Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)

1979-05-03 / 18. szám

,2 oldal: MAGYAR ÚJSÁG 1979. MÁJUS 5. MAGYAR CJJSÄG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő /—> Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephones (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre . $18.00 For one year . . $18.00 Külföldre .... $25.00 Foreign...........$25.00 Fél évre .............$10.00 For 6 months . $10.00 Egyes szám • . . 0.35 Each copy .... 0.35 3ÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ’“‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!” (Nyírd) CSERKÉSZBÁL TELEKI EMLÉKÜNNEPÉLY », ti ’ t “• v ». Minden évben nagy esemény a négy, cserkészcsapat nagy bálja. Az idén április 21-én zajlott le a 23. Cserkészbál , a Stoulícr Square nagy báltermében. A bál előtt bevonultak a fővédnökök és díszvendégek: Dr. Némethy György és felesége, Bodnár Gábor, Bedy Balázs, Jámbor Lajos és.a négy csapatparancsnok: Jburner Klára, Dr. Vareska Andrea, ifj. Fáik Viktor és felesége, * Simonyi Viktor és felesége, Ioronláliné Kovács Nóra és férje. Bedy Balázs üdvözlő szavai után felharsant a Cserkész Induló, melyet a közönség is lelkesen énekelt. Utána az édesapák mutatták be elsőbálozó leányaikat és adták át táncosaiknak. Az első bálozok és táncosok a kö­vetkezők voltak: Bárdossy Viktória - Muhoray György; Fáik Mária -Nagy Attila; Fiola Éva - Hokky Ká roly; Grá- i bér Jutka - ifj. Ádám Mihály; Kertesy Szilvia - Vareska Gábor; Madzsar Irén - Zala István; Németh Erzsébet - Daróczy Péter; Pacas Gioconda - ifj. Szélpál Károly; Szabó Katalin - ifj. Dolesch Gyula; Szigethy Edit - Pogány And rás; Szigethy Évi -1 ábor Tamás; Baránszki Katalin - Boros Gergely. Majd utánuk a nyitótáncosok bemutatása következett: Bakos Ildikó - Kálnoky István; Dunajszky Anita - Szendrey János; Tarkas Zsuzsi - Thoma Gergő; Friedrich Katalin - Kovács Géza; Molnár Gloria - Wérner Attila; Ratimorszky Andrea - Profusz István; Tarcsay Éva - Balássy Péter. Az elsőbálozó párok és nyitótáncosok együtt táncolták a Nyitó­táncot. A táncot tervezte I orontáliné Kovács Nóra, betaní­totta Zala Marianna. A táncosok neveit Győri Zsuzsanna es ifj. Horváth Mihály mondták be. Éjfelkor következett a Palotás bemutatása, összeállí­totta és betanította: Szabadkai Krisztina és ifj. Ádám Mi­hály. A Palotást a leányok szép díszmagyar ruhában, a fiúk bocskaiban a következők voltak: Balássy Katalin - ifj. Szélpál Károly; Bócsay Ágnes - Daróczy Péter; Dunajszky Anita - ifj. Grábér István; Fricke Andrea - Tábor Tndrás; (»oda Ágnes - Boros Gergely; Kovács Magdi - Tboma Gergő; Madzsar Erzsébet - Balássy Pál, Nagy Helga - Földesi József; Takács Anna Mária - ifj. Ádám Mihály; Virágh Zsuzsa - I ábor Tamás. A Palotást táncolok neveit Fricke Andrea es Tábor András mondták be. Csermák: “Magyar táncok” alatt be­vonultak szatmári ruhában az apródok, hatalmas virágcso­korral. szalagokkal és felálltak két oldalt. Ezek a következők: Dolesch Gyula, Hokky Károly, Pogány András, Nagy At lila, Szendrey János, Szentkirályi Zsolt, Profusz István, Moore 1 amás. Vasárnap cserkészeink- resztvettek az Istentisztelete­ken. A Szent Imrében Ft. Dr. Áclám János mondta a misét, míg a Nyugatoldali református templomban Nt. Bertalan Imre református lelkész tartotta az Istentiszteletet. A íeleki Emlékünnepély a Nyugatoldali Magyar Re­formátus egyházközség dísztermében volt. Dr. Vareska Andrea a 35. Szilágyi Erzsébet cs.cs. csapatparancsoka rendezte. A műsort Takács Henriette a (35. Szilágyi Erzsé­bet cs.cs.) vezette le nagyon szépen. Dunajszky Anita (34. Zrínyi Ilona) Ki volt Teleki Pál címmel előadást tartott. Szigethy János (22. Bessenyei György) “Miért vagyok ma­gyar cserkész?” olvasta fel írását. Gulden Julika (53. Szi­lágyi Erzsébet) 1 ollas I ibor: Óriás ország; Simonyi László (14. Görgey Arthur) Wass Albert: Dalol a honvágy című költeményét adták elő. A 54. Zrínyi Ilona cs.cs. népdalokat énekelt. NYILATKOZAT Az elmúlt napokban megkérdezésem nélkül kiküldött AMSz tudósítás, amelyet- egyes magyar lapok közzétettek, személyemre vonatkozóan valótlan közlést tartalmaz, amely’ re vonatkozóan a következő nyilatkozatom szíves köz,Z0te­­tételét kértem. A valóság az, hogy az AMSz március végi ülésén kér­tem, hogy magas koromra való tekintettel az 1962 óta, 17 éven keresztüli, a közbizalom folytán megszakítás nélkül, teljesen önzetlenül betöltött alelnöki, illetőleg intéző bizott­sági elnöki tisztségre ne jelöljenek, hogy ezáltal helyet ad­junk a fiatalabb magyar nemzedéknek. Ez az elhatározásom azonban nem jelenti az amerikai­magyar közélettől való visszavonulásomat, miként az AMSz tudósítója beállítja. Amíg erőm, egészségem megengedi, to­vábbra is teljes erővel, megalkuvás nélkül fogok küzdeni mindazokért az elvékért, amelyekért minden magyar politi­kai menekültnek, legyen az polgár vagy sem, egyaránt küz­denie kell: a független szabad Magyarországért, a megszállt területeken élő és szenvedő magyar véreinkért, elsősorban mindazoknak a szervezeteknek és intézményeknek keretein belül, amelyeket magyar testvéreimmel együtt alapítottunk, de magában az AMSz-ban is. Dr. Nádas f únos az AMSz orsz. alelnöke, az Intéző Bizottság elnöke SEPSISZENTGYÖRGY ELROMÁNOSITÁSA Az “Erdélyi Tájékoztató” értesülése szerint a román kormány azzal a komoly tervvel foglalkozik, hogy a Regát­­ból, tehát a régi Románia területéről, a Kárpátoktól keletre eső részekről több ezer román családot .telepít át az ipari központtá fejlesztett Sepsiszentgyörgy városába. A terv cél­ja világos. Á román családok betelepítésével akarják a ro mánok megváltoztatni Sepsiszentgyörgy színmagyar jelle gét, amelyet a város lakossága eddig minden nehézséggel szemben is meg tudott őrizni. Gyász esetén forduljon HOLLÓ J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez 7327 Pearl Road Middleburg Hts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörű, hűtött kápolna-Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappál HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHAnBE­­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING .& SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair. Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 Ezután következett Nt. Bertalan Imre, az ünnepély szónoka, aki megemlékezésében megemlítette személyes él ményét amikor Sárospatakon I elekivel. találkozott. Ezután következett a Teleki Pál emlékgyertya meg­gyújtása. Takács Henrietta felolvasta a Hazán kívül létező Magyar Cserkész Csapatok nevét, melyeknek létszáma 86. Minden egyes csapat említésekor egy cserkész meggyújtott egy gyertyát, míg Zala Marienna (55. Szilágyi Erzsébet) Teleki Pál híres mondásaiból egyet-egyet felolvasott. Az ün­nepség a Cserkész induló eléneklésével ért véget. Szép és megható volt az ünnepség. Cserkészeink a mi büszkeségeink. Szemmel tartjuk őket, ügyelünk reájuk, hogy az otthonról irányított csapdába ne essenek, s mivel a szülők és cserkészvezetők is örködnek ifjúságunk lelki, szellemi és szereplési tevékenységük felett, így nem is érnek el náluk célt. Most, hogy regős cserkészeink mindenütt nagy sikert aratnak, szeretnék őket megnyerni céljuknak. Ügy csinálnak mint mesében a farkas, az egye­dül maradt kis gidákhoz bekéredzkedik, először csak az egyik lábát nyújtja be, majd a másikat, végül felfalja őket. így csinálnak most a Pontozóval , ha sikerülne behúzni a regősöket, akkor jön a többi csábítás és az otthoni rezsim elérte célját az ifjúságnál is. Adja a jó Isten, hogy a cserkészvezetők továbbra is az istenhitben és cserkészszellemben vezethessék ifjúságunkat. A bál főrendezői Torontaliné Kovács Nóra és ifj. Gulden Györgyné végezte. A tánczenénél kitűnt Mózsi István “Pozsonyi Együttesé”-vei, a másik zenekar (crewman) nem felelt meg egy magyar cserkészbál színvonalának. Szívből gratulálunk cserkészeinknek, a rendezőknek a szép bálhoz, és a megható Teleki Pál emlékünnepséghez. * * * Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is aiegmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. AZ MHBK CLEVELANDI FŐCSOPORTJÁNAK BAJTÁRSI EBÉDJE Amikor e sorokat írja a tudósító, az idő bár esőre hajló és hűvöskés, de a Tavasz már bontogatja szárnyait. A la­­gallyak már hányják ki zöld levél bimbóikat, a kertekben már kisárgult néhány aranyeső bokrocska, s mire e sorok as^olvasó kezéhez jutnak, a bokrok már felöltötték zöld szok­­nyácskáikat s némelyik fa már virág-kontyot és bábitát tett a fejére. S miként a tűnt évtizedeken át már annyiszor . . . a szél elhozza e sorok írójának szívéig hegyeken tengereken túlról is a régi, szép békebeli Margitsziget, a szegedi Erzsé­bet kirányné és a Kállay ligeteknek mámorító orgona-illatát. * * * E lassan bár, de biztosan megérkező tavaszon, f. évi április hó 29-én délben 1 órakor rendezte meg a Magyar Elarcosok Bajtársi Közössége clevelandi főcsoportja a szoká­sos szezonnyitó bajtársi ebédjét a clevelandi Magyar Atlé­tikai Club nagytermében Torday Egon főcsoportvezető lel­kes^ munkatársainak segítségével.______________ való jelentőségét s felhívta a clevelandi magyarság figyelmét a május 6-12 között Charlestonban megrendezendő Kováts óbester emlékünnepségekre ... s az Emlékbizottság nevében külön is megköszönte Záhanyi Botond fiatal történész egye­temi tanárnak a Kováts ünnepségekben való értékes közre­működését. Az asztaloknál helyetfoglaló 172 főnyi közönség mege- Iégeddett és jó hangulatban távozott a késő délutáni órák­ban. A kitűnő és ízletes ebédet Rózsahegyi Ida készítette a tőle megszokott szakácsművészettel. MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR SZABADEGYETEM 1979. ÉVI TAVASZI ELŐADÁSSOROZATÁRA A közösség tagjai, a bajtársak és hozzátartozóik, vala­mint az ebéden részvenni szándékozók már a déli órában, a misék és istentiszteletek után nem nagyon mentek haza, el­lenben sűrű rajokban igyekeztek az Atlétikai Club helyisége felé, azzal a céllal, hogy régi bajtársak és barátok találkoz­hassanak és elbeszélgessenek egymással, s megjelenésükkel ápolják a hagyományos és régi bajtársi szellemet. Nagy- Cleveland környékéről és a környező városokból is sokan jöttek, sőt volt bajtárs, aki Kanadából hajtott le az ebédre. Az ebéd megkezdése előtt Ft. dr. Kótai Zoltán a cleve­landi Magyar Újság főszerkesztő-kiadója mondott tartal­mas és szép asztali áldást. Torday Egon főcsoportvezető üdvözölte a megjelent vendégeket, felkérésére viszont a clevelandi társadalmi egye­sületek szép számban jelenlevő vezetőit vagy képviselőit dr. Nádas János, a Magyar Társaság elnöke, az egyesületi ve­zetők doyenje üdvözölte. Torday Egon főcsoportvezető a clevelandi főcsoporthoz különböző oldalakról és irányokból érkezett, megoldható vagy megoldhatatlan átszervezési javaslatokat, valamint a főcsoportnak az 1979. évi tervezett rendezvényeit ismertette. Megköszönte munkatársainak, a rendezés munkájából min dig oroszlánrészt vállaló Záhonyi A. Józsefnek, Kabdebó FerenCj Cseh Pál és Szent-Királlyi Árpád bajtársaknák, va­lamint az ifjúsági rendező gárdának, Győri Zsuzsának, Gulyás Máriának és Nyilas Fereúcnek nagyfokú segítségét. A'főcsoport emlékplakéttet nyújtott át a ClevelandbóIFIo- Hdába távozó v. Szent-Királlyi Gusztáv bajtársnak, a baj­­flársi közösség régi érdemes tagjának, akit a jelenlévő tár­sadalmi egyletek képviselői is köszöntöttek és búcsúztattak. Ugyanekkor viszont a clevelandi Árpád Rend a rend nagy arany emlékcsillagát adományozta neki. A főcsoportvezető emlékplakettet nyújtott át még Illés Károly, Oláh László és Keresztesy Mihály bajtársaknak a “bajtársi életben kie­melkedő szolgálataik jutalmául. Dr. Szentmiklóssy Éles Géza a clevelandi Kováts Óbester emlékbizottságának elnöke vázolta röviden Fabricy Kováts Mihálynak az amerikai függetlenségi háborúban Május 4: A kezdet és a vég. Beszélgetés a világmindenség titkairól. Természettudományi előadás vetített képekkel. Előadó: Peller Miklós. Elnököl: Czakó Károly. Elő­adás után: Gáspár Ákos Kuhlau: Op. 51. Sonatina c. művét adja elő zongorán. Glatter Zoltán (London, Anglia) Előadása: Művésze­tünk evoluciéfa 1850-től napjainkig, Magyarországon. Május 11: Erdélyi est. A kommunista Románia nacionalista propagandája külföldön. Dr. Ludányi András (Ada, Oh.) előadása. Elnököl: Sirchich László. Előadás után székely népballadákat ad elő: dr. Bognárné, Gosztonyi Mártha. Magyary Csilla Nyirő József: Uz Bence egyik vidám történetét olvassa fel. Dr. Ács Imréné Beetho­ven: Sonate Pathétique, Op. 15. c. művét adja elő zongorán. Május 18: A néhai maharadzsák világa. Ami elmúlt és ami van Indiában. Nt. dr. Harangi László vetítettképes elő­adása indiai úti élményeiről. Elnököl: Varga Sándor. Előadás után: Nyilas Ferenc magyar dalokat ad elő zongorán. Május 25: Légy jó mindhalálig! Emlékezés Móricz Zsig­­mondra születésének 100. évfordulóján. Beniczky Ádámné előadása. Közreműködnek: Halmay Tiha,mérné, Szabadkay Krisztina, Bajsa József és Péterváry Károly. * * * Előadásainkat péntek esténként pontosan 3/4 7 órai kezdettel a Iakewoodi városháza emeleti előadó termében tartjuk (12650 Detroit Ave.). Parkolás a városháza tágas parkoló helyén. ! “ <’> ‘ A SZABADEGYETEM MINDNYÁJUNKÉI „i Jöjjünk el az előadásokra minél ’többen! -m s ■ A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Barbara Szappanos, Cleveland, Ohio $5.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatási. meghívó A NYUGAT CLEVELANDI EVANGÉLIKUS EGYIIÁZ ANYÁK- NAPI EBÉDJÉRE, mely május 6-án, vasárnap déli I2:30-kor lesz az Egyház nagytermében, W. 98th St. és Denison Ave. • Gul yásleves ® I öpörtyűs-tejfölös túróscsusza ® Sütemény, kávé Előzetes helyfoglalás szükséges, május 4 én, pénteken délig a 961-6895 telefonszámon. Hozzájárulás: $6.00, gyermekjegy $5.00. A rendező Oltáregylet szeretettel vár mindenkit. Ha bármilyen elektromos szerelési, vagy javítási munkára van szüksége, hívja bizalommal a 228-6255 telefonszámot. / Sürgős hibajavítás esetén azonnal szolgálat. Kedvezményes ár - megbízható munka. GOMBÁS ISTVÁN VILLANYSZERELŐ 1518 Ridgewood Avenue Lakewood, Oh. 44107 Telefon: 228-6255 MAGYAR ÉS NÉMET KÖNYVEK, HANGLEMEZEK, KÁRTYÁK IKKA • TUZEX • GENEX CSOMAGKÜLDÉS v* KÉRJEN MAGYAR KÖNYV- ÉS HANGLEMEZ ÁRJEGYZÉKET KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota Avenue CLEVELAND, Oh. 44111 Tel.: 941-0654 HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIXÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig A legfrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Észak­­ohioban. Erősítse a “gyökereket 1 Segítse terjeszteni a magyar igazságot. Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0550 telefon­számot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 221-0530 ,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents