Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-10-26 / 40. szám

1978. OKTÓBER 26.

MAGYAR ÚJSÁG

7. OLDAL'

EGYHÁZAINK

^^WiAMV>WWiMAiVVV\WvV>MiWAVVW>V>AAMAAV- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség

I86Q W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc

Szentmisék rendje. Kötelező /nisefialigatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol1 és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor.

Szent Erzsébet Egyházközség

9016 Buckeye Rd., Clevelandj O.

T 'efon: 231 0323 Plébános: Dr. Nyeste János

Szentmisék rendje: Hétköznapon; 8 órakor; vasárnap 8:30 órakor angol, 10 órakor magyat: ünnepnapon: 8. 9 és este 3:3jÖ-kor. Szombaton du. 5-kor.

*Rev. Kővári Károly S.J. 6763 State Rd., Parma, O. 44134 / Telefon: 843-6163 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról.

______L- >1.

Szélit Margit Egyházközség

".11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. — Tel.: 231-0331 Plébános: Ft. Roskö László

A szentmisék rendje: Vasárnap; reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 3 órakor.

Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor.

Cíyóntetás: Szombaton du. 3-3 között.

Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között.

Kér Szent János G.K. Egyházközség

Plébános: Rév. Richard Zuback

Szentmisék: szombaton

délután 4 érakor; vasárnap reggel 9:30 órakor.

, . 9510 Buckeye Road

Clevelandi Első Magyar . Református Egyház

' 2856 East Boulevard TTevefand. Ob. — lel.: 231-0118 Ltflkész: Ft. dr. Szabó István

Magyar Istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi Iskola gyermdceinknekr-: 10:15-kor és az angol Istentisztelet 11:00-kor.

BOA ---------Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház

Lelkész: Nt. Pohoczky Béla

2836 East Boulevard Cleveland. Ob. - Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órákor.

Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház

15300 Puritas Ave. Cfev’öland. Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron

Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:50 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor.

Minden szombaton este 7:30-kor rádiószolgálat a WZAK-FM (93.1) rádión.

Első Magyar Presbyterian Egyház

12604 Buckeye Road Cleveland. Ob. — Tel.:- 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István . Lelkész: Nt. Endrei Ferenc

Vasárnapi Istentisztelet az an- Jobnyeivűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor.

Vasárnapi Iskola mindkét gvü- Iekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor.

W-S.-i Evangélikus Egyház

3245 West 98lb Street Cleveland, Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre

Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:43 magyar nyelven.

Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján.

Vasárnapi Iskola: angol 9:30 érakor; magyar 10:45 órakor.

Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely

Mum ford Road ; . Burton, Ohio 44021 Plébános.- Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező Biisehallgatásra:

Szombaton este 6 órakor, va(árnap reggel 11 órakor.

Magyar Bethania Baptista Egyház

12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-3835

Lelkész: Nt. Gerzsenyi László__

Pastor emeritus Nt. Bretz Emil

Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal.

Cstörtökön este mafrar Igehirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség

734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos

Szentmisék rendje: Hétközna pokon: 7:00.

Vasárnap 10:00 magyar sze.ntbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel.

Jézus Szíve á/talosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor.

GYERMEKÖRZÉS

A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szent" misén.

Szentháromság

Egyházközség

368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 743-4735 .

Plébános:

Ft. Dengi Miklós, O.F.M.

Szentmisék rendje: netköznapokon reggel 7:30 órakor: szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor: ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor.

Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra közölt, valamint megbeszélt időben.

Magyar Református Egyház

2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777

Lelkész: Nt. Dömötör Tibor

1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600

Istentisztelet: 9:45 magyar és 1 1:00 angol.

GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA

Az 5 éven alóli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt.

FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház

Lelkész: Nt. Kántor Pál

Telefon: 352 4836

607 Plum Street

Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203

Magyar istentisztelet 9-kor.

Angol istentisztelet 11 -kor.

Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség

8423 South St.

Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-t 133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos

Szenlmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyaij; szombaton: reggel 7:00, 8:00

(magyar), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar)

12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30.

Gyóntatás: félórával minden

szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt.

Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 13:00—13:!5-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon.

Kereszlelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden keresztelendőt előbb a plébánián kel! bejelenteni

Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség

441 South Harbaugh

Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 > -00 órakor isiontisztelet tartunk

Plébános: Ft. Nyika Béla dr.

Vasárnap reggel 9:30-kor magvar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmies. Szombaton délután 4-5 kötött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél,hatig társasjáték.

A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté kot rendez, szép díjak.

Krisztus Király Egyházközség

(Byzantine Rite)

20701 Polk Street (Haig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid

Plébánia: 9701 Mortenview D'. Tavlor, Ml. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombton este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szenlmise.

Amerikai Magyar Baptista Egyház

1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Michigan 48146 Lelkész:

Rév. Herjeczki András

Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735

Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet.

Vasárnap délután 5 órától ifjúsági program, zenekari szolgálat, igeh irdetés.

* Szerda este 7 órától bibliaóra, ulána magyaróra.

Pénteken este 7 órától ifjúsági óra.

Amerikai Magyar Református Egyház

9901 Allen Road Allen Park. MI. 48101

^elklpásztor: nhrahám Dezső püspök

18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400

Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól. Fort Streeten, Lincoln Parkon át a templomunkhoz.

Vasárnap iskola 8:45 kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 11:00 órakor.

Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magya-r énekkari óra.

Szombaton de. 10:00-kor konfirmációs osztály és magyar óra.

Minden hónapban:

Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele.

Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése.

Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium.

Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre.

Az Első Magyar Ev. Református Egyház

8016 Vanderbilt Avenue

Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park

Lakás telefon: 388-3064 9956 Carter Ave., MI. 48101

ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven.

TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylel minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor.

SÜTEMÉNY ÁRUSÍTÁST

tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélulánt megelőző pénteken.

Evangélikus Egyház

Lelkész: Asbóth Gyula

8141 Thaddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. <íz iskolaieremben: 842-613!'

Istentisztelet vasárnapi-nkint i 1:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antu! Egyházközség

Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, OntarS), Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton

Pléh ánia. 1504 Elsmere Avenue Wind sor. Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szenlmisék rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30’ órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakoi.

ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -December 10: — Dunántúli Magyarok Egyesülete ka. rácsonyipartija és tisztviselőválasztási gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben.- 1979 —

Január 10: -—A Jótékonycé- Iu Női Nagybizottság tisztviselőválasztógyűlése déli 1 órakör az Első Magyar Presbyterián Egybáz nagytermében (12604 Buck eye) Január 27: — MHBK Clevelandi Főcsoportjának évi nagy bálja a Cleveland Plaza Hotelben.

Október 29: — Dunántúli Magyarok Egyesülete kártyaparfija du. 2 órakor a Kossuth teremben.

Október-29: — Szabadság-, harcosok díszebédje déli I órakor a W. S.-i Magyar Református Egybáz új termében (15300 Puritas A.)

I November 5: — Gábor Áron irodalmi estje a Magyar Társaság rendezésében.

November 5: — Az MHBK ifjúsága őszi táncos teadélutánja 5 órai kezdettel a Cleveland Plaza Windsor! termében.

November 8: — A Jótékonycélu Női Nagybizottság , rendes gyűlése I ódakor az El SŐ Ma gyár Presbyterián Egybáz nagytermében (12604 B rckeye).

November 12: — Évi nagy BAZÁR déltől estig a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). A bazár disznótoros ebéddel kezdődik 1 2:50-kor.

November 14: — Kelet-oldali Magyar Női SegélyegVr let az Iparosodok és Kereskedők Egyletében.

November 18: — CMAC ‘ Pest Est’ -je a St. Vladimir Egyházközség nagytermében (3425 Ma rion- í

November 19: /—■ Szűz Mária Egylet kártyaparíija du. 2 órakor a Szent Imre Egyháznál.

dill Drive, Parma).

November 19: — A WEST Sicle-i Magyar Református i Egyház felszentelése és a társadalmi helyiségeinek ünnepélyes megnyitása. 6 i órakor bankett.

November 24-26: — Magyar Találkozó - Magyar Kongresszus.

November 25: — Magyar'

Bál. j

December 2 : — A clevelandi tüzérek zártkörű Borbála estje.

December 5: — Kelet-oldali Ma gyár Női Segélyegylet tisztviselőválasztása du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében.

December 14: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet karácsonyipartija déli 1 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében.

December 6: — A Jótékonycélu Női Nagybizottság karácsonyi partija déli 1 órakor az Első Magyar Presbvterián Egybáz nagvtermében (12604 Buckeye);

December 31: ,—< Szilveszterest a Magyarbázban.

MAGYAR

HANGLEMEZEK.

8 TRACKES ÉS A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK

SZAPPANOS

RECORD SHOP

P.O. BOX 20206

*

3046 EAST 123 ST.

CLEVELAND, OHIO 44120

Telefon (216) 561-5524

Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON

KÍVÜL is bárhová.

Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket.

HALLGASSA

A SZAPPANOS MAGYAR

RÁDIÓ MŰSORT

minden vasárnap du. 3-tól 4-tg

a WZAK-—ÍM Rádió

állomásról, a 93.1 bullámhosszoti

Február 3: - CMAC “Atléta bál -ja a Görög Kulturális központ dísztermében (22909 Center Ridge Road, Rocky River).- AKRON -Október 28: — Bazár a Magyar Református Egyházban (Copley Road).

Október 29: — Maovarház

November 12: — Kultúrbizoltság Kultúr-előadása a Magyarbázban du. 3 órakor. t

nagygyűlése du. 3 órakor.

November 19: — Kártyaparti lesz a Ladies Guild rendezésében 2 órai kezd ettel a Katolik us Körben.

November 26: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Magyarbázban.

December 10: — A Magyarház Női Osztályának karácsonyi partija és társasdélutánja du. 3 órai kezdettel a Magyarbázban.

December 17: — Az Akroni Oregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Ma- I gyarházban.

| December 31:,— Magyarház | Szilveszteresti mulatsága. [December 31-én: ,—> Szilvesz tér esi. Magyarház. Rendezi a Detroiti Magyar

Club.

— 1979 —

KIHIRDETÉSEK

ELADÓ EGY NEGYVEN ÉVE FENNÁLLÓ LAKA TOS MŰHELY. 5201 Lorain Ave.

7

ELADÓ EGY 1700-AS GARNER IO S HEGEDŰ. Tel.: 281-1602.

2-3 SZOBA, KONYHA kiadó felnőtteknek (fent). 3217 Walt on Ave. 631-3469 (CIv.

HELP WANTED. CLEANING LADY once a week, Cleveland Heights area. References requested. 321-5474.

GENERAL LABOR per

manent, full time, openings with growing Company. Apply in person at E. 78th St. and Aetna Road. (40-43)

ÁLLANDÓ, ÁLTALÁNOS MUNKA teljes időre fejlődő vállalatnál. Személyes jelentkezés East 78th St. és Aetna Road sarok. (40-43)

GENERAL MACHINIST

permanent, full time, openings with growing Company. Apply in person at E. 78th St. an d Aetna Road. (40-43)

Január 14: — A Magyarház Női Osztályának évi gyűlése du. 2 órai kezdettel, majd du. 3 órai kezdettel társasdélután a Magyarbázban.

Január 28: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok

ÁLLANDÓ, ÁLTALÁNOS GÉPÉSZ, teljes időre fejlőd ő vállalatnál. Személyes jelentkezés East 78th St. és Aetna Road sarok.

(40-43)

Családjának negyedévi gyűlése 2 órai kezdettel a M a gy a rl í á zb a n.- DETROIT -Október 29: — 5 órai kezdettel Októberi Emlékünnepély a Szent Kereszt Egyház Márványtermében. Rendezi a Detroiti Szabadságharcos Szövetség. Szónok: Gábor Áron.

November 25: — Karácsonyi Bál. Rendezi a Szent Kereszt Egybáz. Márványterem.

December 2: — M.H.B.K. Bál. Southfield Rd. Veterán Ház.

iniiiimmiiuiiimiiniiimiiiimmiimmiimmiiimiiimmiHiimimmnmmmimmiimimmiimmmiimimiimiiinimniiimív

MEGHÍVÓ

Amerikai Magyar Bélyeggyűjtő Egyesület

KÉTNAPOS BÉLYEGKIÁLLITÁST

rendez 1978 november 18-án szombat délelőtt 10-től este 6-ig és 19-én vasárnap délelőtt 10-tői délután 5 óráig, hlelye: a Lakewood-i Városháza Auditóriuma, 12650

Detroit Ave., Lakewood, Ohio.

Szeretettel hívunk és várunk minden magyar testvérünket a szépnek ígérkező kétnapos kulturális megmozdulásunk alkalmára. A helyszínen lesz 10 bélyegkereskedő, kiknél min/ denki beszerezheti bélyegszükségletét, vagy a felesleges anyagát eladhatja. Ugyancsak jelen lesz mindkét napon az amerikai postahivatal is, hol az új kiadású amerikai bélyegek megvásárolhatók, valamint az általunk kiadott elsőnapos borítékokat e célra készített bélyegzővel lebélyegezhetik.

Hideg, meleg ételek, sütemények, kávé és hűsítő italok olcsó áron felszolgálva.

TÚLZOTT ALKOHOLFOGYASZTÁS

Az “Alcohol Abuse and Alcoholism országos intézete most tette meg harmadik külön jelentését a Kongresszusnak az Egyesült Államokban tapasztalható túlzott alkoholfogyasztás káros következményeiről. E szerint évente 205.000 ember pusztul el túlzott méretű alkoholfogyasztás következtében, az anyagi kár pedig egyedül 1975-ben 43 billió $-t tett ki az ipari termelésben történt visszaesés, balesetek s orvosi költségek együtteseként. Az öngyilkosságoknak 1/5 részét, a gyilkosságokn ak pedig felét ittasan követték el. A forgalmi és egyéb baleseteknek fele ittasság következtében végződött halállal. Mindennél megdöbbentőbb az a tény, Rogy az Egyesült Államok felnőtt lakosságának 7%-a, hozzávetőlegesen 10 millió lélek, a 14 és 17 éves kor közt levő fiatalok közül pedig mintegy 3.5 millió kerül ittasság következtében valamiféle kellemetlen helyzetbe. Az alkoholisták kezelésével foglalkozó programok száma az 1973-i 500-róí 1977-ben 2400-ra emelkedett.

REFORMÁTUS EGYHÁZ — AKRON

A NYUGATI EGYHÁZMEGYE KÖZGYŰLÉSE

Az elmúlt vasárnap délután templomunkban tartottuk meg az Amerikai Magyar Református Egybáz legnagyobb egyházmegyéjének a Nyugati Egyházmegyének szokásos közgyűlését., A következő egyházak küldtek képviselőket: Allen Park, Michigan püspökünk bőt. Ábrabám Dezső vezetésével; Windsor, Kanada Nt. Szabó Béla vezetésével: Duquesne, Pa. Nt. Illés Lajos vezetésével; McKeesport, Pa. Nt. Orosz Csaba vezetésével; Youngstown, Ohio, Nt. Adorján Kálmán vezetésével. A távolság miatt írásban mentették ki magukat a kaliforniai egyházak (Ontario, Hollywpod és San Francisco) arizonai egyházunk (Phoenix) és Kanadából a torontói egyházunk. Az egyházmegyei közgyűlést köszöntötte Főt. Ábrabám Dezső püspök, Boné Károly az Egyházmegye főgondnoka, az Amerikai Magyar Református Egyesület nevében Nt. Illés Lajos igazgató és a Lorántffy Otthon nevében lelkészünk. Ugyancsak kifejezte jókívánságait a Presbiteri Szövetség nevében Víg Edmond a Szövetség országos elnöke.

A közgyűlés nagy figyelemmel hallgatta végig az esperesi jelentést és azt teljes egészében elfogadta, köszönetét szavazva meg az egyházmegye esperesének. Nt. Szabó Béla kérte az esperesi jelentés leközlését egyházunk lapjában a Magyar Egyházban. A pénztári jelentések jóváhagyása után a közgyűlés megtárgyalta az egyházmegye életének fontosabb kérdéseit. Örömmel látták a megjelentek a Nyugati Egyházmegye tovább fejlődésének jeleit, többek között a Lorántffy Otthon új, Ravasz László szárnyának megépítését, az ontáriói új templom építését és gyülekezeteinknek lelkiekben és anyagiakban való fejlődését. Négy új lelkész testvérünket vettük fel az Egyházmegye lelkészei közé és ír közgyűlés elfogadta legújabb gyülekezetünk felvételét az Egyesült Magyar Református és Evangélikus Egyházat Torontóból, Kanadából. Ugyancsak örömmel hallgatta meg a közgyűlés az esperes és az egyházmegyei főgondnok jelentését a miamii Reformáció Magyar Egyháza ügyében, remélve hogy ez a gyülekezet is hamarosan teljes jogú tagja lesz egyházmegyénknek.

A megjelenteket a Lorántffy Otthon látta vendégül vacsorán, melyet az egybáz asszonyai készítettek el.

Szép napunk volt vasárnap. Hálás köszönet a megjelenőknek és a dolgozó és vendégfogadó Testvéreknek.

KÉSZÜLJÜNK A BAZÁRRA

Mik or?: 1978 október 28-án, szombaton déli 12 óra és este 8 óra között.

Hol?: GYÜLEKEZETI TERMÜNKBEN

Mi lesz az étrend?: Csirke paprikás, töltött káposzta, kolbász, burgonya, körítés, savanyúság, sütemény, kávé

Mi lesz az ár ?: Bel épő jegy nincsen. Az ebéd vagy a vacsora ára személyenként: 2jL4.00

Mi lesz még?: Dobos torta, diós torta, rétes, Iángos, kuglóf, töpörtyűs pogácsa, sütemények, fánk.

SORSOLÁS, BINGÓ, NAGY KERÉK, AJÁNDÉK TÁRGYAK, MAGYAROS-DOLGOK.

A Bazár Bizottság kéri Testvéreink megjelenését, pénzbeli adományokat egyházunk támogatására, ajándéktárgyak hozását és sütemények készítését és hozását!

Eddig a következő bazári adományokat kaptuk: Dr. Banda Árpád 50.—, Banda Terécia 25.—, Willener Donaldné 25.—, Mar hevsky Andrew és neje 20.—, Race Ferenc és neje 10.—, Spade Franciska 10.—.

Minden egyes adományt hálásan köszönünk egyházunk nevében!

Találkozzunk egymással és barátainkkal 1978 október 28-án, szombat délután az egyházi bazáron!

A MAGYARHÁZ HÍREI

i

MAGYARHÁZ FÉLÉVI GYŰLÉSE

A Magyarház október 29-én du. 3 órakor tartja félévi gyűlését, amelyre tisztelettel meghívja rendes tagjait, akik eleget tettek tagsági dijak befizetési kötelességüknek.

Ezen a gyűlésen számolnak be a tisztségviselők a félévi munkásságukról és a tárgyalják a javaslatokat, terveket.

Örvendetes tény, hogy az 56, évét élő egyesület a Magyarházat teljesen kifizette. Kérjük az évi 5 dolláros tagsági díjat mindenki fizesse be, mert ebből fedezzük a kiadásokat.

Minden tagot szeretettel hívunk:

Gyökér István elnök,

Dr. Gáspár Bálint pénztári titkár,

Bank P. János tudósító.

VACSORA ÉS TÁNCESTÉLY

A Magyarbáz Kulturális Osztálya november 11-én este vacsorát és táncestélyt rendez. Páronként $15.00 a részvételi díj. Hozhatjuk az italunkat. Foglaljuk le helyeinket: 666-4693, vagy 923-900. telefonszámon.

SZÓRAKOZTATÓ DÉLUTÁN

November 5-re hirdetett Női Osztályi Bazárt nem tartjuk meg. Helyette a Magyarház Kultúr Bizottsága díjmentes kultúrdélutánt rendez.

Lesz kultúrelőadás, filmvetítés, majd kávé és sütemény.

A Női Osztály kéri az asszonyokat, hogy hozzanak házilag készített süteményeket, hogy megvendégelhessük a közönséget. A műsor du. 3 órakor kezdődik.

Éz lesz az első kultúrdélután és csak akkor tudjuk folytatni az év folyamán, fia megfelelő érdeklődést nyilvánít a tagság. , , _____ , . . .....