Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-04-26 / 17. szám
Í970. ÁPRILIS 26. MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAt EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1860 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehaUgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol)' és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland> O. 4 T 'efon: 231-0325 f Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor: vasárnap 8:30 órakor angol, 10 órakor magyar: ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6763 State Rd., Parma, O. 44154 Telefon: 845-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. — Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:50 és 12 őrekor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 3 órakor. Magyar misé: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du, 3-5 és este 7-8 között. Kér. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 érakor; vasia.nap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Jr 3336; East Boulevard Cleveland. Ob. — Tel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol Is'en tisztelet tí:00kor. fc-f Clevelandi Első Magyar -Ev. Egyház Lelkész: Nt. PoKoczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland. Ob. - Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15500 Puritas Ave. Cleveland. Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:30-kor rádiószolgálat a WZAK.-FM (93.1) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. — Tol.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an?ol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként- reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98tb Street Cleveland, Ob. — Tel.: 961-6895 ‘ Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 arakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumfovd Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező anisehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va*ámap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este mafrar Igehirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street. Akren, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szonlbeszéd; 8:50 és 11:30 angol beszéddel.--Jézus Szíve ájtatusság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 568 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje) Hétköznapokon reggel 7:50 órakor: szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor: ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road. Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt, Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive • Akron, Ob. —• Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyai és 1 1:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352 4856 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telef on: 357-5203 Magyar, istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11 -kor. Vasárnapi , iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1135 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00 8:00 (magyar): szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyaA. este 5:50; vasárnapon: reggel 8:30. 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 13:00—15:15-íg, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden Icéresztelendőt előbb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugk Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát. 11:00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor magyar énekes szentmise. Hétközna Dokon reggel 9 őreikor van szentmies. Szombaton délután 4-5 kösött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté kot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rile) Plébános: Ft. KovácL János Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Taylor. MI. 48180 Telefon: 2P1-0251 A szentmisék rendje: szombeon este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Michigan 48146 Lelkész: Herjeczki András Lakás: 1570 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap este 7 órától ifjúsági program, kétnyelvű igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra. Uj létesítmény a “telefon-ábitat”. Ha felhívja a 381-7315 számot, két perces igei üzenetet hallhat. Hívja fel mindennapi!! Amerikai Magyar Református Egyház 9901, Allen Road Allen Park, MI. 48101 lelkipásztor: .«brahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz .indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delraybál, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Parkon ét a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8-45-kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 11:0Q órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 ólakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNY ÁRUSÍTÁST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbéth Gyula 8141 Tbaddeus Street Detroit, ML 48217 Telefon; 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 5 1:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antal Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6405 Szentmisét rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor1 Hétköznap: reggel 8:00 órakor. ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Április 29: A Férfik ör csörögdélutánja (kártyaparti) du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (YV. 98 és Denison). Április 29: * Dr. Somogyi Ferenc, Nt. Endrei Ferenc meghívására az Első Magyar Presbyterian Egyház nagytermében: * Ki volt Kováts Mihály és mit tett Amerikáért. Du. 3 órakor. Április 29: <— MHBK Clevelandi Főcsoport ‘ Bajtársi Ebéd -je a CMAC nagy, termében. Május 1 : r—. Kelet-oldali Magyar Női Segélye gy let gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Május 6: Anyáknapi gulyásleves és túróscsusza ebéd a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison) déli 12:30 kor. Május 9: — A Jótékonycélú Női Nagybizottságnak a rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterian Egyháznál (12604 Buckeye). Május 20: *— Szűz Mária Egylet kártyapartija 2:00 órakor a Szent Imre Egy- házközség nagytermében. Május 20: >—> Dr. Eszterhás István előadása a Szent Margit templom nagytermében Kováts Mihály ról “Magyar huszár az amerikai történelemben” címmel. Du. 3 órakor. Május 23: r— A Jótékonycélú Női Nagybizottság anyáknapi ebédje szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Május 27: —< MHBK clevelandi Főcsoport hősi emlékünnepélye a Szent Imre nagytermében, 2 órakor. Június 3: I— du. 3 MHBK Clevelandi Főcsoport “Ifjúsági d eadélután”-ja, a Plaza Hotel Windsor termében. Június 3: *— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Június 10: í—< A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye Rd.) du. 2 órakor. Június 1 3: >—< A Jótékonycélú Női Nagybizottságnak a szezon-záró gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Június 17: Apáknapi csirkepaprikás ebéd a Szent Imre Egyházközség nagytermében déli 12:30-kor. Július 21: ^ MHBK clevelandi csoportjának Annabálja. Augusztus 7: Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Augusztus 12: <—i Wm. Penn 14 -es Fiók piknikje á St. Joseph Picniq Area-ban, a White Roadon, Willoughby. Augusztus 18: <—> MHBK Clevelandi Főcsoportjának ANNA BÁLJA a W. S. Kálvin Centerben (13300 Puritas Ave.) este 8:30 órakor. Szeptember 4: —- Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 2: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 7: Á Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartiia ’ du. 2 órakor a West Side Evangélikus Egyház termében (W 98th - Denison Október 10: A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Október 14: < Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órakor az Evangélikus Egyháznál (W. 98th St. és Denison Ave.). Október 1 7: *—< A Jótékonycélú Női Nagybizottság ebédje szerdán délután 1:00 órakor.az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Október 28: A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet 55. évfordulói jubileumi bankettje déli egy órakor. Októb er 28: *-* Szent Imre templom alapításának 75. évfordulói jubileumi díszbankettje. November 7: A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). November 25: — Szűz Mária Egylet kártyapartija a Szerit Imre Egyházközség nagytermében du. 2-kor. December 4: ,—> Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor; tisztviselő-választás (11432 Buckeye Road). December 5: A Jótékonycélú "Női Nagybizottság karácsonyi partija szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). December 13: — A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet karácsonyi partija déli egy órakor (l 1432 Buckeye Road). ~ 1980 Január 19: <— MHBK clevelandi csoportjának jóté,f konygélú bálja. Január 26: — MHBK clevelandi Főcsoport jótékony, célú bálja a Plaza Hotelben.- AKRON -Április 29: *-< Magyarház évi gyűlése du, 3 órai kezdettel a Magyarbázban. Május 12: <—> Kalotaszegi Madonna” — magyar film vetítés a Jézus Szíve Egyháznál du. 5 órakor. Május 13: <— Anyáknapi bankett 12:30 órai kezdettel a Magyarbázban. Május 20: Jézus Szíve Egyházközség kártyapartija 2 órakor a Katolikus Körben. Június 10: (—i du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Június 17:*—' 12.30 Magyarház Apák Napi ebéd. Július 8: <— du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Július 8: A Református Egyház piknikje. Augusztus 12: du. 3 Magyarház Női Osztály gyűlés és szórakozó cfu.-ja. Augusztus 19: * Rendezi az Apróhirdetés VARRÁS Női ruházati cikkek készítője gyakorlattal rendelkező munkás ajánlatát kéri. Díjak és juttatások óránként. Cím: P.O. Box 5348, c/o Magyar Újság, Cleveland, O. 44101. Tájékoztatót kérünk eddi gi munka-menetéről. FEMALE HELP Áru-szállítás és vétek Női ruházati cikkek gyára közismert gyárak ajánlatát kéri a rendelések kiválogatására és csomagolására. Juttatások és díjak óránként. Cím: P.O. Box 5348, c/o Magyar Újság, Cleveland, O. 44101. Eddigi munka-teljesítményéről (menetéről) kérünk tájékoztatást. KÉSZPÉNZBEN FIZETEM porcelán, ezüst, ékszer, üvegáru, műtárgyak,' antik bútorok ellenértékét. Darabonként vagy átalányban. 521-1584 évi piknikét a Jézus Szíve Egyházközség a Sports Men’s Parkban 1 órai kezdettek Szeptember 2 és 5: <—< Magyarház vására a Sporis- Men s Parkban. Szeptember 15: i—« Tartja a Szüreti-táncmulatságot” a Jézus Szíve Egyházközség a Katolik us Körben este 6 órai kezdettek Szeptember 16: <—- du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Október 6: <—< Magyarhóz szüreti bálja este 6 órai kezdettel a Magyarbázban. Október 14: — du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Októb er 21: *— 56-os Szabadságharc emlékünnepe. Október 28: A Magyarbáz félévi gyűlése du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban. November 11: <—< du. 3 Magyarbáz Női Osztály szórakozó du.-ja. December 9: <—< du. 3 Magyarbáz Női Osztály karácsonyi partija és szórakozó- DETROIT -Május 12: i—< Anyáknapi Táncmulatság. Magyar Ház. Rendezi a Detroiti Magyar Club. Zene: Bődó Lajos és zenekara. Június 8-9-19: *— Magyar Festival. Wyandotte Yack Arena. Rendező: Detroiti Magyar Cl ub. Főrendező: Mabar Gergely. Szeptember 8: *— Teghze- Gerber Miklós emlékest a Szent Kereszt márványtermében. Utána Vacsora, tánc. Szeptember 29: <—< Szüreti Bál. Magyar Ház. Rendezi a Magyar Club. Zene: ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL MARSI ZOLTÁN MOST NYITOTTA MEG JAVÍTÓ MŰHELYÉT AKRONBAN 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620 AZ AKRONI JÉZUS SZIVE EGYHÁZKÖZSÉGBEN MEGHÍVÓ A JÉZUS SZÍVE EGYHÁZKÖZSÉG rendezésében bemutatásra kerülő magyar film: KALOTASZEGI MADONNA Főszereplők: Sárdy János, Adorján Éva, Petrovics Szvetiszláv, Vizváry Mariska, Maki áry Zoltán, Rajnay Elii és Tompa Pufi. Előadás kezdete: május 12, szombat délután 5 órakor. Hozzájárulás felnőtteknek $1.50, gyermekeknek 0.50 c. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. A MAGYARHÁZ HÍREI # Ji MAGYARHÁZ ÉVI GYŰLÉSE VASÁRNAP DÉLUTÁN Az Akroni Magyarbáz e hó 29 -én, vasárnap tartja az ÉVI VÁLASZTÁSI, ELSZÁMOLÓ gyűlését, melyre tisztelettel meghívjuk az Magyarbáz Tagságát délután 3 órai kezdettel a nagy terembe. Csakis oly tagok vehetnek részt, akik az 1979-es évre kifizették az évi ÖJ DOLLÁROS járulékot. Azonban, akik még nem fizettek ezt ki, kifizethetik a gyűlés előtt dr. Gáspár Bálint pénztári titkárnak, aki már a teremben lesz 1:30 után. Kötelező, hogy hozzuk magunkat a meghívó kártyát, amit már kiküldött a titkár. Akinek nincs ilyen kártyája, azok a gyűlés előtt megkapják, ha kilizetik a járulékot ez évre. A gyűlés pontosan 3 órakor kezdődik. Először elszámol a tisztikar az elmúlt évről. A gyűlés végeztével meg lesz választva, a Korelnök, körjegyző, be lesznek mutatva a jelöltek, és ekkora már ki lesz osztva a behívó kártyák ellenében a szavazólista, melyen az idén 63 jelölt van. Ezek közül csak 25 jelöltre lehet szavazni. Ezt vegyék figyelembe, mert ha többre szavaznak, akkor az a lista meg lesz semmisítve. Kevesebbre lehet szavazni, de többre nem. Mivel csak 'egy jelöli van elnökre, aki az elmúlt Két évben volt elnökünk, s így arra csak felállással szavazzunk, az pedig: Gyökér István. Az Igazgatóságra van 63 jelentkező, tehát ebből csak 2 5-re szavazunk, nem több re. Jelölve vannak: Adler Simon, Aranyosi Albert, Aranyosi Albertné, Bácsi Albertina, Bakonyi József, Bank P. János, Bank P. Jánosné, Baum Bétty, Baum William, Bodolo Elmer, Borbély József, Borbély Józsefné, Csipke Ferenc, Csipke jFérencné, Rév. Dömötör I ibor, Emery István, Facsko János, Farkas Imre, Fülöp József, Dr. Gáspár Bálnit, Gyetvay István, Gyökér István, Gyökér Isfvánné, Ihász Sándor, Jakab Sándor, Kara László ifj., Kiss Miklós, Kiss Miklósné, Kleidal A. János, Kleidal Jánosné, Klerria Ágostón, Kovács Emery, Kovács Elizabeth,' Kovács Pál, Kovács Rose, Krim Mátyás, Ladies Ernő, Ladies Micky, Mandi Lajos, Mamii Nellie, Marsi Zoltán, Marion Zoltán, Meidlinger Györű^, Meicllinger József, Miller Teréz, Nagy János, Pál István, Panin Erzsébet, Rabb János, Rabb Jánosné, Révész József, Rózsa Pál, Rózsa Pálné, Sebe Margit, Szegedi Alan, Szőr Tibor, Tuza István, Tuza Istvánná, Vámos József, Varga András, Yuscbak Nick, Yuscbak Thelma, Zelei István. Erre az ÉVI GYŰLÉSRE ne Kozzunk gyermekeket, vendégeket, csak TAGOKNAK VAN EZ A GYŰLÉS. Választások után a Magyarbáz megvendégeli TAGJAINKAT uzsonnával és italokkal. Kérjük TAGJAINKAT, hogy nagyszámban legyünk e gyűlésen. Akik nem maradhatnak a gyűlésen, azok szavazhatnak előre 1:50 után a gyűlésig. Azután csak választáskor, gyűlés után. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS IS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284
