Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-11-02 / 41. szám
OLDAU MAGYAR ÚJSÁG 1978. NOVEMBER 2. MAGYAR ÜJSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő <—> Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-5635 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland. Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES •gy évre..$18.00 For one year . . $18.00 alföldre .... $25.00 Foreign...............$25.00 él évre ..............$10.00 For 6 months • $10.00 gyes szám • . . 0.35 Each copy .... 0.55 CÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK '"‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!” (Nyíró) AZ IFJÚSÁG A SZÜLŐK PÉLDÁJÁN TANUL Az emigrációban felnőtt ifjúságnak ismernie kell Ma- arország történelmét, földrajzát, vármegyéit, hogy helyes 1 pet tudjon magának alkotni hazánkról. Az ifjúság, ha az I >15 év után kiadott könyvekből tanulta ezt, akkor hamis < félrevezetett történelmet tud, például azt, hogy Erdély a ’ •: manóké, a Felvidék a cseheké, a Délvidék a szerbeké és. I ogy ott is élnek magyarok. Erdély történelmi szerepéről ; mmit sem tud, mert a szociális országokkal az orosz által i egszáJIt Magyarországnak jó viszonyban kell lenni, ezt tanítják nekik. S hogy ez mennyire igaz, azt magam is tapasztaltam, . mikor otthonról kijött fiatalokkal beszélgettem. De sajnos, laég az elcsatolt területekről kijött ifjúság is meg van za' arva tudatában oly annyira, hogy könyvekkel, lexikonokkal kell bizonyítani, amig elhiszik a való történelmet. Az otthon járt és az anyanyelvi konferenciák által rendezett tanfolyamokon résztvettek is hasonlóan gondolkodnak és az ott szerzett ismereteket tartják valónak. Az otthoni középiskolát végzett fiatalok között vannak olyanok, akik egyáltalán nem értik, hogy Trianonban igazságtalanul elcsatolták országunk nagy részét, s hogy a Romániának adott rész nagyobb, mint a mostani Magyarország. A több millió ott maradt magyarról nem is tudnak bővebben. Ezért hívom fel a fiatalság figyelmét az NBN Északohio Magyar Hangja minden kedd esti Büszkeségünk — Ifjúságunk rádió órán és elmondom a trianoni igazságtalanságokat, egy elcsatolt vagy megcsonkított vármegyénk földrajzi, történelmi és politikai múltját ismertetem. Szeretném, ha ifjúságunk megismerné a történelmi Magyarországot. Az elcsatolt területek magyarsága nem szólhat, nem kiálthatja a nagyvilág elé szomorú sorsát, a mai otthoni kormány nem törődik velük, nekünk kell, hogy szószólói legyünk szétdarabolt hazánknak. Már az egyes amerikai egyetemeken is elfogadták az otthonról irányított hazug történelmi és ezt a külföldi magyarság nem tudja kellően megcáfolni, mert vannak tanárok, akik haza járnak az anyanyelvi konferenciákra és az itteni egyetemeket ellátják otthon kiadott könyvekkel. Már többször írtam cikkeimben, hogy van öntudatos ifjúságunk, akik ki mernek állni és szüleik irányításával megmagyarázzák a középiskola és egyetem tanárainak, ha rólunk rosszat vagy a valóságnak meg nem felelőt tanítanak. Minden dicséretünk és elismerésünk ezeknek az öntudatos fiataloknak. Sok ilyen jó magyar fiatalra van szükség, és ezt csak a szüleik példáján tanulják meg. Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen magyar vagy “Mennyire igaz Nyirő József írónak ez a mondása, aki saját tapasztalásából tudta ezt, amikor Erdélyben átélte a román megszállást és gyermekeit magyarnak nevelte! Magyar szülőktől függ ifjúságunk öntudatos magyar nevelése. lváni Zoltán: LEVÉL AZ UJ RODOSTÓBÓL xx. “MEMENTO MORI!” Édes Nénémí . Az ősz megnyugvást és bölcsességet példázó szépségének idején innen távolról bizony nekem is jobban tetszene, ha Mindenszentek napján, élők és holtak mesgyéjén, csak olyan valóságokon túli, de örök, igaz és sejtesnél biztosabb Ielkülettel a gyertyák fényében remegő nyárfákról, krizantém-virágokról emlékeznék s azt kérdezném, hogyan van mindez ma otthon. Ha így folytatnám, talán azt felelné, Édes Néném: ne ábrándozz, fiam! Bár ez sem bizonyos. Hiszen arrafelé, otthon, a külvilági kényszer hamarabb fiaskót mondhat, mint talán itt, ahol minden szabad: a mindenségi a lét kérdésének számbavevése is. Csakhogy mindez az érdektelenség porába vész. Ha nem követem ezt az útat, hanem a tényleges élet szükségességeit hozom előtérbe még a sejtelmes és fényekben vibráló halottaknapi * városaink, falvaink otthoni képe ellenére is, védekezésül csak egyre hívhatnám fel Édes Néném figyelmét, mindjárt a leglényegesebbre. Hogy az a “memento móri felírás, amely ilyenkor a külvilágot a temetőktől elválasztja, nem színes emlékezést jelent csupán, Lanem útmutatást is azok részéről, akik a véges kötelékektől szabadultán sok okos tanáccsal szolgálhatnának nekünk, az élőknek. Igen, Édes Néném, a halottak valóságérzete sokszor nagyobb, mint az élőké. És ha az otthoni, zágoni tölgyek árnyékából kíváncsi, kérdező tekintettel felénk néz, minden gyász ellenére csak arról számolhatok be, ami a mi magyar világunkat őrző életet jelenti Mindenszentek számbavevő napján, különösen a memento móri gondolata mellett, éppen létezésünk érdekében. Hosszú hontalanságunk kezdetén volt idő, amikor csak álmodozni szerettünk volna azzal a legcsúcsosabban kiemelkedő hátsó gondolattal, hogy holnap úgyis otthon Eszünk! Ezt a légkört sokan kihasználták. Önimádatba borúltan kiáltoztak nem az ügyért, nem a névpért, a hazáért, hanem önmagukért. Elhozták hazulról a rosszat s a jóról megfeledkeztek. Az ilyenek csak oda mentek, ahol ők voltak az elsők. Megzavarták azokat, akik csendben, de állhatatosan, szívósan dolgoztak. Befogták ' paripá -jukat az itteni körülményekbe is. Az utóbbiakat nem merték bírálat alá vonni, hanem a gazdag és szegény itteni diszkriminációjából más alapon formálták rang- és címkórságukat. Csoda-e, ha mindezt nem koronázta siker? S csoda-e. ha Édes Néném egyre sürgetett leveleiben, hogy miért nem alkotunk egységes frontot idekint a terror megjelölésében ismert kommunizmus ellen? Ma, Édes Néném, a halottaink “memento móri -jóban ír! kötelesség idején, hogy valóban őszi megnyugvást, bölcsességet szolgálhassunk 1978-ban nem a világ képletére, amely igen zavaros, hanem a magunk tisztánlátására a gyertyák kigyulladt fényénél, engedje meg, hogy mégis csak jót írhassak. A régi rodostói bújdosóknak a miénkkel szemben nincs kiútjuk. Mikes úr, a fejedelem íródeákja vállalta a bújdosók sorsát, de abban csak szívvel osztozott, különben kiemelkedett* belőle. Akkori diplomata mondta neki: —- A kuruc urak “kard ki felfogásától ön különbözik. Ha tízezren így gondolkoznának, a Habsburgokat egyetlen puskalövés nélkül ki lehetne tessékelni a Kárpátok öléből. Igen, a mi emigrációnkban vannak helyek, csoportosulások, emberek, akik valóban követik a magyar egymásra találás gondolatát. Legalább itt —< Mikes úr példájára -—■ idegenben. És az amerikai pártok küzdelmén felül hirdetik újságjaikban a mindennap helytálló magya rok ünnepeit, közművelődési eseményeit. A körülöttük forgó politikai eseményekből pedig, mert nem pályáznak hiúsági babérokra, csak azt mutatják bizonyságul a világ elé — kis magyar ügyünkben is, ami igazat ad nekünk s a helyes úton tartó világnak. Hogy mi ez, Édes Néném? Az újsághíradások alapján csak egyet emelek ki a sok közül. JÓ MAGYAR TANKÖNYVEKET \ / AZ IFJÚSÁGNAK! IFJÚSÁG, FIGYELEM! Az N.B.N. rádió 106. SCA Észak Ohio Magyar Hangja, Kossányi rádión (11916 Madison Ave., telefon: 221-0530) minden kedden este 7-től 8 óráig a “Büszkeségünk: Ifjúságunk rádióadáson, Büszkeségünk: Ifjúságunk életleírásait, ifjúsági műsort Jiozok. T. Dombrády Dóra Volt külügyminiszterünk jelentős szellemi központban az “eurokommunizmus -sál kapcsolatban kifejtette, hogy a kommunizmus-ellenesség önmagában nem elég. Feleletet kell adni a jogos társadalmi és gazdasági követelésekre. Mindarra, amiből a demokratikus-ellenes erők hasznot, előnyt húznak. És Iám, mint ahogy annak idején a bíboros úr a KÁLÓT mozgalmában helyeselte a földosztás szükségességét, Béky Zoltán református püspök is szót emelt most Califano közegészségügyi, népjóléti és nevelésügyi miniszternél az olcsóbb iskoláztatás, az olcsóbb betegellátás (kórházi gyógykezelés) érdekében. És a többiek érdekében, amelyek a kommunizmus játszi képletei alól kihúzzák a szőnyeget. Mert igaz ember módjára Karcolni csak így lehet. És mindez egybeesik a “memento móri ’ lényegével is, amely a túllátók erejével kötelez. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az irjalcról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-5029.) Ez év tavaszán körlevéllel fordultunk Cleveland és környéke magyarságához. Anyagi támogatásukat kértük a clevelandi magyar nyelvoktatás 20 évét megörökítő emlékalbum előállításához. A magyar társadalom olyan bőkezűen küldte be a védnöki díjakat ($2200.00), hogy nemcsak az emlékkönyv kiadásait fedezte, hanem megjelenhetett egy kitűnő, hézagpótló tankönyv is (Kálnogy Ernő: Magyar Néprajz). Most ismét kéréssel fordulunk a megértő magyar társadalomhoz. Védnököket kérünk egy igen szükséges, az ifjúság számára készült földrajzkönyv kinyomtatásához (Kálnoky Ernő, a Magyar Iskola tanítójának összeállításában). A könyvben feltüntetjük az adományozók névsorát, akiknek a könyv megjelenése köszönhető. Külön oldalt szentelünk az Örök Hazába költözőitek emlékére beküldött adományoknak, ahol az adományozó kívánságára az elhunytak neveit tüntetjük fel. A földrajzkönyvből legalább 5000 példány szükséges, ezért az adományokat családoktól, egyénektől, üzletemberektől a következőképpen kérjük: Fővédnöki hozzájárulás 50.00 dollár Védnöki 25.00 dollár Pártfogói 10.00 dollár <—> Baráti 5.00 dollár. A MAGYAR EGYESÜLETEK határozottan kifejezték, hogy a magyar ifjúság oktatása és magyarnak való megtartása mindennél előbbrevaló kötelességük, ezért a közösségi, egyesületi hozzájárulást 100.00 dollárban kérték megállapítani. Természetesen külön oszlopban az adományozó egyesületek neveit is feltüntetjük. Az adományokat november 50-ig .—■ kérjük pártfogóinktól, mert a nyomdának a névsort be kell küldenünk, hogy a könyvbe kerülhessenek. Az adományokat <— adóhivatali felhasználásra <—> egyenként nyugtázzuk. Adományozóinknak ,—■ kérésükre <—< a földrajzkönyvből tiszteletpéldányt küldünk. Ugyancsak kérhetnek tiszteletpéldányt a Magyar Oktatás 20 éve jubileumi emlékalbumból és a Magyar Néprajzból, amíg ezekből a készlet tart. Ha a magyar társadalom ismét olyen bőkezűen küldi adományait, mint tavasszal tette, akkor nemcsak a földrajzkönyvet, hanem egyúttal a már készülő magyar irodalomkönyvet és történelemkönyvet is kiadhatjuk ifjúságunk oktatására. A csekket vagy pénzesutalványt (Money Order) a Hungarian School Care Club nevére kérjük Kiállítani és a Hungarian School Care Club, 16405 Southland Avenue, Cleveland, Ohio 44111 címre küldeni. KÖZGYŰLÉSI MEGHÍVÓ Az Egyesült Magyar Alap 1978» november 25-én, szombat délután 3 órakor a Magyar Találkozóval párhuzamosan tisztújító közgyűlést tart, melyre tagjait szeretettel meghívja. A gyűlés helye a Cleveland Plaza Hotel helyszínen kijelölt terme, East 12—'Euclid Ave. MŰSOR. 1. Ima. 2. Megnyitó, Vitéz Bán O.I*.M. elnök. 3. Titkári beszámoló: Alosztályok életében, működésében előállott változások, Igazgatósági határozatok közgyűlési jóváhagyása. 4. Legújabb adóügyi rendelkezések és lehetőségek, Dr. Galba Ottó ügyvéd, az EMA jogtanácsosa. 5. Felmentvény megadása. 6. Üj tisztikar választása. 7. A közgyűlés előtt egy héttel írásban a titkárhoz beérkezett indítványok tárgyalása. 8. A közgyűlés bezárása, ima. A közgyűlésen szavazati joguk csak azoknak van, akik én tízdolláros tagsági díjuk befizetésével tanúbizonyságát a<!ták annak, hogy az organizáció létezése, kulturális és kariátiv tevékenysége, támogatást érdemel. A tagság nagyságmak megfelelően szavaznak az alosztályok, az un. Care Cubok elnökei és titkárai. Az amerikai Egyesült Magyar Aapnak jelenleg a következő adómentességgel rendelkező alsztályai sikeresen működnek: 1. ) Hungarian School Care Club, Cleveland 2. ) Western Michigan Care Club, Grand Rapids, Mch. « 3. ) San Diego Care Club, San Diego, Ca. 4. ) Hungarian Central Committee for Books and Educaion, Clevel and 5. ) Cardinal Mindszenty Chamber Choir, Cleveland 6. ) Pacific Care Club, Palo Alto, Ca. 7. ) American Hungarian Society Cincinnati Care Clib, Erlangen Ky. 8. ) Cardinal Mindszenty Memorial Committee, Clevelarl. Dr. Papp Gábor, titkár A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Jacbs Ferenc, Copley, Oh. $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatási. Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLÉT *714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 EGY CSENDBEN ÜNNEPELT JUBILEUM UTÁN BÚCSÚZIK A SZAPPANOS RÁDIÓ Szeptemberben volt 40 esztendeje, hogy Szappanos Ferenc Fairmount, West Virginiában elkezdte a rádióműsorának sugárzását. 1946-ban áttelepedett Clevelandbe. Itt veszi feleségül Zsóri Boriskát, 1948 novemberében, akivel együtt folytatja fáradságos működését. Három fiúk született: Ferenc, Róbert és William. A rádióadásokon kívül hanglemezeket is adtak ki, amelyek az egész világon elterjedtek és ismertté tették nevüket. Szappanos Ferenc 1975 december 23-án halt meg hirtelen. Azóta özvegye egyedül vitte a két személynek is sok munkát. A 95.1 FM hullámhosszról most vasárnap délután' búcsúzott el hallgatóságától Boriska. A beszédének befejező szavaival zárjuk hírünket: Férjem 37 évig a rádióműsor mellett mindig arra törekedett, hogy a magyar dalt, a magyar nótát eljuttassa a hazájuktól távol élő magyarsághoz. Annak szentelte életét, hogy minél szebb, jobb mjnőségű hanglemezeket gyártson és a B & F név alatt számos magyar nótát, táncszámot és operettet örökítsen meg. Búcsúzásul az ő egyik énekszámával fejezem be az adást, megköszönve minden magyar szíves pártfogását . Utána elfogódott lélekkel mondta be az utolsó, számára talán a legkedvesebb hírt: “Nagymama lettem . . . Ferenc fiának felesége, Kathy, életet adott egy egészséges, aranyos kis leánynak: Patricia Annának. Gratulálunk a múlt teljesítményeihez és sok boldogságot az új hivatásában mint nagymamának. Isten segítse tovább is egészségben, békességben! MEGHÍVÓ A Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyház szeretettel hívja és várja a magyarságot NAGY BAZÁRJÁRA melyet az Egyház nagytermében (W. 98th St. & Denison Ave.) sarkán rendeznek déltől estig. 1978. november 12-én, vasárnap. Ebéd délben 12:50: Tyúkhúsleves metélttel, bissen sült hurka és kolbász, párolt savanyú káposzta, petrezselymes burgonya, sütemény, kávé, stb. * Sütemény és levestészta vásár * Kézimunkák * Használati és dísztárgyak * Karácsonyi ajándékok # Ügyességi játékok nyereményekkel! # Több nagy sorshúzás értékes díjakkal! SZÓRAKOZÁS AZ EGÉSZ CSALÁD SZÁMÁRA! Ebédjegy ára: $5.00, gyermekeknek $2.50. \ Gyász esetén forduljon (( HOLLÓ J. ISTVÁN ( Cleveland legújabb magyar \\ ( Temetkezési Intézetéhez )) ) 7327 Pearl Road I ) Middleburg Hts., Ohio V ( Pontos kiszolgálás, mcrsckelt árak, gyönyörű, hűtött kápolna. \ j Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal j fb: 'fZ' ~ * HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT AZ UJ N.B.N. RÁDIXÁLLOMÁSRÓL Naponta du. 5-től este 9-ig A legfrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Északohioban. Erősítse a “gyökereket ! Segítse terjeszteni a magyar igazságot. Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hangjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefonszámot. Cím: NBN RÁDIÓ 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 221-0330 Terjesztők — a magyar üzletek: NYUGATOLDALON Nádas Üzletház 521-5526 Kossuth Könyvesbolt 941-0654 Budapest Art Center 476-9180 NBN Rádió 221-0530 KELETOLDALON Magyar Áruház 991-3757, ; _■
