Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-03-09 / 9. szám

4. OLDAL'í Z MAGYAR ÜJSAG 1978. MÁRCIUS'9; DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonom 4105 OAKWOOD BLVD, Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakát tál.: 283-1745 £ki ál művirágok jutányos árban kaphatók naw választékban. Sürgönyileg is küldünk virágot. TÁDIÓ ELADÁS IS JAVÍTÁS Színes, fekete él fehér TV-k -mnjátsiók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA és Zenith. Seines TV specialista. Mindenféle javíts, garanciával ágiunk 8 RIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 84M717 — A felvonó hid mellett — EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 A Magyar Park Club elnöke: Zol­­-án Sándor. Tel.: 675-5242. SZATMARMEGYE1 EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Ame­rika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­tek estéjén taraja a Magyar Ház­ban 8305 West Jefferson Avenue. ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezeték­­szerelő mester és gázfűtés beszerelési vállalkozó Teljes fürdőszoba, konyha­szerelés. Melegvíz fűtés — Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Telefon: 643-9050 JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle Ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre át minden alkalomra Szódavíz, O'SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixert — Gvort kiszolgáló* PLUMBING & HEATING Gáz. olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatornatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service "None Compare With Wood’s Repair” 7830 WESf VERNOR Telefon: 841-5190 * * * János bácsi folyton ve­szekszik az asszonnyal, lár­májuktól hangos az utca. <— Ha oivan rosszul bánik magával <— tanácsolja valaki a feleségnek —, miért nem válik el tőle? — Azért, lelkem — bang­áik a válasz —, mert még nem vagyunk megesküdve. * * * Egyik versenyzőnk külföldi túrára ment, és naponta más és más városból küldött leve­let menyasszonyának. Utolsó levelében ez állt: Induló k bazafelé. Holnap reggel ülök repülőgépre, bogy 800 kilométeres sebességgel a kebledre repüljek. * * * 'A, v' Kovács elmegy az orvos­hoz, ps* elpanaszolja, hogy éjjel rémeseket álmodik. Rendszerint beleesik egy nagy vízbe, és már iuldokol­­ni kezd, amikor az utolsó pil­lanatban felébred. — Ilyenkor aztán — foly­atja —, a nagy ijedelemtől ellep az izzadság, és csurom­­víz vagyok. Mit csináljak ez ellen, doktor ór? — Tanuljon meg úszni. i Mándli Sándorné A “Magyar Újság’ m$gfiatftbgazott . képviselője lakás elme: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 ANE SUPER SERVICE «1Cj'.í/'JÍJ J í C.r. íi BENZIN ÁLLOMÁS 1657 Lawndale Avenue (az Avis St. tarkán) 841-2290 l> JLV ./ t in [iiiliilhlU ». Hozza be (de , „ receptjeit! F.> a patika Lincoln Fork magyarjainak • k^dvcltjei NOgTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR. CORNER WARWICK , Lincoln Park, Mich -DU 1-2400 SAVINGS SAN IC 2 COM VF NIE N T LOCATIONS____ IC474 W. JEFFERSON • 1769 SCHAEFER BANK TELEPHONE: VI3-B8SO HENRY F. THON CO. - ALAPÍTVA 1863-BAN — f uneral directors: William C. KELLER & Gary C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 282-4400 John D. Ma Henson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légszabályozóval a kápolnában. — Parkoló hely — A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN LEPJE MEG * HOZZÁTARTOZOTT PÉNZZEL, ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKK A CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURÍST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON, DETROIT, MI. 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 1/ Sokat olvastunk a nap energiá­járól. Mikor vehetjük az igénybe? VA nap energiáját akár ma is bárki használhatja háza fűtésének kiegészíté­sére, ha annak költségeit fedezni tudja. Ezek a költségek attól függően, hogy milyen eljárást alkalmazunk. 3000 és 15.000 $ közt mozognak. A nap erejének villanyáram fejlesztésére történő fel­­használása azonban más kérdés. Az áramfejlesztés nagyobb méretű módját a nap erejének igénybevételével eddig még sem a kormányzat, sem az ipari vállalkozás nem tudta eléggé tökélete­síteni. Ehhez a legkedvezőbb becslések szerint is legalább még 20 év kell. 1/ Tesz valamit az Illuminating Co a villanyáramfejlesztés uj mód­szerének kialakítása érdekében? V ígén. Sok más vállalattal együtt tá­mogatja az Electric Power Reseárch Institute (röviden EPRI, magyar ul “elektromos-erőt kutató intézet’’) együttes kísérleteit. Az EPRI tevékeny­sége mind a kormányzat, mind az ipar­­vállalati kutatások fontos kiegészítője. Az EPRI munkaköre kiterjedt a nap erejének, az energia átalakításának, raktározásának, egyesítésének, valamint az ásv.ánvi fűtőanyag és a taiajbő foko­zatos felhasználásának vizsgálatára is. |X A szennyeződés korlátozása érdekében mit tesz az Illuminating Co.? \# Üj épületeket emeltet, amelyekben az I V elektrosztatikus szűrők jobban kivá­lasztják a levegőből a szennyeződést elő­idéző részecskéket. Mihelyt lehetséges mér meglévő berendezéseit úgy alakít­tatja át. hogy azok kevesebb szulfurt (ként) tartalmazó fűtőanyagot használ­janak. 13 a\ s-Besse atomtelepén óriási hűtőtornyokat építtet, hogy a víz öbb­­ször is használatú legyen. A következő 5 éven át 295 millió $-1 fordít a környzet szennyeződésének lokozottahb ellenőrzésére.-Ez az, összeg CEI- fögyasztónként 468: $-nak felel meg. Mi az elgondolás a fel nem használható atomerő kezelésére vonatkozóan? \/ A fel íem használható (kárba vesző) ! * atomerő meglepően kevés. Az elraktá­rozási folyamat teljes végrehajtása után átlagosan egymillió kilowattos áramfej­lesztő fel nem használt atomereje 4x4x4 láb méretűnél kicsit nagyobb tartályban elfér. Ezt a ‘ hulladék -ot kezdetben minden obiói erőtelep kiilön-külön gyűjti össze. Később azt majd az orszá'g föld­­■ tanilag erre alkalmas és biztonságos környékén földelik el. A szövetségi, állami és iparvállalati tényezők máris szorgosan keresik a legjobb megoldás lehetőségét. Tudjuk, hogy a környék gyárvál­lalatai jelentős vagyonadót fizet­nek, amely segíti a közületeket. Mi a helyzet az Illuminating Companyval? W A vállalat 1977-ben 30,401,116 $ * vagyonadót fizetett, ami a CEI fo­gyasztóiként 30 $-nak felel meg. Ez több. mint amennyit Cuyahoga, Lake. Lorain, Ashtabula és Geauga megyék majdnem bármelyik más adófizetője fizetett. Ebből leginkább az iskolák részesülnek. A vállalat több mint 30 millió $ vagyonadójából például a legnagyobb részt, több mint 20 millió $-t a múlt évben az iskolák kaptak. Ila bárkiben kérdés merül fel, vágy ha valaki bővebb tájékoztatást szeretne kapni ezzel a kérdéssel kapcsolatban, forduljon bizalommal a szívesen rendel­kezésre álló vállalathoz. írjon a követ­kező címre: Talking It Over P O. Box 5000, Cleveland, OH 44101. Mert a vállalat azt akarja, hogy ezzel a tárgykörrel mindenki tisztában legyen. The Miiminadng Company HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE, ^ RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, : 1 KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorain Avenue 631-5519“ Cleveland, Ohio 44102 HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VEGTISZTESSÉGADÁS minden tervét — a család jóváhagyásával Minden intézkedés úgy történik, hogy á gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatra készen állnak: BODNÁR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZÖ - BALZSAMOZÓ 3929 I.orain Avenue Tel.: 631-3075 KEGYELETITEIJES TEMETESRENUEZÉS név- TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁRO­• ; SOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL}i . —Tübco..3X2 §y£H ßgJSffl :JßFT: *t* 11410 Buckeye Road Tel.: 791-820Ö 1978. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 14-45 napra $441.00* (Apex) * • naponta indulhat! 1978. március 31-ig. ; ÍT!8(! * legalább 45 nappal előbb kell megvennie a jegyéEv CSOPORT INDULÁSOK: nu« ß : hra Május 11, Juhász Miklós vezetésévé! Augusztus 7, Dono András vezetésével d-ü Egyéni rokonkihozatal bármikor. CSOPORTOS ROKONKIHOZATAL: Budapest—Cleveland—Budapest Július 3 8 bét * Július 10 4 bét Más irodák által hirdetett összes CHARTER utazásokra nálunk is jelentkezhet. IKKA, lUZfcX Eb COMIUKISI MIVméALOS KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade 401 Euclid Adé. Cleveland. Ohio 44114 (216) 621-603*6 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, A» EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, TM AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTÁK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 ANGELA! AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ FEDERAL RESERVE SYSTEM - Tftem&Vi/ofr FEDERAL DEPOSIT INSURANCE COR?. EPOROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYFN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS COJB * iNCAT. AN KÖLCSÖN » AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás: és ház modernizálási kölcsönök * Személyi kölcsön stb Fiók intézetünkben két Dnve-in-Window, és négy narking lot 'WitSJ-UM ál! rendelkezésre MICHIGAN BANKARD lE&OMftj! hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk Across troin He y Cross School 1 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 JOHN K. SOLGSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE parking -Cleaning Window & R«* A sanding JpllSsWaUwashing Int.-Kxt. Painting-Carpentry Plumbing-Eavestrough wk. Home Mali. Repair-Odd Jobs *“*2-8090 second phone 835-8610

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents