Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-04-05 / 14. szám
MAGYAR ÉS NEMET KÖNYVEK HANGLEMEZEK, KÁRTYÁK IRKA • TUZEX • GENEX CSOMAGKÜLDÉS KÉRJEN MAGYAR KÖNYV- ES HANGLEMEZ ÁRJEGYZÉKET Ha bármilyen elektromos szerelési, vagy javítási munkára van szüksége, hívja bizalommal a 228-6255 telefonszámot. Sürgős hibajavítás esetén azonnal KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota Avenue CLEVELAND, Oh. 44111 Tel.: 941-0654 Ha bármilyen elektromos szerelési, vagy javítási munkára van szüksége, hívja bizalommal a 228-6255 telefonszámot. Sürgős hibajavítás esetén azonnal szolgálat. Kedvezményes ár - megbízható munka. GOMBÁS ISTVÁN VILLANYSZERELŐ 1518 Ridgewood Avenue , Lakewood, Oh. 44107 ^ Telefon: 228-6255 MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS (USPS 155660) Megjelenik minJen csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő >-> Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone:. (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre.......... $18.00 Külföldre .... $25.00 Fél évre ........$10.00 Egyes szám • . . 0.35 For one year . . $18.00 Foreign............$25.00 For 6 months • $ 10.00 Each copy .... 0.35 MAGYAR ÜJSXG 1979. ÁPRILIS 5. MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR SZABADEGYETEM 1979. ÉVI TAVASZI ELŐADÁSSOROZATÁRA Április 20: A Szabadegyetem előadássorozatát megnyitja: dr. Nádas János. Imát mond: ft. dr. Kótai Zoltán. A XX. század zenei géniusza: Bartók Béla. Dr. Bachmann Tibo r, az Indiana egyetem (PA) zeneprofesszorának előadása vetített képekkel és zenei bemutatókkal. Elnököl: Lux András. Április 27: Irodalmi és művészest. Elnököl: dr. Somogyi Ferenc, aki Történelmi emlékeink Kárpátalján címmel megemlékezést mond. Közreműködnek: Szappanos Istvánná (versek), Kossányi József (versek), Polony Zoltán (novella). B. Ormay Ildikó magyar dalokat énekel Győryné, Mező Margitka zongorakiséretével. Május 4: A kezdet és a vég. Beszélgetés a világ min den ség titkairól. Természettudományi előadás vetített képekkel. Előadó: Peller Miklós. Elnököl: C^akó Károly. Előadás után: Gáspár Ákos Kuhlau: Op. 51. Sonatina c. művét adja elő zongorán. Glatter Zoltán (London, Anglia). Előadás: Művészetünk evolúciója, 1850-től napjainkig Magyarországon. Május 11: Erdélyi est. A kommunista Románia nacionalista propagandája külföldön. Dr. Ludányi András (Ada, Oh.) előadása. Elnököl: Sirchich László. Előadás után székely népballadákat ad elő: dr. Bognár né, Gosztonyi Múriba. Magyary Csilla Nyirő József : Uz Bence egyik vidám történetét olvassa fel. Dr. Ács Imréné Beethoven: Sonate Pathétique, Op. 15. c. művét adja elő zongorán. Május 18: A néhai maharadzsák világa. Ami elmúlt és ami van Indiában. Nt. dr. Harangi László vetítettképes előadása indiai úti élményeiről. Elnököl: Varga Sándor. Előadás után: Nyilas Ferenc magyar dalokat ad elő zongorán. Május 25: Légy jó mindhaláligJ Emlékezés Móricz Zsigmondra születésének 100. évfordulóján. Beniczky Ádámné előadása. Közreműködnek: Halma y Tihamérné, Szabadkay Krisztina, Bqjsa József és Péteryáry Iyárply, Előadásainkat péntek esténként pontosan 3/4 7 órai kezdettel'*'*‘iakewóodi városháza1 'emeleit' előadó''termében tartjuk (12650 Detroit Ave,)- Parkolás a városháza tágas parkoló helyén. ^ 1 < Á-S^ABADEGYEljEM MINDNYÁJÁÉI Jöjjünk ej az előadásokra minél többen! "Vj > «■* ' .1 ■ ‘1 ■■ - / . -S, C ( '.*■, jk \ J y*t \ i j I v' / "f HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB i: MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT f AZ UJ N.B.N. RÁpiXÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig A legfrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Északohioban. Erősítse a “gyökereket I Segítse terjeszteni a magyar igazságot. >—f r—i : :t—4 r—t Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefonszamot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. í „ Cleveland, Ohio 44107 _ 221-0350 l;\ . i ‘ 2: JlÜL jL íli BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK 34. ZRÍNYI ILONA CS.CS. 77VAN77 EBÉDJE Március 25-én rendezte meg. a 34. Zrínyi Ilona cserkészcsapat “Van” ebédjét a W.S. Református Egyház nagytermében. Mi a “Van ? A Cserkészcsapat is vett egy minibuszt, Van-t, melyet kirándulásokra, portyázásokra használnak. Persze nem készpénz fizetésre vették és nem újat. így még rendbe kell hozatni, fizetni a részleteket, biztosítást, fenntartását és ehhez pénz kell. Az ebéd nagyon szépen sikerült. Ahogy végig néztem a termen azt tapasztaltam, hogyha a magyar ifjúságról ván szó, szívesen pártolja a magyarság. Akkor össze tud tartani, nincs széthúzás. Ott láttuk az egyesületek vezetőit és minden jó magyar ügy pártolóit. Az ebéd előtt és után Nt. Juhász Imre mondott asztali áldást. Az ebédet a cserkész mamák főzték és nagyon finom volt. A kiszolgálást a cserkészlányok végezték kedvesen, udvariasan, megdicsértem őket ügyességükért és szép magyar beszédjükért. A 54. Zrínyi Ilona cs.cs. parancsnoka Thurner Klára tanárnő ott volt mindenütt ahol valamit elintézni kellett, a vendégekkel kedvesen beszélgetett. Az ebéd végén került sor a nyeremények kisorsolására. Majd a csapatról készült filmet mutatták be. Cserkészeink most is jó munkát végeztek. Mindnyájunk célja, hogy pártoljuk őket a magyar ifjúságot mentő munkájukban. Már most felhívom a figyelmet, hogy négy cserkészcsapat nagyon készül évi nagy báljukra április 21-én a Stouffer’s Inn on the Square nagy báltermében. Addig is jó munkát és találkozunk a Cserkészbálon. T. Domhrády Dóra MEGHÍVÓ A DUNÁNTÚLI MAGYAROK EGYESÜLETE 1979. április 29-én, vasárnap du. 2 órai kezdettel rendezi KÁRTYAPARTIJÁT « a Szent Margit Egyház nagytermében (East 116 St.) Nyéreménytárgyak, kávé, fánk. Hozzájárulás: $1.50. Minden magyart szeretettel hív és vár a rendezőség. ÁLDOTT HÚSVÉTOT KÍVÁN' A WEST SÍDÉI MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ 3245 West 98th Street Virágvasárnap ^ Szokott időben Istentisztelet. Nagycsütörtök <—< este 7:30 órakor angolnyelvü Istentisztelet, úrvacsoraosztással. Nagypéntek de. 10:45 órakor magyarnyelvű Istentisztelet úrvacsoraosztással; este 7:30kor magyar passio-olvasás, 'úrvacsoraosztással. Húsvétvasámap t—> reggel 8 órakor angolnyelvü Istentisztelet úrvacsoraosztással; 9;15-kor észtnyelvü Istentisztelet; 10:45 órakor magyarnyelvű Istentisztelet úrvacsoraosztással. "‘‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy 1” (Nyíró) HAZÁNK MEGSZÁLLÁSÁNAK 34. ÉVFORDULÓJA A magyár“történelem egyik Iegszomorúb napja: 1945. április 4. Magyarország orosz megszállásának, népünk leigázásának elhárítására 34 évvel ezelőtt a mi hős nemzetünk mindent megtett, hogy megvédje Hazánkat, de a nagy túlerővel szemben katonáink hősi küzdelme nem volt elég. és elbuktunk. Budapest, február 15-án rengeteg véráldozat ‘ ellenére elveszett. Ä 20Q orosz hadosztály ellep nem a magyar, de wéiüét' Kádsereg- sérn tudta felvenni a harcot. Végül Szentgottbátd'is oipsz kézre került, április 4-én. Magyarország földrajzi helyzeténél fogva átjáróul szolgált a- keleti terjeszkedésnek ,és egy. másik nemzet hatalmi törekvésének. A' szovjet FeroLanásának mi lettünk az áldozatai.. Az új párizsi békeszerződés 1947 február 10-én újból -’trianoni állapotba fojtotta nemzetünket. A párizsi békeszer- • ződés hatálytalanította a két bécsi döntőbírósági ítéletet és *:üzen felül még megtiltotta a revíziós propagandát is Magyarországnak. A párizsi békeszerződés 11. paragrafusa azt a hazugságot tartalmazza, hogy Csehszlovákiának és Jugoszláviának ítélt egyes területeket Magyarország 1848-1919 között bitorolta. A 42- paragrafus alapján a magyar ál-parlament a kommunista rezsim a ratifikálást megtagadhatta volna, de még all. pontba foglaltakat sem cáfolta meg. i ,■ ’ Az 1947 szeptember 15-én hatályosait békeszerződés : 22. pontja alapján, a szovjet csapatoknak 90 nap alatt ki kellett volna vonulnia az országból, ezt az USA is gav mutálta, de 10 évvel később az oroszok az UNO felszólítására sem voltak hajlandók Magyarországot katonailag kiüríteni. 1945 április 4 óta iöbb mint egy millió oroszt kellett eltartania a most megjelent amerikai vadász újság szerint /Safari, January-February 1979). A rezsim mindent elkövet, hogy Magyarországot történelmileg is átírja, hagyományait megmásítsa és az ifjúságot erre a meghamisított új történelemre túníts.ák. Az ifjúságot is lelkileg át akarja alakítani, kiirtani belőle a keresztény szellemet, vallásos Ielkületet. Ezért nincs otthon még most se vallásszabadság a valóságban, sem szólásszabadság. Csak a külföld felé a propagandaosztály irányításával hirdetik a szabadságot. , í rianonról otthon nem lehet beszélni és az ott élő véreinket csak úgy emlitgetik, mint a szomszédos szociális or'‘szágok magyarjait. i( A múlt évben ünnepelte Románia felszabadításának > 54. évfordulóját, a magyar kormány üdvözlő táviratot küldött és újabb sikereket kívánt a két ország’ közti jó viszony • ^Tífféjlesztésére és együttműködésére. * Magyarországon húszezernyi román él a legnagyobb y.bekessékben és jogokkal, ugyanakkor Romániában és Er esélyben az őslakó magyarságnak a száma több mint bárom ’Tillió es nem kapják meg a békeszerződésben ígért jogokat? nyelvükre, vallásukra, szabadságukra vonatkozólag. Érde‘ kükben a magyar kormány nem tesz semmit. Április 4-én othon a Felszabadulás ünneplik. Parancsszóra vöröszászlós felvonulásoka rendeznek, ki vezénylik a dől gozóka éts az ifjúságot. Népünknek és nekünk itt az emigrációban, akik aggó: dö, szeretette! figyeljük hazánk sorsát, ez szomorú évforduló. Erre az ifjúságnak is emlékeznie kell. Tegyen meg mindent Magyarország szabadságáéit. Ne higgyen az otthonról ki— küldött propagandistáknak, mert otthon nincs se vallás-, se szólás-, se sajtó-szabadság. Akroni Magyar Református Egyház 2625 Copley Road Nagypéntek Este 6:3é órakor közös angol magyar Istentisztelet. . .! , . ; í , ' "■ ’ Húsvétvasámap <—» Reggel 9:30 órakor magyarnyelvű Isten•<; tisztelet úrva^soraosztással 11 kor angol Istentisztélet 1 e> 'úrvaeséraosíztássál.'i.l ' •nn rn: 1 .hdi:aa é Húsvéthétfő i-i Betegek számára otthonukban úrvacsóraósztás. Kérjük, minél előbb a betegek címének béjeíentését, ho^y az időpontokat béöSZthaásuk. A FELTÁMADÁS ÖRÖME KÍSÉRJE >i h-GM <A>:. íljlnj Hf'GAOÜ H/j/ italé1 S mi:', »I n; ífr> Hoí) í AZ ÚR VALÓBAN FELTÁMADOTT! AZ ELSŐ MAGYAR « REFORMÁTUS EGYHÁZ 2856 East Boulevard ELÖLJÁRÓSÁGA Virágvasárnap .—< Reggel 9:30 órakor magyar nyelvű és 11 órakor angol nyelvű Istentisztelet. Nagycsütörtök <—> Este 7:00.órakor angol nyelvű úrvacsorái Istentisztelet. Nagypéntek — de. 1 1:00 magyar nyelvű Istentisztelet. Húsvétvasámap — de. 9:30 magyar nyelvű Is tentisztelet Úrvacsorával, 1 I :00 angol nyelvű Istentisztlet Urvacsoraosztással. 1 1 :00 Vasárnapi Iskola. j Virág Minden Alkalomra ) GAYER’S FLOWER EMPORIUM í I 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 j Gyász esetén forduljon HOLLO J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez A 7327 Pearl Road Middleburg Mts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörű; hűtött kápolna-Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, . $ M KERESSE FEL A d MENYHÁRT | PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. 1 ÜZLETÉT s 6304 Lorain Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 j Magyarország 34 éve él így, á külföldön élő magyarságon a sor, hogy Magyarország is visszakapja önállóságát. * * * Rovatunknak az a célja, bogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani pzt, hogy ifjúságunk itt kinn is aiegmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjatról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozivagy szüleiket, bogy az adatokat közöljék levélben: 1448 cióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat. Alameda Avenue, Lakewood. Ohio 44107, vagy telefonon: KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 >. OLDAL’ A SAJTÓALAPRA ADAKOZTAK: Halál János, Windsor, Ont. $7.00 George E. József, Glassport, Pa. $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatási.
