Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-12-20 / 48. szám
1979. DECEMBER 20. MAGYAR ÚJSÁG 5. ÖUTAD MEGRENDELEM í: Vaszary Gábor: Édesanyánk című könyvét . . példányban Mellékelem az árát és a postaköltséget: $10.00 + $1.00 NÉV ........................................................................ CÍM .............................................................................v................. VÁROS ......................................................................................... ÁLLAM, ZIPSZÁM................................................................... KÁRPÁT TORMAY CECIL EMLÉKBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A Tormay Cecil Emlékbizottság örömmel jelenti, bogy a két kötetes Bujdosó Könyv után sajtó alá rendezte az írónő másik híres történelmi regény trilógiáját, amelynek gyűjtő címe: AZ ŐSI KÜLDÖTT. A trilógia egyes köteteinek önálló címe van, mindegyik befejezett regény. A könyv a tatárjárás idejébe vezet vissza és ennek a szörnyű pusztításnak a képe elevenedik fel. Nagyon sok hasonlóság van a jelenkori elesettségünkhöz. A kibontakozás reménységet nyújt nekünk is, hogy a mostani sok megpróbáltatás utón jpn még szebb jövendő. Első kötetnek a címe: A CSALLÓKÖZI HATTYÚ A bolti ára 10 dollár és a postaköltség $1.00. A második kötet címe: f A TÚLSÓ PARTON A bolti ára 12 dollár és a postaköltség $1.00. A harmadik kötet címe: A FEHÉR BARÁT / A bolti ára 15 dollár és a postaköltség $1.00. AZ ELSŐ MAGYARORSZÁGI KOMMUNIZMUS SZEMTANÚ ÁLTAL VALÓ HITELES LEÍRÁSA A Tormay Cecil Emlékbizottság kiadásában megjelent két kötetben egészvászon kötésben Tormay Cecil: BUJDOSÓ KÖNYV A két kötet ára $25.00. (US. dollár.) Postadíj $1.00. Megrendelhető a Kárpát Publ. címén. Kárpát Publ. Co. P.O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101. USA. Megrendelem Tormay Cecil: Bujdosó Könyv című művét két kötetben egészvászon kötésben. Az árát mellékelem $25.00 és postaköltségre $1.00-t. Mév: ............................................................................... Utca, házszám: •......................................................... Város: ...................................................................... Állam: . ...............;.... Zip Code: ................... ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE Amikor a legutóbbi alkalommal az emelkedő árakkal kénytelenek voltunk a Magyar Újság előfizetési díját felemelni, szerényen tettük, hogy ne legyünk terhére az olvasóknak. Sajnos a postai szállítás progressziyen a 11 szeresére ment fel, a papír ára a háromszorosára stb. stb. 1980 január elsejével kénytelenek vagyunk az újságnak új előfizetési árat megállapítani. Az egyes szám ára Amerikában 50 cent lesz, Kanadában 60 cent. (kanadai dollárban) Előfizetési díj az USA-ban egy évre 24.00 $, fél évre 15.00 $. — Kanadában egy évre 28.00 $, illetve 1 5 kanadai dollár, vagy US utalványon annyi mint az USA-ban. Tekintettel a karácsonyi ünnepekre azt a kedvezményt adjuk előfizetőinknek, hogy február 1-ig még a régi áron fizethetnek elő bármennyi évre. Olvasóink szíves megértését kérjük a kényszerült emelés miatt, de nem mi találtuk ki az inflációt . . . Magyar Újság kiadóhivatalának P. O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101 Megújítom a régi áron az előfizetésemet ,—■ 1980. február 1-ig érvényes kedvezménnyel . ■ évre évi $18.00, □ régi előfizető D új elő Név: ....................................................... Cím:....................................................... ÚJÉVI ÜDVÖZLET AZ AMERIKAI MAGYARSÁGHOZ Az 1980-as esztendő küszöbén az Amerikai Magyar Szövetség nevében szeretettel köszöntjük az amerikai magyarságot. Történelmi időket élünk, amikor váratlan események váratlan és előre nem remélt fordulatokat válthatnak ki a világpolitikában. A magyarság, amely mindig hivatása magaslatán állt a harcokban és háborúkban, sohasem készült fel megfelelő formában a békére. Míg mások évtizedekkel a bekövetkezett események előtt felkészültek a váratlan és sokszor még általuk sem remélt fordulatokra, addig a magyarság váratlanul és készületlenül került szembe a bekövetkező történelmi eseményekkel és idegenek által ránk erőszakolt döntésekekkel. Ezért vesztettük el az első világháború után az országot, a második világháborúval a szabadsagot, és az 1956-os szabadságharc után a magyar feltámadás lehetőségét. Félő, hogy hihetetlen gyorsasággal pergő világesemények újra készületlenül érnek bennünket és így turnét mások döntenek sorsunkról és jövendőnkről, megkérdezésünk nélkül és akaratunk ellenére. Feltétlenül fontos, hogy az amerikai magyarság, mely a szabad világ magyarságának legnagyobb erejét, legkiválóbb minőségét és legnagyobb létszámát jelenti, idejében kidolgozza a magyar terveket és mindent elkövessen azoknak végrehajtására az adott történelmi helyzetben. Elérkezett az ideje a történelmi magyar összefogásnak, céljaink összhangbabozásának és akaratunk kifejezésének. Az Úristen után egyedül rajtunk múlik a magyar jövendő! Meg kell tanulnunk végre, hogy idegenektől semmit sem várhatunk, csak a magunk erejére, tehetségére és akaratára építhetünk. Az 1980-as esztendő történelmi esztendő a magyarság számára. Hatvan évvel ezelőtt darabolták fel szeretett hazánkat és helyezték idegen és ellenséges uralom alá fajtánk történelmi hajtásait. Amikor a trianoni döntések jóvátételét követeljük, akkor nemcsak az elszakított magyar területekért és azoknak magyarságáért harcolunk, hanem harcolunk a jelenlegi Magyarország határain belül élő magyarság szabadságáért, függetlenségéért szót emelünk, akkor önmagunk fennmaradásáért is harcolunk. Az 1980-as esztendőben mindent el kell követnünk a? amerkai magyarság megerősítésére, az Amerikai Magyar Szövetség újjáépítésére és minden magyar összefogására. Félre kell tennünk mindent, ami elválaszt bennünket egymástól. Minden széthúzás és minden elválasztás csak ellenségeink érdekeit szolgálja és kárára van a magyar jövendőnek. A magyar jövendőnek. A magyar feltámadás érdekében össze kell fognunk minden magyart, fiatalt és öreget, szegényt és gazdagot, öreg amerikást és új menekültet, hazánkból érkezőket vagy az elszakított területekről kidobottat egyaránt. Csak így lesz értelme a magyar igéknek, jelentősége az amerikai magyar életnek és hivatása az Amerikai Magyar Szövetségnek. Ezekkel a gondolatokkal várjuk sorainkba az amerikai magyarságot és hisszük a magyarság javára eredményeket hozó új esztendőt. Isten áldd meg a magyart! Főt. Dömötör I ibor az AMSz igazgatóságának elnöke. KEGYELEMTELJES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és ISTEN ÁLDÁSÁVAL GAZDAG ÚJÉVET kíván ANGELAT AUTO BODY FERENC SOMOGYI, ,* , LÉL SOMOGYI: | é f > 1W" FAITH ^ & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Lél közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 55 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas íuxus kiadású könyv ára vászonkötésben 7-95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál. amely nek címe: P.O. Box 5548, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi “Magyar nyelv és irodalom 1825-ig” c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) □ kartonkötésben (9.00 $) és ‘ Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének “Hagyományok” c. I. részét D vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: .......................................................................................... Házszám és utca:.......................................................... .. -Város:....................Állam:...............Zip Code:......... A Clevelandi Magyar Atlétikai Club szeretettel hív és vár minden magyar clubtagot a péntek-esti CLUB-ESTÉRE Átépített bár-helyiség, játékberendezések, magyar zene, meleg vacsora, kellemes környezet teszi lehetővé a jó hangulatot. (Bekerített parkoló) Asztali tenisz: december 15án, 20-án és 27-én este 7f órakor házi bajnokság a Clubhelyiségben (4125 Lorain A.) Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ :J817 Lorain Ave. 961-4725 Kellemes karácsonyi ünnepeket OLD COUNTRY IMPORT CO. KARÁCSONYI AJÁNDÉKNAK MAGYAR KÜLÖNLEGESSÉGEK t Európából importált legfinomabb marcipán csokoládék * Európából importált parfümök, kozmetikus cikkek "J Ezüstök — Porcellán és kristályüveg szervizek Hummel figurák — Diana sósborszesz MAGYAR KÜLÖNLEGESSÉGEK t Baby kötött ruhák. Importált fűszerek. Magyar paprika _ Málnaszörp. Legújabb magyar hanglemezek. Rabro tab-íjj Aletta és sok más — Csomag és pénz küldés Európába Tel.: 521-3930 14408 GRATIOT AVENUE — DETROIT, MICH. 482CÍ‘ Szemben a Montgomery Ward-dal Kellemes karácsonyt és boldog újévet kíván FANCY PASTRY SHOP HÚSVÉTRA KAPHATÓ * Cseresnyésdiós torták - Továbbá - Dobos - Rumos, diós és piskóta torták - Diós és mákos beigli. Püspök-kenyér - Diós, mákos, almás és túrós rétesek Diós, barackos, cseresznyés és almás linzer tészták 8148 W. Jefferson <—< Detroit, Mich. #—< 841-5557 NAGY NYITÁS! Különleges ajánlatunk a közeli ünnepekre QUALITY MEATS ' J European (German Style ' .'AU /-i Egyesült Államok legnagyobb üzemeiből \ EHMER QUALITY MEATS, Ridgewood, N.Y., SCHALLER & WEBER, Long Island City, N.Y., FOREST PORK STORE, INC. Brooklyn, N.Y. A hús áruk nagy választéka ínyenc ételek forrása december 15-től kezdve METRO INTERMARKT 4164 Lorain Ave. Cleveland, Oh. 44113 A MAGYARORSZÁGRÓL IMPORTÁLT KÜLÖNLEGESSÉGEK NAGY VÁLASZTÉKA! EHMER-SCHALLER & WEBER, FOREST PORK STORE minőségileg és változatossággal nem kell a családját a lot of baloney traktálni. Karácsonyig minden hétvégen különlegességeket tartunk. Olcsóbban adjuk, mint mint ahogyan a viszont eladói ár! JÖJJÖN EL ÉS GYŐZŐDJÉK MEG SZEMÉLYESEN! Üzleti órák naponta reggel 9-től este 6-ig (( VASÁRNAP 1-től 6-ig. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET VIRÁG MINDEN ALKALOMRA GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave. Cleveland, Ohio - 631-1882 BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET JUHÁSZ MIKLÓS A SZABOLCSMEGYEI KLUB ELNÖKE felesége, gyermekei és unokái KELLEMES KARÁCSONYI ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A MAGYAR KULTURKERT Pártfogóinak és Támogatóinak Vplosin Lenke KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET § ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN J| A VÁGI EGYESÜLET TISZTIKA RA tagjaiknak és az összmagyarságnak szeretettel éd'%ÉDESANYÁNK — REGÉNY ~ :i IRTA: T VASZARY GÁBOR J {f ELKÉSZÜLT A 224 oldalas könyv egészvászon kötésben $10.00 és a postaköltség $1.00
