Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-10-26 / 40. szám
6. ÖLDAL MAGYAR ÚJSÁG 1978. OKTÓBER 26. MEGHÍVÓ A MAGYAR TÁRSASÁG 1978. évi november 5-én, vasárnap délután V2 4 órai kezdettel a Németországból érkező dr. GÁBOR ÁRON iró, az Árpád Akadémia rendes tagja tiszteletére IRODALMI DÉLUTÁNT rendez a Cleveland Plaza szálló (Euclid Ave. és a 12 St. sarka) I. emeleti Obio termében, amelyre a Társaság tagjait, barátait és ismerőséit szeretettel meghívja az Elnökség. MŰSOR: Dr. Nádas János: megnyitó Halmay Tiharnérné: Mécs László költeményeiből ad elő Buzáné Ormay Ildikó: magyar dalokat énekel Dr. Somogyi Ferenc bemutatja az írót Dr. Gábor Áron előadása Belépődíj költségeink fedezésére személyenként 2 dől-1 Iór, nyugdíjasoknak cs az ifjúságnak 1..— dollár. Parkolóhely bőven van a szálló parkoló helyén (selfparking) de a szálló mögött olcsóbb parkolási lehetőségek is rendelkezésre állanak. Kérjük kedves Háziasszonyainkat, ba tehetik, Kozzanak némi süteményt, hogy szokásunkhoz híven az előadás után kedves közönségünket megvendégelhessük. BERTALAN IMRE LELKIPÁSZTOR KINEVEZÉSE Brendan T. Byrne, New Jersey állam kormányzója "Ethnic Advisory Council néven egy bizottságot hívott életre, melynek egyik tagjául Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztort nevezte ki. A bizottság feladata, hogy a kormány elé javaslatot terjesszen a különböző nemzetiségű csoportok életét érintő kulturális, bevándorlástörténet, nyelvtanítás, nevelésügy és más rokon kérdésekben. X VINCENT C CAMPANELLA Cuyahoga County Auditor TUESDAY, NOVEMBER 7th VINCENT C. CAMPANELLA has proven that he is the best man for the job. ' VINCENT C. CAMPANELLA, as County Auditor, Las collected more than $ 1 l/4 million dollars from delinquent property owners and mortgage companies. VINCENT C. CAMPANELLA, by showing thoughness, managed to collect $33 million dollars in back taxes from Penn Central Railroad. VINCENT C. CAMPANELLA is best at keeping low tax rates for the average citizen and helping elderly citizens with the homestead exemption and utility discount programs. VINCENT C. CAMPANELLA is able to serve all taxpayers of different languages, because he employs many people of ethnic origin. We urge you to give a United Nationalities vote to VINCÉN7 C. CAMPANELLA on Tuesday, November 7th. Nationalities Committee for Vincent C. Campanella, Frances Tesny, Chairperson A PÁPAVÁLASZTÁS AZ OROSZ TIVIN A szovjet orosz távolbalátó I János Pál pápa megválasztásáról még csak rövid bejelentés formájában tájékoztatta közönségét. II János Pál pápa megválasztásáról ellen ben már teljes közvetítést adott. A hírmagyarázó külön bejelentette, hogy a lengyel bíboros négy és fél évszázad óta az első külföldi származású pápa. Néhány szovjet lap külön tudósításban számolt Ke Wojtyla Karol bíboros római pápává történt megválasztásáról. A hivatalos szovjet hírügynökség, a TASS az új pápa életrajzát is közölte. Itt említjük meg, hogy a lengyel kormány azoknak, akik II János Pál pápa beiktatására akartak utazni, meg; könnyítette az útlevél beszerzését. A lengyelországi kommu nista rendszer egyik szóvivője azt is kijelentette, hogy II János Pál pápa bármikor meglátogathatja szülőhazáját . KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ > VÁLLÁLAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLOK SZÓI GÄLATÄRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban aló levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet i— mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (ló lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:.............................................................. ............................ LLca, házszám: ................................................................................. Város: ............................................................,................................. DR. ARTHUR Z. KÖVESDY i szemészet ! ez év november 1-én uj helyre költözik Az új cím: 17730 Lorain Avenue 1 block-nyira nyugatra a Rocky River Drive-íól. i Telefon: 252-5090. HALOTTAINK BARKÓCYJÁNOS Gyászolja felesége, Ilona, 4 gyermeke, János Sagamore Hillsen, Rhodesné Ilona Kentben, HoIIowayné Irén Kaliforniában és Smithné Margit Cuyahoga Fallson, 8 unokája és 10 dédunokája. Az ohiói Kentben temették. BUDAI MIKLÓS Gyászolja 2 testvére, Budai István Medinában és Hoachné Paulina Clevelandben, testvéreinek 3 gyermeke és 4 unokája. Az ohiói Medinában temették. FARKAS HOWARD Gyászolja felesége, Borbála, 3 testvére, Farkas Mór, Sára és Auguszta New Yorkban. Floridában temették. LEPI GYÖRGY Gyászolja felesége, született Kresák Mária, 4 gyermeke, Edward, Spisakné Eleonóra, György és Imre, 5 unokája és 8 testvére. MIHÁLY ISTVÁN Gyászolja felesége, született Galambos Anna, leánya, Shatzbargerné Ilona és 5 unokája. WADAS ELEMÉR Gyászolja felesége, Ibolya, 4 gyermeke, David, Herbbertné Donna (mindkettő Akronban), Simmonsné Sheryl North Carol inában és Srpithné Erzsébet Anna Texasban, 5 unokája és több testvére. Akronban temették. sípos Géza volt Lincoln Park, michigani lakos október 12-én 63 éves korában elhúnyt. Temetése október 14-én volt a John Mól nar T uneral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Nt. Asbóth Gyula ev. lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. MICHIGAN KORMÁNYZÓJA Milliken G. William, Michigan állam kormányzója október 9-én kiáltványt adott ki, amelyben október 25. napján Michiganben a magyar szabadságharcosok napjává nyilvánította. A kiáltvány szövege az 1849 október 6-án, Aradon kivégzett 13 tábornokra történő utalással kezdődik, majd az 1956-os szabadságharc hősi áldozatát méltatja. Rámutat, hogy az előbbi szomorú esemény után 107 évvel megint ezrek életének feláldozását követelte Magyarországon a szabadság mindennél szentebb eszméjének szolgálata, ráadásul pedig mintegy 190.000 magyart kényszerített hazájának elhagyására. Az Egyesült Államokn ak szerencséje, hogy sok bevándorló és a bevándoroltak sok utódja emlékezteti polgárait arra a szörnyű árra, amelyet a szabadság megőrzése céljából a múltban fizetniük kellett. Midiken kormányzó befejezésül arra kéri Michigan állam polgárait, hogy október 23-án gondoljanak megbecsüléssel, azokra a magyarokra, akik a szabadságért harcoltak és meghaltak. Az ismertetett kiáltványt a michigani kormányzó a Magyar Szabadságharcosok Szövetségének 7 tagja jelenlétében ünnepélyesen írta alá. Jelen volt: Csiba Sándor Plymouthból, Háry Pál Cantonból, Kertész István Southgateből, Kovács Béla elnök Milánból, Schonek Antal ugyan csak Mi lanból, Szabóné Ilona és leánya, Szabó Sóra pedig Southgateből. A DETROITI MAGYAR CLUB WILLIAMS FŐBÍRÓÉRT Október 13-án este a Detroiti Magyar Club és annak baráti köre impozáns partit adott a Magyar Házban G. Mennen Williams főbíró, volt kormányzó és hitvese tiszteletése, főbírói újraválasztásával kapcsolatbán. Az újonnan dekorált és szőnyegezett, most már modern követelményeket kielégítő Kisterem zsúfolásig megtelt magyarokkal és amerikai barátaikkal. Nemcsak magyarok, de a delray-i mamutvállalatok is képyiseltették magukat. A vendégeket roskadásig megrakott különböző Ínyencségeket kínáló, felvirágzott asztal fogadta. Az ízes falatokhoz magyar borkülönlegességeket szolgáltak fel. Az ünnepséget Abonyi Hauk Malvina és Mahar Gergely vezette le, majd bemutatta a magyar és amerikai vendégeket. Will iams főbíró a tőle megszokott szeretettel beszélt a megjelentekhez. Az est meglepetése volt Carl Levin szenátorjelölt jelenléte. A rendkívül agilis, volt várospolitikus magyar-barátsága köztudott tény. Az összejövetel a késői ódákig tartott. FERENC SOMOGYI, LEL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE I THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolai a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könvv a közi® mert Küldetek: A magyarság története• című mű nyomdokaibar a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vászonkötés ben 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál. amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi ír Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) D kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi "Magyar nyelv és irodalom 1825-ig” c. művét □ vászonkötésben (12.00$) El karlonkötésb en (9.00 $) és "Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének "Hagyományok c. I. részét D vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ............................................................................ Házszám és utca:.......................................................... Város:.................Állam:.............Zip Code:........... LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 TÁMADÁS KIRÁLY KÁROLY ELLEN A TWF értesülése szerint a romániai magyarság védelmében nemrég bátran és nyíltan kiálló Király Károly ellen egy szakadékos úton, esős időben támadást intéztek: autójának szélvédő üvegét szétlőtték. Király Károly az üldözés és zaklatás következtében betegen visszatért Marosvásárhelyre, ahol a házához vezető utcában a rendőrségi motozás állandó. Király barátainál és ismerőseinél a rendőrség házkutatásokat tart, sőt odáig megy, hogy Király barátainak látogatói lefilmezi, bekíséri és megfélemlíti. Királynak vannak ismerősei, akikét hazaárulás, összeesküvés és kémkedés vádjával, több mint tizenöt napon keresztül mindennap kihallgattak. A gyanúsítástól való félelem miatt nemcsak magát Király Károlyt, hanem ismerőseit és barátait is kerülik az emberek. AZ ERDÉLYÉRT VÉGZETT MUNKA ELISMERÉSE Az Erdélyi Világszövetség végrehajtó bizottsága az erdélyi magyarság érdekében végzett kiválóan értékes és állandó munkásság elismeréseként Kokron Ilonát az Erdélyi Becsületrend ruby fokozatával, a sao-paulói Magyar í ánccsoportot pedig oklevelével tüntette ki. Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk 1920-1945 képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Hagyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00. Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: F öld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes ~ 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faitli and Fate fve. 5/93 , u.a. kötve 7.95 I Somogyi Terenc dr.: Küldetés. A magyarság története U.OO Somogyi Terenc dr.: Magyar nyelv és iroda í om 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1823-től 1925-ig I. Hagyományok 12-50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Perenc, Árnádbázi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros. Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0.2ü I óth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.0Q Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 8.00 Wass Albert: lávák könyve (meséskönyv) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8,00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkinl jelenik meg Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00- TT VÁGJA KI ÉS KÜID.IE BE Előfizetésem lejár. 1c ... év .... hé . . . . n. Régi előfizető □ IJj előfizető ["] Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés ere. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: ......................................................................................... Utca. házszam: .................. ............................ Város: ....................................................................................... Áll im: ..................................................Zipcode1.................. • Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni •- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE KÁRPÁT Pub! ishing Cq. ri P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fate’ című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.).... példányban.......................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban............... . $-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művéne k "Ha gyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért........... példányban ................... $-ért, összesen ............. példányban ................... $-ért. Ezt az összeget a mellekeit csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ’ * ’ 1 ............... * ' * w * V....................................................' 1 A csekket mellékelem Név: .................................. J Utca: . . . . ■.................................................................. Város: ............................................................................. ,, Állam; ............................................. Zip corU; VOTE FOR
