Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-04-19 / 16. szám
? oldal: MAGYAR ÜJSAG 1979. ÁPRILIS 19. i MAGYAR ÚJSÁG < HUNGARIAN NEWS > (USPS 155660) Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSIG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 " Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Lgy évre..$18.00 For one year . . $18.00 Külföldre .... $25.00 Foreign............$25.00 Fél évre ...........$10.00 For 6 months • $10.00 Egyes szám • . . 0.35 Each copy .... 0.35 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ""Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyl” (Nyíró) ANYANYELVŰNK MAGYAR! Nagy írónk, Kosztolányi Dezső, mondja: “Az a tény, Hclgy ányanyelvérn magyar és magyarul beszélek, gondolkozón:, írok, életem legnagyobb eseménye, mélyhez nincs lógható.' Ez a tudat mélyén bennem van, a vérem cseppjeiben, idegeim dúcaiban, metafizikai rejtélyként”. A magyar ifjúság magyarnak megtartása elsősorban a Szülők feladata, csak azután következik a magyar iskola, “ cserkészet továbbképző és öntudatában megtart ósegítsége. Magyarország elszakított részeinek magyarsága Triatíöh és a második világháború után szívósan küzd a reánk szabadított megszállók ellen, akik ki akarják forgatni ősi bagypmányaikból és nyelvéből. El akarják venni gyermekeik 'anyanyelvét, meg akarják csorbítani magyar öntudatukat, ki akarják a szívükből, lelkűkből ölni az iskolákban tankönyvekkel az ősi földhöz való jussát. Hazug történelmet találnak ki és ezt próbálják az ifjúsággal megismertetni, hogy ezzel is a románosító, csehesítő, szerbesítő politikájuknak érvényt szerezzenek. Azonban a bajban-kínban megedződött szülők azért küzdenek, hogy gyermekeik lelkét meg- 1 mentsék; mert tudják, ha az ifjúságot sikerülne megnyerni és őket fajtájuk megtagadására rábírni, akkor elvesz az el“ csatolt részek magyarsága és velük a történelmi Nagy-Magyarország. , 7 * »tt.flni A külföldre szakadt magyarságnak az a része, amely 1914 előtt vagy közvetlen Trianon után jött külföldre, sok nehézségnek volt kitéve. Gyermekeiket nehezen tudták taníttatni, így csak kevésnek sikerült papi, orvosi, ügyvédi, mérnöki diplomát szerezni. Sajnos, csak néhánynak sikerült kisebb politikai pályára lépni. Ezek utódainak már nem si került a magyar nyelvet tökéletesen elsajátítani. Más ok is közbejátszott. Egyesek a szüleiktől és a nem keresztény szellemű újságokból, rosszat hallottak az otthoni értelmiségi réteg ellen, az sem hatott jól, amikor szüleiktől ócsárolni hallották Magyarországot és Amerikát dicsérni. Ezek legtöbbje gazdasági, vagy politikai okból jött ki. A második világháború után kijött magyarság, az orosz megszállás következtében hagyta el hazáját. Ezek legtöbbje az értelmiséghez tartozott, gyermekeiket áldozatok árán is taníttatja. Ezen fiatalok közül már sokan egyetemeken ta .. ínítanak, orvosok, ügyvédek, mérnökök. Szüleik tudják, hogy minnél több nyelvet beszél valaki, annál műveltebb és többet ,ér. Legfontosabb, hogy először a magyar anyanyelvűkre , , tanítsák, mert az iskola úgyis megtanítja a befogadó ország ,, nyelvére. A szülők igyekeznek gyermekeiket hazánk történelemére >—v nem a most otthon kiadottra r— megtanítani. Ismertetik velük a mostani helyzetet és ennek tudatában küldik haza gyermekeiket a nagyszülők és rokonok látogatására. Ismerik az elcsatolt területek nehéz helyzetét, az ott élők , küzdelmét. 1 udják. hogy magukra vannak hagyva, mert az anyaország a szociálista országok barátságát többre becsüli, mint fiainak nemzetiségükben való megmaradását. Erdély bői nem hívnak a magyar nyelv megtartására rendezett konferenciákra kiküldötteket. Csak külföldről, különösen Amerikából hívnak a nyelvtanfolyamokra tanulókat, mert dollárt kapnak érte. Szegény kettős járom alatt szenvedő véreinkről nem gondoskodnak. Mit ér az az akciójuk amit propagandából csinálnak, hogy az elcsatolt részekről államonként 10 diáknak adnak a szegedi és debreceni egyetemre ösztöndíjat, amikor a románok tíz diákja között csak egy magyar volt, a többi csak beszélt magyarul. Nem a magyar egyetem választottá ki a i—kérelmezőket, hanem románok küldték ki. Itt is láthatjuk az “Édes anyanyelvűnk” mind csak propaganda, nem pedig népünk, nyelvünk megtartását segíti elő. Ebben az évben dolgozik a propaganda gépezet a kül-MEGHÍVÓ. Az M.H.B.K. Cleveland-i^Főcsoport 1979 április 29-én déli 1 órakor rendezi meg Bajtársi Ebédjét a C.M.A.C. helyiségében. Ebéd előtt megemlékezünk Fabricius Kováts ezredesről, aki 200 évvel ezelőtt hősi halált halt új hazájáért, Amerikáért. Előadó: dr. Szentmiklósy Éles Géza, a Kováts Emlékbizottság elnöke. 1. ) Ebéd utáni rövid műsorunkban a Főcsoport elbúcsúzik egy köztiszteletnek és szeretetnek örvendő bajtársunktól v. Szent-Királlyi Gusztáv szkv. alezredestől. Távozása pótolhatatlan vesztesége közösségünknek. 2. ) v. Szent-Királlyi Gusztáv előadása. Erdélyi korképek a századfordulóból. A 3.) Illés Károly bajtársunk előadása: A romá"nok és a 2. világháború’ . A bajtársakat, családjaikat egyesületi vezetőket és barátainkat szeretettel hívja és várja a rendezőség. Menü: Húsleves májgombóccal, sertés sült gombás, paprikás mártással, krumpli és rizs, saláta, sütemény és kávé. Ebéd ára: $6.^-, Ifjúságnak $4.00. Jelentkezés: 1979 április 25-ig. Cseh Pál bs.-nál, tel. 521-7442: Kovács Iván bs. -nál, tel. 521 6194. Gyász esetén forduljon HOLLÓ J. ISTVÁN % Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez \ 7327 Pearl Road Middteburg Hts.y Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörű, hűtött kápolna. ih.llf Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, - hjso# ■ KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING 8 SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorair Avenue 831-5519 Cleveland, Ohio 44102 Ha bármilyen elektromos szerelési, vagy javitási munkára van szüksége, hivja bizalommal a 228-6255 telefonszámot. Sürgős hibajavítás esetén azonnal szolgálat. Kedvezményes ár - megbízható munka. GOMBÁS ISTVÁN VILLANYSZERELŐ 1518 Ridgewood Avenue Lakewood, Oh. 44107 Telefon: 228-6255 földi magyarság között. Vannak akiket elködösít az otthon járt, elkötelezett tanárok hívó szava és a szülők csak később jönnek rá, milyen lelki és magyar öntudatban megzavart fiatalok jönnek vissza a számukra rendezett tanfolyamtól Ne felejt se senki, bogy a magyar nyelv szeretete a gyermek szívében mélyen befevésődik, de ez a szülőktől függ, az ő kötelességük és nekik kell egyszer számot adni a jó Isten és a magyar nemzet előtt gyermekeik neveléséért. * * * Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, bogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és'Ieányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, bogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredménvek ismertetésével sőt a már végzett és megbecsült pozivagy szüleiket, bogy az adatokat közöljék levélben: 1448 cióba jutottakét is. A MAGYAR CSERKÉSZSZÖVETSÉG KÖZGYŰLÉSE * A Magyar Cserk észszövestég április 21-én, most szombaton délelőtt 10 órai kezdettel tartja tisztújító közgyűlését Clevelandben, az újonnan renovált Stouffers Inn On The Square (Public Square) Georgia termében. A közgyűlés tárgysorozatáról és az azt követő program* ról dr. Németby György szövetségi elnök a következő tájékoztatót bocsátotta a sajtó rendelkezésére: TÁRGYSOROZAT . 1. Elnöki megnyitó. 2. Ügyvezető elnök jelentése. 3. Központi osztályvezetők, Vezetötiszti I estület, Számvizsgáló Bizottság jelentései. 4. Részleges tisztújítás. 5. A Szövetség 1979/1980 évi munkaterve. 6. A Szövetség 1979/1980 évi költségvetése. 7. Indítványok, javaslatok. 8. Zárószavak. FOGADÁS A közgyűlést követően, este 7:50 órakor a Szövetség fogadást és kiállítást rendez, amelyen vendégül látja a magyar cserkészet amerikai és magyar barátait, külföldi cserkészszövetségek és magyar társadalmi egyesületek, sajtó képviselőit, stb. A fogadást este 9:15 órakor a clevelandi Cserkészbál követi. TELEKI EMLÉKÜNNEPÉLY Teleki Pálról a magyar társadalom számára rendezett ünnepélyen emlékezünk meg április 22-én, de. 11:50 órakor a Szent Imre Magyar Katolikus Egyházközség nagytermében. Előtte: katolikusoknak 10:00-kor mise a Szent Imre templomban, protestánsoknak 9:30-kor istentisztelet a Nyugati Oldali Magyar. Református templomban. MEGHÍVÓ A DUNÁNTÜLI MAGYAROK EGYESÜLETE A KÁRTYAPARTI ÁPRILIS 22-ÉN LESZ! du. 2 órai kezdettel KÁRTYAPARTIJÁT tuííu ’i - * i hííűíj; ; .>: fii*, . . »Jo ' ion cÁJ ^ a Szent Margit Egyház nagytermében a- • (Fast I 16 St.) ü • Nyereménylárgyak, kávé, Iánk. , Hozzájárulás: $1.50. Mindén magyart szeretettel hív és vár a rendezőség. QnmJmg Qdll.tr of tie ZZ $. Gavalrg (%l Com. Qflíclad íKoíMs Js Qdriczy George Washington: ‘‘BRITISH TROOPS BEFORE CHARLES TOWN HAVE MET WITH A DEFEAT” . . Charles town it is likely will feel the next stroke... (George Washington to Gouverneur Morris, Hd. Qrs. Middle Brook, May 8, 1779.) "... I am very apprehensive for the fate .of Charlestown . .. (George Washington to bis Brother, John Augustine Washington, Mtdcllebrook, May 12, 1779.) 1 “...We have received very favourable Accts. from South Carolina, by web. it appears that the British 1 roops before Charles town have met with a defeat and are in a very perilous situation. We have this matter from suéh a variety of bands that it scarcely admits of a doubt . . . (George Washington with bis own bandwritting to Marquis de Lafayette, New Windsor, July 4. 1779.) MEGHÍVÓ \ I i . A CLEVELANDI MAGYAR : > . i. • . . SZABADEGYETEM / \ 1979. ÉVI TAVASZI ¥ ELŐADÁSSOROZATÁRA Április 20: A Szabadegyetem előadássorozatát megnyitja: dr. Nádas János. Imát mond: ft. dr. Kótai Zoltán. A XX. század zenei géniusza: Bartók Béla. Dr. Báchinann Tibor, az Indiana egyetem (PA) zeneprofesszorának előadása vetített képekkel és zenei bemutatókkal. Elnököl: Lux András. Április 27: Irodalmi és művészest. Elnököl: dr. Somogyi Ferenc, aki Történelmi emlékeink Kárpátalján” címmel megemlékezést mond. Közreműködnek: Szappanos Istvánná (versek), Kossányi József (versek), Polony Zoltán (novella). B. Ormay Ildikó magyar dalokat énekel Győryné, Mező Margitka zongorakiséretével. Május 4: A kezdet és a vég. Beszélgetés a világmindenség titkairól. Természettudományi előadás vetített képekkel. Előadó: Peller Miklós. Elnököl: Czakó Károly. Előadás után: Gáspár Ákos Kuhlau: Op. 51. Sonatina c. művét adja elő zongorán. Glatter Zoltán (London, Anglia).-Előadás: Művészetünk evolúciója 1850-től napjainkig Magyarországon. Május 11: Erdélyi est. A kommunista Románia nacionalista propagandája külföldön. Dr. Ludányi András (Ada, Oh.) előadása. Elnököl: Sirchich László. Előadás után székely népballadákat ad elő: dr. Bognárné, Gosztonyi Mártha. Magyary Csilla Nyirő József: Uz Bence egyik vidám történetét olvassa fel. Dr. Ács Imréné Beethoven: Sonate Pathétique, Op. 13. c. müvét adja elő zongorán. ‘ ’ < i Május 18: A néhai maharadzsák világa. Ami elmúlt és ami van Indiában. Nt. dr. Harangi László vetítettképes előadása indiai úti élményeiről. Elnököl: Varga Sándor. Előadás után: Nyilas Ferenc magyar dalokat ad elő zongorán. Május 25: Légy jó mindhalálig! Emlékezés Móricz Zsigmondra születésének 100. évfordulóján. Beniczky Ádámné előadása. Közreműködnek: Halmay Tihamérné, Szabadkay Krisztina, Bajsa József és Péterváry Károly, ' i * * * ’ ■ • • • • "*/ ri)v\r' t . Ü.U’t.y . nlftü Ü .1 ' IU ' J i.(I Előadásainkat péntek esténként pontosan 3/4 7 órai kezdettel a Iakewoodi városháza emeletj előadó termében tartjuk (12630 Detroit Ave ). Parkplás a városháza tpgas parkolóhelyén. , ,|,,j ,; MAGYAR ÉS NÉMET KÖNYVEK, HANGLEMEZEK, KÁRTYÁK \ ' ' ’ • ’ ' 1 v IKKA • TUZEX • GENEX CSOMAGKÜLDÉS KÉRJEN MAGYAR KÖNYV- ÉS HANGLEMEZ ÁRJEGYZÉKET KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota Avenue CLEVELAND, Oh. 44111 Tel.: 941-0654 ☆A********************* ☆*☆☆☆☆*•.>***☆****■&☆.>☆*■& ír* iMl HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIXÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig A legfrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Északobioban. , . • Erősítse a “gyökereket ! Segítse terjeszteni a magyar igazságot. Legyen Ön is hallgatója Északohjo Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0350 telefonszámot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 221-0530 *■ , .tó a s/ABAi )\ x; ye: h ;m mindnyáj ünké i Jöjjünk el az előadásokra minél többen! I. . ....,1. ...
