Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-04-19 / 16. szám
1979. ÁPRILIS 19. MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAL ¥VVAA<VVVVWVVVWV\VVS**V,»/VV*N>VVVV»A»VWVVV**A/V*VV,>A EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1860 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező ünisehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol' és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland> O. T 'efon: 231-0325 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor: vasárnap 8:50 órakor angol, 10 órakor magyar: ünnepnapon: 8. 9 és este 5:30-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Telefon: 845-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. — Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskő László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér, Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasa.nap réggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar T Református Egyház 2856 East Boulevard Cleveland. Ob. — Tel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-50-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10-.t5-kor és az angol Istentisztelet ll:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Pokoczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland, Oh. - Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland. Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:30-kor rádiószolgálat a WZAK-FM (93. í) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Oh. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor.. W.S.-i Evangélikus Egyház 5245 West 98th Street Cleveland, Oh. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztés: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 Órakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumfoid Ro;jd Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező mi.sehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va■árnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-.6835 Lelkész: Nt. Gerzsenyl László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este mafi’ar Igehirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol Jbeszéddel.--Jézus Szíve ájtatusság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:30 órakor: szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggeli 8:30, 10 és déli 12 órakor: ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666 9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Oh. — Telefon: 666-4600 istentisztelet; 9:45 magyal és 11:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352 4856 607 Plum Strcef Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9 kor. Angol istentisztelet 11 -kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-U33 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csülörtök-péntekt mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 13:00—13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden keresztelendő! előbb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskn Iát. 1 í :00 órakor isi entisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznaookon reggel 9 órakor van szentmies. Szombaton délután 4-5 kötött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátó kot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Kite) Plébános: Ft. Kováck János Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Taylor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombton este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjchigan 48146 Lelkész: Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-5735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap este 7 órától ifjúsági program, kétnyelvű igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra. Uj létesítmény a ""telefon-áhítat”. Ha felhívja a 381-7315 számot, két perces igei üzenetet hallhat. Hívja fel mindennap!!! Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, ML 48101-lelkipásztor: *»brahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park-on át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8-45-kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magya-r énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 ólakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órákor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., ML 48101 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSITÁST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbéth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1304 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253 6405 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakor.- CLEVELAND -ESEMÉNYNAPTÁR órakor. Szeptember 4: - Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 2: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Október 7: — A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órakor a West Side Evangélikus Egyház termében (YV 98tb - Denison Október 10: i— A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Október 14: ^ Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órakor az Evangélikus Egyháznál (YV. 98th St. és Denison Ave.). Október 17: i—< A Jótékonycélú Női Nagybizottság ebédje szerdán délután 1:00 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Október 28: <—> A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet 55. évfordulói jubileumi bankettje déli égy órakor. Október 28: r— Szent Imre templom alapításának 75. évfordulói jubileumi díszbankettje. November 7: ^ A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). November 25: — Szűz Mária Egylet kártyapartija a Szent Imre Egyházközség hagytermében du. 2-kor. December 4: i— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet f gyűlése du. 1:30 órakor; tisztviselő-választás (11432 Buckeye Road). December 5: A Jótékonycélú Női Nagybizottság kdrácsonyi partija szerdán dú. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). December 15: ^ A Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet karácsonyi partija déli egy órakor (11432 Buckeye Road). Április 22: Dr. Somogyi Ferenc a Szent Margit templom nagytermében: “Az igazságos Mátyás király. Du. 5 órakor. Április 22: — Rétes és muskátli kártyaparti a Szent Imre Egyházközség nagytermében du. 2 órakor. Április 22: —- A Fiatal asszonyok rendezésében Rummage Sale” (zsibvásár) a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (YV. 98 és Denison), du. 1-tői 5 óráig). Április 29: i— A Férfik őr csörögdélutánja (kártyaparti) du. 2-kor a Nyugat Cl eve- Iandi Evangélikus Egyháznál (YV. 98 és Denison). Április 29: — Dr. Somogyi Ferenc, Nt. Endrei Ferenc meghívására az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében: “Ki volt Kováts Mihály és mit tett Amerikáért.” Du. 3 órakor. Április 29: MHBK Clevelandi Főcsoport "Bajtársi Ebéd -je a CMAC nagytermében. Május 1: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor (11432 Buckeye Road). Május 6: ^ Anyáknapi gulyásleves és túróscsusza ebéd a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison) déli 12:30-kor. Május 9: - A Jótékonycélú Női Nagybizottságnak a rendes gyűlése szerdán du, 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye); Május 20: i—< Szűz Mária Egylet kártyapartija 2:00 Órakor a Szent Imre Egy-' bázközség nagytermében. Május 20: — Dr. Eszterbás István előadása a Szent Margit templom nagytermében Kováts Mihályról “Magyar huszár az amerikai történelemben” címmel. Du. 3 órakor. Május 23: — A Jótékonytélú Női Nagybizottság anyáknapi ebédje szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Május 27: —< MHBK clevelandi Főcsoport hősi emlékünnepélye a Szent Imre nagytermében, 2 órakor. Június 3: —- du. 5 MHBK Clevelandi Főcsoport “Ifjúsági Téadélután -ja,- a Plaza Hotel YVindsor tér méhen. Június 5: —« Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órákor (11432 Buckeye Road). Június 10: r—> A Clevelandi Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermébeú (12604 Buckeye Rd.) du. 2 órakor. Június 13: /— A Jótékonycélú Női Nagybizottságnak a szezon-záró gyűlése szerdán du. 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye). Június 17: i—' Apáknapi csirkepaprikás ebéd a Szent Imre Egyházközség nagytermében déli 12:30-kor. Július 21: i—' MHBK clevelandi csoportjának Annabálja. Augusztus 7: Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor (11432 Buckeye Road). Augusztus 12: '— YVm. Penn 14-es Fiók piknikje a St. Joseph Picnic Area-ban, a White Roadon, YVillougbby. Augusztus 18: r-< MHBK Clevelandi Főcsoportjának ANNA-BÁLJA a W. S. Kálvin Centerben (15300 Puritas Ave.) este 8:50 £ r- 1980 — Január 19: MHBK clevelandi csoportjának jótékonycélú bálja. Január 26: —> MHBK clevelandi Főcsoport jótékonycélú bálja a Plaza Hotelben.- AKRON -Április 22: m* Du. 2 órakor kártyaparii a Jézus Szíve Egyház kultúrtermében, Ladies Guild rendezésében. Április 29: —- Magyarház évi gyűlése du, 3 órai kezdettel a Magyarházban. Május 12: r— Kalotaszegi Madonna — magyar film vetítés a Jézus Szíve Egyháznál du. 5 órakor. Május 15: — Anyáknapi bankett 12:50 órai kezdettel a Magyarházban. Május 20: ^ Jézus Szíve Egyházközség kártyapartija 2 órakor a Katolikus Körben. Június 10: i—' du. 5 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Június 17: i— 12.50 Magyarház Apák Napi ebéd. Július 8: du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Július 8: A Református Egyház piknikje. Augusztus 12: <—> du. 3 Magyarház Női Osztály gyűlés és szórakozó du.-ja. Augusztus 19: — Rendezi az évi piknikét a Jézus Szíve Egyházközség a Sports Men’s Parkban 1 órai kezdettel. Szeptember 2 és 5: >—• Magyarház vására a Sports- Men’s Parkban. Szeptember 15: <—• Tartja a “Szüreti-táncmulatságot a Jézus Szíve Egyházközség a Katolikus Körben este 6 órai kezdettel. Szeptember 16: — du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Október 6: <—» Magyarház szüreti bálja este 6 órai kezdettel a Magyarhózban. Október 14: —< du. 5 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. Október 21: r— 56-os Szabadságharc emlékünnepe. Október 28: < A Magyarház félévi gyűlése du. 3 órai kezdettel a Magyarhózban. November 11: —• du. 3 Magyarház Női Osztály szórakozó du.-ja. December 9: i—< du. 3 Magyarház Női Osztály karácsonyi partija és szórakozó- DETROIT -Április 21: — I avaszi Bál. Magyar Ház. Rendezi a Magyar Club. A zenét Borisz Ferenc és zenekara szolgáltatja. Május 12: >—• Anyáknapi Táncmulatság. Magyar Ház. Rendezi a Detroiti Magyar Club. Zene: Bodó Lajos és zenekara. Június 8-9-19: /—< Magyar Festival. YVyandotte Yack Arena. Rendező: Detroiti Magyar Club. Főrendező: Mahar Gergely. Szeptember 8: r— Tegb ze- Gerber Miklós emlékest a Szent Kereszt márványtermében. Utána vacsora, tánc. Szeptember 29: <—- Szüreti Bál. Magyar Ház. Rendezi a Magyar Club. Zene: Bodó I -,ajos. November 10: <—< Őszi bál. Magyar Ház. Rendezi a Ma gvar Club. Zene: Borisz Ferenc. November 24: A Magyar Szabadságharcos Szövetség Night of Budapest bálja a Ponchantrain helységében. December 31: — Szilveszteri Bál. Magyar Ház. Rendezi a Magyar Cl ub. Zene: Bodó Lajos. APRÓHIRDETÉS WOULD A STEADY CLEANING LADY, 2 or 3 lays a week in the Shaker Heights area. Call 321-8844. FEMALE HELP Áru-szállítás és vétel. Női ruházati cikkek gyára közismert gyárak ajánlatát kéri a rendelések kiválogatására és csomagolására. Juttatások és díjak óránként. Cím: P.O. Box 5548, c/o Magyar Újság, Cleveland, O. 44101. Eddigi munka-teljesítményéről (menetéről) kérünk tájékoztatást. KÉSZPÉNZBEN FIZETEM porcelán, ezüst, ékszer, üvegáru, műtárgyak, antik bútorok ellenértékét. Darabonként vagy átalányban. 521-1584 ALTERATIONS Part Time n We have an opening in our VAN AKEN store for af person with experience in alterations & fitting. You will be working on fine ladies apparel in very pleasant surroundings. Attractive salary & unusual fringes benefits. References required. For appt. please call 291-2539. KELLY-KITT ? Ladies Apparel VARRÁS Női ruházati cikkek készítője gyakorlattal rendelkező munkás ajánlatát kéri. Díjak és juttatások óránként. Cím: P.O. Box 5348, c/o Magyar Újság, Cleveland, O. 44101. Tájékoztatót kérünk eddigi munka-menetéről. v ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL. MARSI ZOLTÁN MOST NYITOTTA MEG JAVITÓ-MÜHELYÉT AKRONBAN 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620 AZ AKRONI JÉZUS SZIVE EGYHÁZKÖZSÉGBEN KERESZTELÉS Eugene és Lynn Leap-Heyden fiát, Eugene Carl Heydent virágvasárnap kereszteltük meg a Jézus Szíve templomban. Keresztszülők voltak: Joseph és Maria Reich (YVadswortb, Ohio). Eugene Heyden egyházközségi tagjainknak, Mr. & Mrs. Karl Heydennek a fia. Az újonnan kereszteltnek, szüleinek, nagyszüleinek keresztszüleinek Isten bőséges áldását kérjük további életükre. A MAGYARHÁZ HÍREI KULTURÁLIS KÖR ESTJE SZOMBATON A Magyarbáz Kulturális Osztály a szombaton, április 21-én este bét órai kezdettel tartja a tavaszi, első Dinner- Dance 'estélyét a Magyarház nagytermében, melyre hívja a tagjait és a magyarságot. Kimagasló ételt szolgálnak fel, és kilenc órai kezdettel híres zenekar játszik táncra éjfélig. Hozhatjuk italunkat ekkor, melyhez a jeget és a szódát a Kör adja ingyen. Tekintettel a nagyobb árakra, személyenként $8.50 a járulék. Tudjuk, hogy közönségünk most is kimagaslóan mulatozik ezen a szórakozó esten. Ez az első esemény, melyet az új tisztikar Rózsa Pál vezetésével rendez, esküdjük, hogy új meglepetések lesznek ezen az esten, és mindenki jól fogja érezni magát. Legyünk ott szombaton a Magyarházban I KI VAN FIZETVE A TAGSÁGI-DIJA? Kérdezzük tagjainkat, akik még nem fizették be ez évi öt dolláros tagdíjat, hogy mikor intézik el? Az évi gyűlés e hó 29-én lesz, és csakis azok a tagok vehetnek részt e gyűlésen, akik befizették már ez évi járulékot, mivel csak átoknak küldenek gyűlésre való meghívót, melynek beadásával kap szavazó-cédulát. Számítsunk ez évi gyűlésre, és intézzük el kötelességünket. ^ Számítsunk az évi gyűlésen részt venni, e hó 29-én, vasárnap délután 5 órakor. Magyarbáz Elnöksége KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284
