Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-08-17 / 30. szám

1978. AUGUSZTUS 17. MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAU EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség ISöO W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc '' Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 érakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angél'1 és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland> O. T 'efon: 231-0323 Plébános: Dr. Nyeste János J Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor: vasárnap 8:30 Órakor angol, 10 órakor má­­gyar; ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30-kor. Szombaton du. 5-kor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma. O. 44134 Telefon: 843-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland. Ob. - Tel.: 231 0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasár­nap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasárnap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleveland, Ob. — Tel.: 231-2444 2856 East Boulevard Cleveland, Ob. — Tel.: 231-0118 Lelkész: FL dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeink­nek 10:15-kor és az angol Is­­‘entisztelet 11:00 kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Poh oczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland. Ob. — Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30: an­golnyelvű Istentiszteiét 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland. Ob. 44135 - 476-3756 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:30-kor rádiószolgálat a WZAK-FM (93.1) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. •— Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an­gol nyelvűek száméra 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyü­lekezet ifjúsága számára vasár­­nanonként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98tb Street Cleveland, Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hó­nap eleő vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 OTakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásm: Szombaton este 6 órakor, va­sárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentiszteiét 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. Cstörtökön este magrar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Ak/cn, Ohio Teléfon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hélközna pokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szent­­beszéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel.-- Jézus Szíve ájtatosság a világ békéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisek rendje: netközna­­pokon reggel 7:30 órakor; szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint meg­beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352 4836 607 Plum Stregt Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magya.'), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pén­teki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00—13:15-ig, a WMZEK-FM 98 -as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Mind en kereszte­lendő! eló'bb a plébánián kel! be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 > -00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor ma­gyar énekes szentmise. Hétközna- Dokon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­tött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rúzsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté­kot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 2070! Polk Street (Hűig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Thyior. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szén (misék rendje: szombt­on este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor. Hétköznapokon de. 9 kor, 'ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjchigati 48146 Lelkész: Rév. Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (513) 582-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap délután 5 órától if­júsági program, zenekari szolgá­lat, igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyaróra. Pénteken este 7 órától ifjúsági óra. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 lelkipásztor: Mbrahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park on át a templo­munkhoz. Vasárnap iskola 8:45 kor, an­gol istentisztelet 9:45-kor, ma­gyar 1 1:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00-kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor If­júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Lfázasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue -Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-5064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél 11 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. » SÜTEMÉNYARUSITAST tart a Nőegylet minden hónap­ban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Tbaddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskólateremben: 842-613" Istentisztelet vasárnaponkint í 1 :Ö0 órakor.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6405 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 Órakor- Hétköznap; reggel 8:00 órakor V\\NVVV\*NV*A<VVVS*V**VVVV*VvVVVN»NSi\*VWVVVV*\**VW ESEMÉNYNAPTÁR KIHIRDETÉSEK ELADÓ EGY NEGYVEN ÉVE FENNÁLLÓ LAKA­TOS MŰHELY. 5201 Lo­­rain Ave.- CLEVELAND -Szeptember 5: -— Kelet-olda­li Magyar Női Segélyegy­let gyűlése du. 1 :30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Szeptember 13: A Jóté­kony célú Női Nagybizott­ság szezonnyitó gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Szeptember 17: A cleve­landi MAGYAR KUL­TÚR KERT 40. jubileuma keretében Kerecsendi Kiss Márton irodalmi és mű­vészdélután a Nyugat- Clevelandi Evangélikus Egyház nagytermében du. 4 órakor (W. 98 és Deni­son). Szeptember 24: — Dunántú­li Magyarok Egyesülete gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. Szeptember 24: «-* Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evan­gélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Szeptember 24: ,—- déli 12:30 órakor a Pro Elungaria ebédje a fennállásának 50. évfordulóján a magyar Re­formátus Egyháznál (15300 Puritas Ave.). Október 3: «— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereske­dők Egyletében. Október 8: — Az Öregame­­rikások kártyapartija 2 órakor az Önképzőkörben (2059 Fulton Rd.). Október 8: Du. 4 órakor a West Side-i Magyar Református Egyház fel­szentelése és a társadalmi helyiségeinek ünnepélyes megnyitása. Október 11:,«— A Jótékony­­célu Női Nagybizottság őszi ebéde és kártyapartija 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Október 15: — Dunántúli Magyarok Egyesülete kár­tyapartija du. 2 órakor a Kossuth teremben. Október 22: — Bazár-ebéd az Első Magyar Presbyte­rian Egyháznál 12:30-k or 12604 Buckeye Rd.). Október 22: — Az 1956-os Magyar Szabadságharc 22-ik évfordulópa. Ünnepi megemlékezés az Egyesült Magyar Egyletek védnök­ségével a Hungária Sza­badságharcos Mozgalom rendezésében. 3 órai kez­dettel, a Nyugat-oldali Re-MAGYAR HANGLEMEZEK. 8-TRACKES ÉS A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 Telefon (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden vasárnap du. 3-tól 4-Ig a WZAK—FM Rádió állomásról, a 93.1 bullám hosszon COOK WANTED, good cook to work parttime most weekends. Mentor area. Call: 255-3406 lor interview. CLEVELAND KÖRNYÉ­KI KERTES, léghűtéses. csendes helyen lévő házam­ban 1 vagy 2 szoba üresen, vagy bútorozva, közös fürdő szoba, konyha, színes í TV, garázs használattal kiadó egyedül álló 60 év körüli művelt, irodalmat, zenét és természetet kedvelő férfi, vagy nő részére. Az érdek­lődők írjanak a Magyar Új­ság kiadóhivatalának cím-. zett egyedül élek” jeligére, Rövid életleirást, címet és esetleg telefonszámot is ma­gában foglaló levelet. A- mennyiben nő lenne az illető és betenkint egyszer a taka-1 ritást is elvégezné, a lakbére még mérsékeltebb lenne. (29-30) FURRIER Part-time position available. Must have previous experi­ence, knowledge of the fur trade and able to work a flexible schedule. Apply Personnel Department. 12th Hoor, Monday through F ri­day, 10 until 2. HIGBEE’S 100 PUBLIC SQUARE CLEVELAND, OH. 44113 an equal opportunity employer JÉZUS SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG: SZÜRETI MULATSÁG Szüreti mulatságra az előkészületek folynak, mely szep­tember 16-án lesz. a Katolikus Körben. Táncpróbák lesznek Mrs. Betty Hilton vezetésével 8-tól kezdődően minden kedden és csütörtökön este 7 órakor szep­tember 14-ig. Szeretettel hívjuk a gyermekeket, hogy ebben az évben ,M is ünnepélyessé tegyék szebbnél-szebb táncaikkal a szüreti bálunkat. í* fii v* , „ | s . ! *.• REFORMÁTUS EGYHÁZ — AKRON KÉSZÜLÜNK AZ EGYHÁZI JUBIUEUMRA . ;/> Szeptember 17-én, délután 4 óra 30 perckor rövid ün­nepi istentisztelet keretében emlékezünk meg egyházunk születés napjáról. Az Első Magyar Református Egyház 65 esztendővel ezelőtt kezdte meg szolgálatát Akronban, a f üggetlen Magyar Református Egyház 1933-ban indult el,, hogy megerősítse a magyarság bitét és függetlenségi vágyát, 1968-óta, tehát 10 esztendeje pedig együttesen szolgáljuk fajtánkat és dicsőítjük Istenünket. Az ünnepség .egybeesik a Lorántífy Otlbon elindításának 4-ik évfordulójával és az új Rávasz László szárny felavatásával. Szeptember 17-én délután 5 órakor, közvetlenül az is­tentisztelet után nagyszabású ünnepi bankettet rendezünk, melynek ünnepi szónoka Dr. Piri József lesz, aki a Kálvin Kerület országos főgondnoka és egyházunk nagy tisztelet­ben álló barátja. Presbitériumunk határozata alapján a bankettjegy 10 dollárba kerül majd, melynek fele adomány lesz a Lorántífy Otthon javára. A jegyeket előre meg kell vásárolni,. mert csak azoknak tudunk helyet biztosítani, akik jegyeiket előre lefoglalják és ki is fizetik. Jegyeket rendelni egyházunk cí­mén lehet, vagy Sala Ernőné testvérünkön keresztül, aki vasárnaponként testvéreink rendelkezésére áll. Mint eddig is minden újabb jubileumi esztendő alkal­mából, most is kiadunk egy jubileumi emlékkönyvet, mely­ben benne lesz egyházunk története, egyházunk tagsága és a vezetők családjaikkal együtt képekben, az alapító tagok (még mindig élők) nevei és az egyházi csoportok. A juhi-« leumi könyvbe ezúttal is lehet MEGEMLÉKEZÉSEKET, ÜDVÖZLETEKET, HIRDETÉSEKET tenni. Az árak a következők: 1 egész oldal $50.— 1/2 oldal 30.— 1/4 oldal 20.— 1/8 oldal 10.— HOUSEKEEPING Part-time openings, 7 to 11 AM., now available in our Housekeeping Department. Qualified candidates must be dependable, able to take di rections and have a general knowledge of operation of commercial cleaning equip­ment. Anply, 12th floor, Per­sonnel Department. Monday through Friday, 10 until 2. HIGBEE’S 100 PUBLIC SQUARE CLEVELAND, OH. 44113 an equal opportunity employer Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Ma­gyarházban. December 10: — A Magyar­­ház Női Osztályának ka­rácsonyi pa délutánja d dettel a Ma December 1 7: öregamerik: Családjánál du. 2 órai F gyarbázban December 31 : Szilveszteres December 31-< tér est. Ma dezi a Dt Club.- DETl Augusztus 19: nyos Szent I Szent Kérész Szeptember 25 bál. Magyar1 a Detroiti M Október 14: Rendezi a Szöv. Dear Inn. Október 29: *­­tel Október pély a Széni ház Már Rendezi a badságbarcoí Szónok: Gá November 25: Bál. Rende: reszt Egyhí rém. December 2: Bál. Soulhl rán Ház. Szeretettel kérjük egyháztagjainkat, barátainkat üzlet­feleinket MEGEMLÉKEZÉSEK, ÜDVÖZLETEK és HIRDETÉSEK vásárlására, mert a jubileumi könyv árából fennmaradó tiszta haszon EGYHÁZUNK és LO RÁNTFFY OTTHONUNK további fejlődését szolgálja. Megrendeléseket és bejelentéseket Sala Ernőné testvérünk vesz fel az istentiszteletek előtt vagy után: vagy teleíononon: 864 8348. VÉGSŐ HATÁRIDŐ: SZEPTEMBER í. AKRONI MAGYARHÁZ HÍREI 56. NAGY VÁSÁR AKRONBAN .'.t . o*n Az akroni MAGYARHÁZ szeptember 5. és 4-én tartja 56. nagy vásárfát, az Ohio Sportsman Parkban, 1775'lu South Jacoby Road, Akron és Copley határában, aboE fe­dett helyiségek vannak eső esetére. Gyökér István elnök tisz-1 telettél hívja Akron és vidék magyarságát, hogy jöjjenek e nagy VÁSÁRRA, ahol déltől este 11 óráig tart a vásár, melyen a híres Borisz Ferenc zenekara játszik mind a két ' nap 3-tól este 11-ig. Kitűnő program lesz mind a két nap, —Ltot, felién Jeromos Jóska énekes 4 óra tájban. Mind -t« -formátus Egyháznál. (13300 Puritas Ave.). November 8: — A Jótékony­­célu Női Nagybizottság rendes gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyte­rián Egyház nagytermében (12604 Buckeye). November 12: — Évi nagy BAZÁR déltől estig á Nyugat-Clevelandi Evan­gélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). A bazár disz­nótoros ebéddel kezdődik 12:30-kor. November 14: — Kelet-olda­li Magyar Női Segélyegy­let az Iparosodok és Keres­kedők Egyletében. November 18: — CMAC “Pest Est ”-je a St. Vladi­mir Egyházközség nagy­termében (3425 Marion­­cliff Drive, Parma). December 5: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztása du. 1:50 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyleté­ben. December 14: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet karácsonyipartija déli 1 órakor az Iparosok és Ke­reskedők Egyletében. December 6: — A Jótékony­­célu Női Nagybizottság karácsonyi partija déli 1 órakor a/. Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) December 31: — Szilveszter" est a Magvarbázhan. December 10: — Dunántúli Magyarok Egyesülete ka­rácsonyipartija és tisztvise­lőválasztási gyűlése du. 2 órakor a Kossuth terem­ben.- AKRON -Augusztus 27: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija 3 órai kezdettel a Magyar­­házban. Szeptember 5-4: Magyar­ház vásárja. Szeptember 10: -—< A Ma­gyarház Női Osztályának társasdélutánja du. 3 órai kezdettel a Magyarház­ban. Szeptember 16: «-- Szomba­ton este 6 órai kezdettel Jézus Szíve Egyházközség Szüreti Táncmulattsóga a Katolikus Körben. Szeptember 17: Egyházi évforduló megünneplése bankettel délután 4 órai kezdettel a Magyar Re­formátus Egyházban (2625 Copley Road) Szeptember 24: Az Akro­ni Öregamerikás Magya­rok Családjának kártya­partija 3 órai kezdettel a Magyarházban. Október 7: — Magyarbáz szüreti bálja. Október 8 : A Magyarbáz Női Osztályának társas­délutánja du. 3 órai kez­dettel a Magynrhózban. Október 15: ^ Kártya-parti lesz a Ladies Guild rende­zésében a Katolikus Kör­ben 2 órai kezdettel. Október 22: —- Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának harmadik ne­gyed-évi gyűlése 3 órai kzdettel a Magyarházban. Október 28: —* Bazár a Ma­gyar Református Egyház­ban (Copley Road). Október 29: Magyarbáz nagygyűlése du. 3 órakor. November 5: <— A Magyar­báz Női Osztályának ba­zárja déltől este 9 óráig. November 12: «—< A Ma­gyarbáz Női Osztályának tátsasdélutónja du. 3 órai kezdettel a Magyarház­ban. November 19:«— Kártyaparti lesz a Ladies Guild rende­zésében 2 órai kezdettel a Katolikus Körben. November 26: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents