Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-08-10 / 29. szám

DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF ANb OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Álmássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakát tel.: 283-1743 ?I6 ét művirágok jutányos árban kaphatók nal» választékban. Sürgänyileg is küldünk virágot. RÁDIÓ ELADÁS IS JAVÍTÁS Stines, fekete és fehér TV-k aosasjátiiók, rádiók — Admiral, Unmont, RCA ét Zenith. Stines TV speciálist*. Mindenféle javita. garanciával égtünk BRIDGE TV SALES and SERVICE < 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717-— A felvonó híd mellett — EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48C91 SZATMARMECYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán le'/ő Ame­rika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­tek estéjén tartja a Magyar Ház­­ban 8005 West Jefferson Avenue. JOHN KAR Bottling Co. r I 8559 W. Jefferson Ave. : Telefon: 842-0 T 66 Édes italok mindenféle ízzel nagy választékkari Partikra, esküvőkre, piknikre és minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixer* — Győr« kiszolgálói» PLUMBING 8 HEATING Gáz. olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csalornatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service “None Compare With Wood’* Repair’* 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 I FIGYELEM I A supermarketben a cso­magoló azt mondja a vevő­nek : <— A tojást it zacskó aljába lettem, bógy tin esetleg L tfolyna, ne folyjon rá a többi portékára . . . hírszolgálat Azok voltak igazán jó idők. amikor a liír oly lassan érkezett, Itngy csak betonként egyszer kellett mérgelődniük az embereknek! IRÓNIA A férj hazajön munkájá­ból és azt mondja feleségé­nek : /— No ina találkoztam a le régi udvarlóddal, akiről min­dig azt mondod. Itogv hozzá kellett volna menned felesé­gül i—> Remélem, kedves voltál hozzá? — kérdi az asszony. <—i Nagyon is" kedves vol­tam. Mér* vettem is tőle két töltőtollat! Mctndli Sándorné A “Magyar Űjság' meghatalmazott képviselőié lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezeték­­szerelő mester és gázfűtés beszerelési vállalkozó Telje, fürdőszoba, konyha, szereié*. Melegvíz fűtés —— Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek, 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 R I \ <1 ti orioiofn i ■ i m jwtoihat ja." Hozza be ide . « receptjeit! Fz a patika Lincoln Fark magyarjainak k^dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK Lincoln Park. Mich DU 1-2400 SAVINGS BANK 2 CONVENIENT LOCATIONS^— 10474 W. JEFFERSON • 17®*? SCHAEFER __ BANK TELEPHONE: VI3-eeSO ___ ‘Memi-vctf FEDERAL RESERVE SYSTEM - Wemtcteß FEDERAL DEPOSIT INSURANCE C0RP. SPOROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB * INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tátárazási és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók mlézetünkben két Drive-in-Window, és u.rgy parking lot IBankamericardi (8E3S330 áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen "elmagyarázzuk 1 évi (minimum) .$500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! John D. Martenson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Ikiich, 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légrzabályozóval a kápolnában. —— Parkoló hely —> HENRY F. THON CO, _ ALAPÍTVA 1885-ban - Funeral directors: William C. KELLER & Gary C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 282-4400 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 -Több mint 4ó esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyelelcs szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. ~* Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL, ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON. DETROIT, MI. 48209 ~ 843 8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA-CIM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 MAGYAROK WILLIAMS G. MENNEM főbírónál Még az idő is kedvezett. Sütött a nap s a víz színét apró fehér tarajokkal szórta meg a szél. A Lakeshore-on épült rendkívül csinos villa ajtajában a főbíró hitvese, a volt michigani First Lady fogad kedves mosolyával. Férje még nincs otthon, egy német piknik vendége. Balmi jobhra: Ganns Dávid a Governor’s Hungarian Vil­lage tulajdonosa'," f fon. \Vn7nnns G. Mermen főbíró, Mrs. Mermen, S. Koósa Antal író, lapunk munkatársa. Lassan gyülekeznek a vendégek. Magyar és angol be­széd hallatszik mindenütt. A meghitt ház valóságos múzeum. Williams nemcsak politikus, négy terminus kormányzója, üzletember, ennél sokkal több. A lakás magas kultúrigény­­röl tanúskodik. Sok értékes tárgy még a szülőktől származik. S bár nem az első látogatásom, újra és újra megcsodálom. X. XII. századbeli fafaragások, olaszországi antik kerámiák kötik le figyelmemet. A tágas fogadószoba egyik sarkában lenyitbató, íróasztal. Becslésem szerint a XII. XIII. századból való. f iókjain egy-egy Jézus és szentek történetét ábrázoló kéktónusú emailkép. A Iehajható ajtón káprázatos vasveret. Mögötte még tökéletesen látszik a sárgásbarna bársony. A ház úrnője Nancy, érdeklődésemet látva végigkalauzol a lakásban és magyarázattal szolgál. A vitrinek több ezeréves porcelán-csodákkal vannak teli. Ezeket a kincseket hadjá­ratok elől mentették a földbe. így maradtak meg épségben, Evekkel ezelőtt akadtak rá kutató kezek. Különböző korok különböző színeket és más-más tebnikát használtak. Az em­ber csak bámul a Krisztus előtti korok fejlett szépérzékén. A múzeum látogatás felénél tarthattunk, mikor megér­kezett régi ismerősünk és barátunk a volt kormányzó, Wil­liams (Supere Court) főbíró. Mostmár őt sereglik komi. Köz­ben ürülnek a poharak. Az idő Iasan telik. A nap már bu­kófélben van. Utolsó sugarai jótékonyan fürdetik meg még­­egyszer a kínai selyem-festményeket. Most egy dedikált Nég us képtől búcsúzik. Eszembe jut a múlt. Diákkorom s a pesti humor a nagyszerecsen-királyról. Pár keresetlen szót szól a házigazda. Sok évtizedes ba­rátságról beszél, meg 56 káprázatáróf, mely bevilágította a század történelmét. Horváth István a Magyar Club alel­­nöke válaszolt. Ezután került sor az afrikai gyűjtemény megtekintésé­re. Magyarázatokkal maga a házigazda szó Igáit. Mondha­tom, falán a leggazdagabb magángyűltemény világszerte. ' Búcsúzunk. Williams (Supreme Coi irt) főbíró ősszel újraválasztásnak néz elébe. Magyar ügynek számít ez az esemény, hiszen ez a tóparti villa nemcsak vendéglátó* de magyar ügyünk, sok esetben magán problémák orvoslója is. Nehéz lenne felsorolni a megjelentek neveit. Megelég­szem Muhar Gergely és Abonyi Hauk Malvina felemlíté­sével, álölUémlelrir'szép, élményteli délutánnak megszerve­zői voltak. A bárpult mellett egy nagyon kellemes úrimegjelenésű fekete férfi szolgált ki. Magyarul köszöntötte volt iskolatár­sait. A South Westernben érettségizett Abonyinéval és Almássy Lajossal. A véletlen hozta így, de mindenképpen emlékezetes marad. Az illetők el is újságolták a vendéglá­tóknak. Szeretettel búcsúztunk tőle is. Felejthetetlen dél­után volt., S. Koósa Antal ÁRADÁS TEXASBAN Augusztus 2-án a szokatlanul nagy esőzés pusztító áradást okozott. 24 órán belül több mint 20 inch eső esett s ennek következtében San Antoniótól északnyugatra mintegy 50 rnérföldnyi távolságban a Guadalupe- és a Medina folyó vize elöntötte a vidéket, főként Comfort, Center Point és Med ina lakóházaiban is komoly károkat okozott. A lakos­ság háztetőkre és fákra menekült, ahonnan helikoptereken tudták csak elszállítani őket. Nyolc ember köztük egy 12 éves fiú is ,—, életét vesztette, sokan megsérültek, többen eltűntek. Azok között, akik a háztetőkre menekültek, huszad­­magával találták Lomes Kirnt is, az Egyesült Államok múlt évi szépségkirálynőjét. Az áradás fákat tépett ki, teher- és személyszállító gépkocsikat fordított fel, villanyvezetékeket szakított le és kuszáit össze, házi eszközöket mosott el. A mentési munkálatokat a katonaság végezte helikopterekkel. NEMZETI KÁPOLNA RÓMÁBAN A Ma gyár Püspöki Kar júniusban tartott ülésén az elnöklő Lékai László bíborosérsek közölte, bogy a római Szent Péter bazilika altemplomában, a Szentatyálól erre a célra adományozott teremben, a Magyar Püspöki Kar “Ma gyarok Nagyasszonya” címen magyar művészek alkotásai­val berendezendő nemzeti kápolnát kíván létesíteni. Gondo­lata külföldön született, és a kápolna költségeihez külföldön élő katolikusok is hozzájárulnak. ANGELAT AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ4 HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS minden tervét ^ a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, bogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatra készen állnak: BODNÁR 1 LAJOS TEMETÉSRENDEZÖ - BALZSAMOZÓ I 3929 Lorain Avenue Tel.: 631-3075 KEGYELEdTELJES TEM FTPS REN DEZÉ5 TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁRO­SOKBAN lakóknak kényelmes LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 1978. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 14-45 napra $441.00* (Apex) naponta indulhat! 1978. március 31-ig. ^legalább 45 nappal előbb kell megvennie a jegyé't. CSOPORT INDULÁSOK: Augusztus 7, Dono András vezetésivel Egyéni rokonkihozatal bármikor. CSOPORTOS ROKONKIHOZATAL: Budapest—-Cleveland—Budapest Július 3 8 bét * Július 10 4 bét Más irodák által hirdetett összes CHARTER utazásokra nálunk is jelentkezhet. IKKA, TUZEX IS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE JajJják GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. ^4 Hl &*''•* Cleveland. Ohio 441 14 - (216) 621-6056 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA IS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesitését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 _________Telefon; 773 2284 HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING 8 SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorain Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 wrtfeOUDAE MAGYAR ÚJSÁG 1978.;AUGUSZTUS <o. Across from Hey Cross School 3206 FOrTÍt. ^ Lincoln Park Chapel ■ 383-1870 JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841 2353 ~ PRIVATE parking -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents