Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)

1979-05-03 / 18. szám

.1979. MÁJUS 5. MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAT EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1S60 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1957 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:50 (angol' és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland) O. T 'efon: 251-0525 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor: vasárnap 8:50 órakor angol, 10 órakor ma­gyar: ünnepnapon: 8, 9 és este 5:50-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44154 Telefon: 845-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. ) Cleveland, Ob. — Tel.: 251-0551 Plébános: Ft. Roskő László A szentmisék rendje: Vasár­nap reggel 7:50, 9:00, 10:50 és 12 őrekor. Hétköznapokon 6:50 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:50 és 10:50: angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szpmbaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 5-5 és este 7-8 között. Kér- Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 érakor; vasárnap reggel 9:50 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház : 2856 East Boulevard Cleveland. Öb. — Tel.: 251-0118 Lelkész: Ft dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-50-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeink­nek 10:15-kor és az angol Is­­'entísztelet ll:00-kor. r . ". ■ ■ __ __ • Clevelandi Első Magyar Ev. tgyház Lelkész: Nt. Pokoczky Béla 2856 East Boulevard Cleveland. Ob. - Tel.: 7Í21-7074 Vasárhap iskola de. 9:50: an­­golnyelvu Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15500 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44155 - 476-5756 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:30-k or rádiószolgálat a WZAK-FM (95. í) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an­gol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyü­lekezet ifjúsága számára vasár­naponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98lb Street Cleveland, Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol: 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hó­nap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 Órakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumfovd Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező miseballgatásra: Szombaton este 6 órakor, va­­lárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 72Í-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. Cstörtökön este mafrar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street. Akrcn, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános; Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szent­beszéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel.-- Jézus Szíve ájtatosság a világ­békéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, hogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd- Barberton. Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengi Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: netközna­­pokon reggel 7:30 órakor: szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor: ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint meg-, beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road. Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon; 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyal és 11.00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind­két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Streef Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11 -kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1153 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:00 8:00 (magyar): szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30; vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magya.-), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pén­teki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00—<13:15-ig, a WMZEK-FM 98 -as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden kereszte­lendő! előbb a plébánián kell be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugb Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1J :00 órakor istentisztelet fariunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor ma­gyar énekes szentmise. Hétközna­­nokon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­tött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A 45zent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté kot rendez, szép díjak. | Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) Plébános: Ft. Kovácb János Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Tavlor. Ml. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szomba­­on este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjcbigan 48146 Lelkész: Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3755 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap este 7 órától ifjúsági program, kétnyelvű igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra. Uj létesítmény a "telefon-áhí­tat . Ha felhívja a 381-7315 szá­mot, két perces igei üzenetet hallhat. Hívja fel mindennap!!! Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, Ml. 48101-.elkípásztor: »brahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól. Fort Streeten, Lincoln Park-on át a templo­munkhoz. Vasárnap iskola 8‘45 kor, an­gol istentisztelet 9:45-kor, ma­gyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor If­júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 ólakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., ML 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél 11 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSJTÁST tart a Nőegylet minden hónap­ban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Tbaddeus Street Delroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 51:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antuf Egyházközség Temnlom: 1495 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6405 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:50 órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakor, ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Iyásleves cs túróscousza ebéd a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison) déli 12:30-kor. Május 9: i—i A Jótékonycélú Női Nagybizottságnak a rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Május 20: <—> Szűz Mária Egylet kártyapartija 2:00 órakor a Szent Imre Egy­házközség nagytermében. Május 20: —• Dr. Eszterhás István előadása a Szent Margit templom nagyter­mében Kováts Mibályról * Magyar huszár az ame­rikai történelemben cím­mel. Du. 3 órakor. Május 23: r— A Jótékonycélú Női Nagybizottság anyák­­napi ebédje szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Május 27: — MHBK cleve­landi Főcsoport hősi em­lékünnepélye a Szent Imre nagytermében, 2 órakor. Június 3: —# du. 5 MHBK Clévelandi Főcsoport If­júsági Teadélután -ja, a Plaza Hotel Windsor ter­mében. Június 5: —> Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor (1 1432 Buckeye Road). Június 10: —« A Clevel andi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija az Első Magyar Presby­terián Egyház nagytermé­ben (12604 Buckeye Rd.) du. 2 órakor. Június 13: A Jótékonycélú Női Nagybizottságnák a szezon-záró gyűlése, szer­dán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egy­háznál (12604 Buckeye). Június 17: i—< Apáknapi, ésir­­kepaprikás ebéd a! Szent Imre Egyházközség nagy­termében déli 12:30-kor. Július 21: !—• MHBK cleve­landi csoportjának Anna­­bálja. Augusztus 7: r— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Augusztus 12: •—1 Wrn. Penn. 14-es Fiók piknikje a St. Joseph Picnic Area-ban, a White Roaclon, Wil­loughby. Augusztus 18: —' MHBK Clevelandi Főcsoportjának ANNA-BÁI JA a W. S. Kálvin Centerben (15500 Puritas Ave.) este 8:30 órakor. Szeptember 4: — Kelet oldali Magyar Női Segély egy let gyűlése du. 1:50 órakor (1 1432 Buckeye Road). Okt óber 2: —< Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 7: —- A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órakor a West Side Evangélikus Egyház ter­mében (W 98th - Denison Október 7: Jubileumi hangverseny du. 2 órakor a Szent Imre Egyházköz­ségnél. Október 10: —- A Jótékony­­• célú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeve). Október 14: Vági Egyesü­let kártyauartija du. 2 óra­kor az Evangélikus Egy­háznál (W. 98th St. és Denison Ave.). Október 17:.—• A Jótékony­célú Női Nagybizottság ebédje szerdán délután 1 :00 órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckeye). Október 28: — A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet 33. évfordulói jubileumi bankettje déli egy órakor. Október 28: <—> Szent Imre templom alapításának 75. évfordulói jubileumi dísz­bankettje. November 7: —. A Jótékony­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). November 25: ,—> Szűz Má­ria Egylet kártyapartija a Szent Imre Egyházközség nagytermében du. 2-kor. ’ December 4: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor; tisztviselő-választás (11452 Buckeye Road). December 5: A Jótékony­célú Női Nagybizottság karácsonyi partija szerdán du. 1 órakor az Első Ma­gyar Presbyterián Egyház­nál (12604 Buckeye). December 15: ^ A Kelet-ol­dali Magyar Női Segély­­egylet karácsonyi partija déli egy órakor (11432 Buckeye Road). ^ 1980 ^ Január 19: <—> MHBK cleve­landi csoportjának jóté­konycélú bálja. Január 26: *-> MHBK cleve­landi Főcsoport jótékony­célú bálja a Plaza Hotel­ben.- AKRON -Május 12: “Kalotaszegi Madonna” — magyar film Vetítés a Jézus Szíve Egy­háznál du. 5 órakor. Május 13: —> Anyáknapi bánkett 12:30 órai kezdet­tel a Magyarbázban. Május 20: ,>—> Jézus Szíve Egyházközség kártyaparti­* fa’ 2 órakor a Katolikus Körben. Június 10: r-* du. 3 Magyar­­ház Női Osztály szórakozó dü.-ja. Júníífs 17: ,—1 12.50 Magyar­­ház Apák Napi ebéd. Július 8: ^ du. 3 Magyar­­ház Női Osztály szórakozó du.-ja. Július 8: r—'\ Református Egyház piknikje. Augusztus 12: —- du. 3 Ma­gyarház Női Osztály gyű­lés és szórakozó du.-ja. Augusztus 19: i—< Rendezi az évi piknikét a Jézus Szíve Egyházközség a Sports Men’s Parkban 1 órai kez­dettel. Szeptember 2 cs 3: >—< Ma; gyarház vására a Sports- Men’s Parkban. Szeptember 15: <—• Tartja a “Szüreti-táncmulatságot a Jézus Szíve Egyházközség a Katolikus Körben este 6 órai kezdettel. Szeptember 16: >—• du. 3 Ma­gyarház Női Osztály szó­rakozó du.-ja. Október 6: — Magyarház szüreti bálja este 6 órai kezdettel a Magyarbázban. Apróhirdetés VARRÁS Női ruházati cikkek készítője gyakorlattal rendelkező mun­kás ajánlatát kéri. Díjak és juttatások óránként. Cím: P.O. Box 5348, c/o Magyar Újság, Cleveland, O. 441 Ot. Tájékoztatót kérünk eddigi munkamenetéről. FEMALE HELP DOMESTIC help wanted twice a week on monday and friday, from 9 a.m. to 3.30 D.m., general house-cleaning. $20 a day. Phone: from 9 a.m. to 2 p.m.: 381-7984; after 2 p.m.: 582-7592. KÉSZPÉNZBEN FIZETEM porcelán, ezüst, ékszer, üveg­áru, műtárgyak, antik búto­rok ellenértékét. Darabon­ként vagy átalányban. 521-1584 Október 14: ,—■ du. 3 Ma­gyarház Női Osztály szó­rakozó du.-ja. Októb er 21: r— 56-os Sza­badságharc emlékünnepe. Október 28: —- A Ma gyarház félévi gyűlése du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban. November 11: r— du. 3 Ma­gyarház Női Osztály szó­rakozó du.-ja. December 9: <-!< du. 3 Ma­gyarház Női Osztály kará­csonyi partijá és szórakozó- DETROIT -Május 12: — Anyáknapi Táncmulatság. Magyar Ház. Rendezi a Detroiti Magyar Club. Zene: Bo­­dó Lajos és zenekara. Június 8-9-19: r— Magyar Festival. Wyandotte Yack Arena. Rendező: Detroiti Magyar Club. Főrendező: Mabar Gergely. Szeptember 8: — Teghze- Gerber Miklós emlékest a Szent Kereszt márványter­mében. Utána vacsora, tánc. Szeptember 29: ' >—- Szüreti Bál. Magyar H áz. Rende­zi a Magyar Club. Zene: Bodó Lajos. November 10: i-* Őszi bál. Magyar Ház. Rendezi a Magyar Club. Zene: Bo­risz Ferenc. November 24: r- A Magyar Szab adságbarcos Szövet­ség “Night of Budapest bálja a Poncbantrain hely­ségében. December 51 : i—> Szilveszteri Bál. Magyar Ház. Rende­zi a Magyar Cl ub. Zene: Bodó Lajos. ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL MARSI ZOLTÁN MOST NYITOTTA MEG JAVÍTÓ MŰHELYÉT AKRONBAN 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620 AZ AKRONI JÉZUS SZIVE EGYHÁZKÖZSÉGBEN •MEGHÍVÓ A JÉZUS SZÍVE EGYHÁZKÖZSÉG • rendezésében bemutatásra kerülő magyar film: KALOTASZEGI MADONNA Főszereplők: Sárdy János. Adorján Éva, Petrovics Szvetiszláv, Vizyáry Mariska, Makláry Zoltán, Rajnay Elli és 1 ompa Pufi. Előadás kezdete: május 12, szombat délután 5 órakor. Hozzájárulás felnőtteknek $1.50, gyermekeknek 0.50 c. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. Akronj Magyar Református Egyház KÖSZÖNŐ LEVÉL. Főt. Dömötör T ibornak A Lorántffy Otthon elnökének Kedves Főtiszteletű Ür! Ezúton köszönjük meg az Akroni Egyetem nevében azt a szíves vendéglátást, amelyben egész napos programun­kat és annak résztvevőit az Ön egyházában részesítették. Örülünk annak, hogy az Adminisztrátorok és Szociális Mun­kások számára rendezett tanfolyamot ott rendezhettük meg a Lorántffy Otthon szomszédságában az egyház nagytermé­ben. Biztosak vagyunk abban, bogy a jövőben is fogunk ilyen programokat rendezni Önöknél. Kérem, köszönje meg az egyházi asszonyoknak azt a hihetetlenül finom magyar ételt, amellyel megvendégeltek bennünket. Őszinte köszönettel.­Genevieve Gipson R.N. Programvezető Kedves Dömötör Lelkész Úr! Ezúton mondok hálás köszönetét azért a felemelő teme­tési szolgálatért, melyet Ön Sala Ernő temetésén végzett. Minden elhangzott szó igaz és szívből jövő üzenet volt szá­momra. Sala Ernő valóban Isten embere és a magyarság szolgája volt egész életében. Hiányozni fog mindannyiunk­nak. Minden egyes alkalommal, amikor visszatérek Akron­­ba érzem azt, hogy milyen mélyek a magyarság gyökerei bennem. Itt Houstonban is próbáljuk összeszedni a magya­rokat és erősíteni a magyar életet. Ha erre jár, látogasson meg bennünket. Hálás köszönettel: Demaret Margaret, Houston, Texas A MAGYARHÁZ HÍREI ANYÁK NAPI BANKETT E HÓ 13-ÁN, VASÁRNAP A Magyarbáz május 1 3-án nagy bankett keretében ün­nepli meg az Anyák-Napját a Magyarbáz nagytermében. Erre mindég nagy örömmel készül a Magyarház, és a Ma­gyarság, amikor az anyákat megvendégeli minden apa az­zal, hogy nem engedi párját hogy süssön-fözzön, hanem a Magyarházba viszi az Anyák-Napi bankettra. Reméljük, most is úgy lesz, bogy a Magyarbáz kicsinynek bizonyul, mivel az anyák, természetesen férjeikkel, gyermekeikkel a Magyarbáz vendégei lesznek, ahol redukált áron, kimagasló magyar banketton házilag készített ebéden vesznek részt. A Magyarbáz nagyban készül erre az eseményre, és várja, hogy tömegesen jelentjük be részvételünket avval, hogy már most biztosítjuk részvételünket, és megvásároljuk a bankett jegyeinket. Próbálunk mindenkit kielégíteni azzal, hogy he­lyeiket megjegyezzük, és megtartjuk. Vásárolja ezeket az vezetőség tagjaitól már most, ésr számítsunk, bogy a ma­gyarbázban leszünk 13-án, vasárnap a Magyarbáz nagy bankettján, melyen megtiszteljük az anyákat. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents