! A kisleány néhány pillanatig megszeppenve hallgat, de mégis azután bátortalanul ] megszólal: Pedig nagy kár, anyu-! kám, hogy nem tudod, hogy í hívják azt az állomást. Öcsi, ugyanis ott leszállt! A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet É* JOHN MOLNÁR | FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -I öbb mint 16 esztendeje ál! ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN DETROITI MAGYAR HÍRESSÉGEK SZÁNTÓ Gill A ZONGORA DETROITI FIRST LADYJE Most is magam előtt látom törékeny alakját, kimondottan szép, mosolygós arcát. Ifjúságomtól fogva ismertem, de csak Detroitban találkoztam vele. Az ifjúkori találkozásnak érdekes meséje van: Hegedűs úr, a szerkesztő egyszer azt mondta nekem; a Dalvető c. versét meg kell zenésítetni. Megjegyzendő ezek az ifjúkori versek csapnivaló rosszak voltak. A mostaniak sem sokkal különbek, de azért egyik másik olykor elcsúszik a még rosszabb emigrációs költői alkotások mellett. Az alkotásokat elfelejtettem macskakörmök közé írni. Viszont akkor a 40-es évek elején, húsz éves voltam, tele ambícióval és eltökélt szándékom volt a versírók mesterségét űzni! Meg kell zenésítetni? Tettem fel Hegedűs úr kijelentő mondatát kérdés formájában kicsit megrökönyödötten. És aztán kivel? Erre öreg barátom egy könyvecskét hozott ki a szobából a konyhába, mert csak a konyhát fűtötték télen. A könyvecskében fényképek voltak s a fényképek magyarországi zenei jelességeket ábrázoltak ismertető szöveggel. Az én kiszemelt zeneszerzőn^: Hoffman Pál csellóművész lett. Vele szemben egy ovális képen gyönyörű leány volt látható: Szántó Gizi zongoraművésznő. Olyan szép volt, hogy megjegyeztem a nevet is, az arcot is. Akkor még nem tudam, hogy húsz év múlva kedves barátunk lesz. s hogy halála után még írni fogok róla, felelevenítve ezt a nagyon régi első találkozást. A könyvecskét még a harmincas évek elején adhatták ki, Szántó Gizi akkor már talán el is hagyta Magyarországot. Detroitban telepedett le. Itt köti első házasságát Prattinger Ferenc szerkesztővel, a Detroiti Újság munkatársával. A házasság nem volt szerencsés. Prattinger felkészült újságíró, rendkívül jó megjelenésű férfi, viszont mindkettőjük szomorúságára az alkohol rabja. Gizi roppant sokat dolgozik fennmaradásukért. Kilométereket tesz meg gyalog egy-egy tanítványához, ugyanakkor világraszóló tehetsége, Mozart ismerete sarkallja; bekapcsolódni az amerikai művészéletbe. Házassága felbomlik. Gizi egy Gessel nevű amerikai úr hitvese lesz és szinte máról holnapra megnyílik előtte az érvé nyesülés útja. Amikor feleségemmel megismerjük 1958-ban már özvegy s a Detroiti Zeneakadémia tanára. Tollas Tibor járt akkor nálunk. Az International Institute nagytermében volt az előadása. Giziről akkor még csak hallottunk. Emlékszem én mutattam be az angol és magyar vendégeket. A szünetben valaki említette hogy ő is e Ijött barátnéjával Fodor Gyulánéval az estre. A következő szü letben jelentettem, tudomásomra jutott, hogy Szántó Gizi .)üvésznő is jelen van. Gizi még aznap este megígérte, bogy a múzeum tér nében előadóestet rendez a Nemzetőr javára. Gizi állta p Tavát. A felejthetetlen est 700 dollárt eredményezett. Ti orral voltam nála az Akadémián. Szobájában fényképei uóatja a falon. Dedikált képek Horovitztól Rubinsteinig. Gizit sokszor hallottuk játszani. Úgy ült a zongora mel ett, mint egy királynő. Legtöbb esetben kedvenc Mozartját jájszotta átszellemültem A németországi Mozart Fesztiválok 'rendszeres előadója volt. Világszerte megbecsült művész. A detroiti művészeti magazinok címlapján akkor mér, mint a Piano First Ladyje szerepelt. A Wóodwardon lakott egy apartmentben zongorájával, magányosan. Ablakai a Grand 1 ircus Park fáira néztek. Innen költözött Californiába. Le\eleit, amit negyven év után is magyarul írt, ma is őrzöm. Zongorája mellett a színpadon érte a halál 1976-ban. ‘"odor Gyulánétól, Milikétől tudtuk meg a részleteket. Nayon megviselt a gyászbír, aztán arra gondoltunk, milyen 'viselbetetlen lett volna számára egy magatehetetlen hoszszú betegség. Gizi egy világé volt, mégsem volt senkije. Kinn süt a nap, szinte szikrázik a hó. Eszembe jut a Októberi Forradalom tizedik évfordulója. Ott ült a zongoránál, akkor is Mozarttal Siratta a gyermekbősöket. Nagyasszony volt, jó barát és az utolsó Iehelletig magyar. A nap felhő mögé bújt s a tár fákat szél cibálja. Az egyik parányi ágon piciny rózsaszín szalag vibrál, akárcsak ez az emlék. S. Koósa Antal LEPJE MEG HOZZÁTARTOZOTT PÉNZZEL. ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKÁ CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodáiéiból 8016 W. JEFFERSON DETROIT. MI 48209 - 845-8890 Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:50-ig POSTA-CIM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 ' Telefon: 533-8651 JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 8412353- PRIVATE PARKING Across troni Hcvy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 HENRY F. THON CO - ALAPÍTVA 1865-BAN - * Funeral directors: William C. KELLER & Gary C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 28"2-4400 - FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÜJSÁG hetenkint jel enik meg Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00- TT VÁGJA KI ÉS KÜID.1E BE -Előfizetésem lejár. 19 ... év ... hó .... n. Régi előfizető □ . Új előfizető D Mellékelten küldök .... dollár! a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés éré. Sajtóalapra . . . dollárt Nevem- .............................................................................. i !tca, házszam: ............... .......................... Város: ............................................................. Állam: .................. ......... Zipcode».......... ® Kértük pontosén és olvashatóan kitölteni • INDOKOLT AGGODALOM A magyar püspökök levelében megnyilvánuló aggodalom az öntevékenység rendezetlen, egyéni formáit tapasztalva, érthető és mindenképpen méltányolandó. Jogos a magyar főpásztorok hivatkozása arra is, hogy Krisztus és a Szentszék előtt ők a felelősek a Ielkipásztori munkáért. A püspökkari körlevélben kiemelt dogmatikus és jogi szempontokon túl azonban a különleges és nehéz magyar viszonyok is hozzájárultak az irányító püspökök és a végrehajtó papság eltérő véleményének, a jelenlegi vezetés válságának kialakulásához. A megoldás keresésénél ezeket is figyelembe I kell venni. Az egyház bosszú történetében nem szokatlan az ilyen fejlődési válság .Megoldásukra hagyományos forma alakult ki: az érintettek közös tanácskozásra ülnek össze. Napjainkban az egyházmegyei és nemzeti zsinatok szolgálják ezt a célt. Amennyiben a magyar püspöki kar úgy látja, bogy a Ielkipásztori munkát első vonalban végző papság és a hivatott vezetők között számottevő feszültség vagy konfliktus jelei mutatkoznak, valószínűleg megérett az idő arra, hogy az egyházban bevált megoldási formához folyamodjék és megtárgyalja a papsággal a korszerű Ielkipásztorkodásban követendő formákat. Kétségtelen, hogy a magyarországi viszonyok között egy ilyen nemzeti zsinat megtartása az állam ellenőrző tevékenysége miatt nem egyszerű feladat. Nincs kizárva, ez az oka annak, hogy eddig nem került rá sor. A püspökkari körlevél a liturgikus szabálytalanságokat nyugatról beszüremlett rossz szokásnak nevezi. Ezzel azonban felvetődik a kérdés: hogyan szabályozták a főpásztorok a nyugati egyházakban a liturgikus előírásokat? A házimisék tartása engedéllyel a magyar főpásztorok szemében sem volna a liturgikus előírásokat sértő ténykedés. Nyugaton a főpásztorok messzemenő felhatalmazást adtak a lelkipásztoroknak bázimisék tartására. A Nyugaton érvényes liturgikus gyakorlat a papi civilben történő koncelebrálást nem minden esetben tiltja, sőt bizonyos alkalmakkor a nagy számban összegyűlt ez az egyetlen lehetősége s széles körben elfogadott módja. A magyar egyház számára a Nyugattól eltérő liturgikus rendet a tömeghírközlő eszközök és a turizmus korában érvényre juttatni nehéz feladat lenne, a világegyház liturgikus szokásait figyelembe vevő szabályzat viszont hathatósabban tudná segíteni a lényeges kérdéseket rintő liturgikus visszaélések kiküszöbölését. KOMOLY NEHÉZSÉGEK A püspökkari körlevél okkal hangsúlyozza, hogy a Ielipásztori munka megbízáson alapul és hogy a függő viszony megtartása — az egybázfegyelem alapja — fontos. V ‘‘ki-ki cs:nálja, ahogy akarja vagy tudja” Ielkipásztori idus, amelyet a körlevél szeretne kiküszöbölni,^ az elmúlt vtízedek egyházpolitikai problémái miatt, az egyházüldözés erszakában honosodott meg a magyar egyházban. Azelőtt a magyar egyház és társadalom közismerten túlzásba vitte a tekintélyi és illetékességi elv tiszteletben tartását. A magyar papsága a háború után évtizedeken keresztül viszont többé-kevésbé hiányolta az igazi atyai vezetést. Hivatásbeli munkájára útmutatást vagy annak védelmét nem mindig kaphatta meg püspökétől. Sokáig —- és néha még ma is > úgy érezhette, hogy az állam rendelkezéseit lelkipásztori munkájánál jobban figyelembe kell vennie, mint az egyház előírásait. Különösen zavaróan hat az alsópapságra, ha azt tapasztalja, hogy állami utasítások egyházi elöljáróságán keresztül érkeznek hozzá, vagy hogy látszólag tisztán egyházfegyelmi ügyet állami szerv vagy az Állami Egyházügyi LLvatal egyházpolitikai kérdés gyanánt kezel. Éppen a Ielkipásztori munka korszerű elmélyítésének előmozdítására írt püspökkari körlevéllel egyidőben, 1978 decemberében jelent meg az Állam és igazgatás című folyóiratban Straub Istvánnak, az Állami Egyházügyi Hivatal második emberének írása, amelynek egy része hasonló gondolatokkal foglalkozik, mint a püspökkari körlevél. “Egyházpolitikánk alapvonásai c. cikkében ezt olvassuk: Azok a lelkészek, akik illegális utakat keresnek, szükségszerűen beleütköznek egyházuk és államunk törvényes rendjébe, Természetesen más a fellépésünk azokkal szemben, akik túlbuzgóságból, felületességből lépik át, sértik meg a törvényes rendet (szabálytalankodnak, vagy elkülönülnek), mint azokkal szemben, akik tudatosan akarnak ártani, zavart okozni, a politikai szembenállás szervezett demonstrálásával vagy illegális formák útján. A második vatikáni zsinat az alsó szinten , vagyis a Ielkipásztori tapasztalatban már meglévő törekvéseket emelt tekintélyével általános szabállyá s a zsinati döntések, III. a legfőbb pásztori megerősítés révén a megújult egyházi vezetés irányelvévé. Áll ez a magyar egyházra is. A fakultatív, legális iskolai hitoktatás első korszakában állami és egyházi részről is sokat hangoztatták az illegális hitoktatás fogalmát < amely az alsópapság és a szülők kitartásával intézményesített templomi hitoktatássá vált. Az egyházi ügyekben illetékes állami vezetők elismerik, hogy az állam és egyház között vannak még kérdések, amelyek tárgyalások útján rendezésre várnak. Megokolt Ielkipásztori igények, amelyekkel a lelkipásztorkodó papság találkozik és amelyeknek munkája módosításával megfelelni igyekszik, a főpásztorok segítségével a templomi hitoktatáshoz hasonlóan befogadott, legális formákká válhatnának. Minél nagyobb ez a segítőkészség a püspökökben, annál erősebb lesz az irántuk való bizalom a papságban, annál kevesebbszer esik Ielkipásztori munka a hatóságoknál az illegalitás gyanújába, ^ de annál könnyebb lesz a nyilvánvalóan terméketlen próbálkozások leállítása is. A magyar katolikus egyház pásztoraihoz intézett két levél közül a magyar püspökök főpásztori szava pasztorációt végző papjaikhoz konkrétabb és ezért problémákkal telítettebb, mint a Legfőbb Pásztor megnyilatkozása magyar munkatársaihoz. Mindkét levél a készség kifejezője, a Krisztustól a hívek javára kapott megbízatás teljesítésére. A pápa levele reményt ad a magyar főpásztoroknak és a Iejkipásztorkodásban dolgozó magyar papságnak, hogy súlyos problémáikkal nem maradnak magukra. _JJKI^-< M*: m. rsj— , n.'rt, ----------t .. - - -I-, | ■■ I, ■ ■ . I, „in-.-fr., . ’ r , - - n . DETROIT BUSINESS DIRECTORY . HBSBSr-“ YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS tip / in .pn!olli<il jil. " • Hozza be ide -.„receptjeit! Fz a patika Lincoln J Pork, magyarjainak : tQdveltje! NOgTOfi ^ésc#x*ON PHARMACY FORT STR. CO*NEf< V/A^VIQK v Lincoln Park, Mich DU 1-2400 John D, ;Mq4ansosT .& Son Ü \:FUNP*AL DIRECTORS ■ Í/25 TaWndaie, Ávéwe V Ditvoj», Mich. 48209 Í20 West Road ‘ Tromon, Mis a. 48183 Trief on: 673 540C ^Detroit áéJfijnagatT körteiének t egyil jegmoiJernehb íenjeíksssési intézeti Ug'2nb»]y«osóv*} a kápolnában. i Parkoló hely — O iul hí. , f'iü j
