Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-08-10 / 29. szám
OLJDAl] MAGYAR ÚJSÁG 1978. AUGUSZTUS 10. MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön 'Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő i— Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3633 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES f\gy évre . $18.00 For one year . • $18.00 Külföldre .... $25.00 * Foreign.$25.00 1 él évre .............. $10.00 For 6 months • $10.00 Egyes szám • . . 0.35 Each copy .... 0.35 ŰÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ‘"‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyI (Nyíró) z FÉJA ANDREA Féja Ferenc kultúr-mérnök és felesége Ida gyermekei: Andrea és Krisztina. Andrea, 1960 március 12-én született Budapesten. Hat ('ves, amikor az édesanyjával Clevelandnb jön. Iskoláit, az ■ lemit a Lakewood-i Grant és Madison-ban járta, majd a i larding Junior High és a Lakewood High-ban folytatta. Most tavasszal érettségizett kitűnő eredménnyel, 850 tanuló között a 147. lett. A középiskolában mindig Honor Roll-on volt. Az utol> évben mindent egyetemi szinten tanult és creditet kapott az egyetemre angol, amerikai és világtörténelemből, matematikából, fizikából és francia nyelvből. Felvették az Ohio State University-re, Columbusba. Állatorvos szeretne lenni. Az egyetemen is vizsgázott matematikából és francia nyelvből, melynek alapján francia nyelvből a harmadéves csoportba osztották be. Az eddigi középiskolai eredményei és az egyetemi előkészítő vizsgái alapján az Ohio State Universityn a Honor programon fog részt venni. A középiskolában az American Field Service csoportnak pénztárosa volt. Hat évig tanult németül és franciául. 1969 óta a 34. Zrínyi Ilona cs. csapat tagja. 1974-ben a Fillmore-i táborban elvégezte az őrsvezetőit. 1975-ben részt vett a Kanadai Jubileumi táboron. 1976-ban a Kiscserkészit végezte el. 1976-ban a Fillmore-i iskola táborban vett részt, 1977-ben a segédtiszti tábort végezte el. A Vezető tábora előkészítők között volt. Járt a magyar iskolába, majd a magyarság ismereti tanfolyamra és megszerezte a magyar érettségit magyar nyelv, irodalom, történelem, néprajz, földrajzból. 1976 óta a Regös csoport tagja, és részt vett több szereplésükön szép népi ruhában. 1977-ben a Cserkészbálon mint első bálos vett részt. 1978-ban szép díszmagyar ruhában a Palotás táncolok közölt volt. 1974-ben a W. oldali evangélikus templomban konfirmálkozott. A múlt évben szüleikkel európai körúton voltak Hollandiában, Német-, Francia-, Olaszországban és Ausztriában, Andrea nagy hasznát vette német és francia tanulásának. Andrea azt mondja .hogy: "a cserkészetben sok mindent kaptam, magyarság ismeretet, magyar barátokat, a magyar közösség szerétét, sok élményben volt részem, ami másképpen, ha nem vagyok cserkész nem lett volna lehetséges. A tábori életet nagyon szerettem. Sajnálom, hogy egyelőre abba kell hagyni a cserkész életet, mert Columbusba megyek az egyetemre, de azért a nyáron, amikor újra itthon leszek, folytatom . Krisztina, 1972 március 15-án született Clevelandben. Két évi, óvoda után most szeptemberbe megy a Madison elemi iskolába. Két év óta tagja a 34. Zrínyi Ilona cserkészcsapatnak. Az Özike-örsben van. Nagyon szereti a magyar meséket és édesanyja már megtanította olvasni és írni. Andrea és Krisztina jó magyar és vallásos nevelésben részesül. A családi otthonban csak magyarul szabad beszélni. Iskolába menésük előtt nem tudtak angolul, de Andrea és bizonyára Krisztina is, mivél már tudják anyanyelvűket, könnyebben tanulnak meg több idegen nyelvet, d ovábbi életükre a jó Isten segítségét kérjük, maradjanak továbbra is jó magyaroknak. Szüleiknek a jó magyarnak nevelt gyermekeikhez szívből gratulálunk. Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakrói 1978 augusztus 13-án, vasárnap SZAVAZZ A " RECALL"- RA! Mi, polgárok, nem viselhetjük el a Weissman-Kucinich-féle közigazgatást még további 16 hónapon át! Kucinich félrevezeti “A NÉPET” 1. A clevelandiek munkaalkalmait veszélyezteti. 2. Magas fizetéssel gyakorlatlan cimboráit alkalmazta. 3. A városi szolgáltatások rosszabbak, mint korábban bármikor voltak. 4. Kevesebb a rendőr és hónapok óta nincs rendőrfőnök. 5. Megakadályozza az idősebb polgárok előnyére készített tervek végrehajtását. v 6. Apácákat tilt ki a városházáról. 7. “Ellenségeiről névsort vezet, választói kerületeket büntet . 8. A várost cimborája, Weissman vezeti. 9. Szavazás nélkül növelni akarja a vagyonadót. 10. A Recall -t pártolja mind a Cleveland Plain Dealer, mind a Cleveland Press is. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 13-ÁN SZAVAZZ A RECALLRA! ADJ CLEVELANDNEK ÚJABB LEHETŐSÉGET! Recall Committee to Save Cleveland, Dr. Thomas F. Campbell, Chairman 4424 Lorain Ave., Cleveland, OH 44113 _____________ .______ A NEMZETI EGYSÉG FONTOSSÁGA S úgy éljetek künn az új Elég nekünk a pártok álágban, rút viszálya 'élig vándorlástok bús Irigy gyűlölség, mérges ■vadja tart, bosszú, vád! Jo gy Kozzátok díszt Szeressétek idegenben íemzetünk nevére, Nálunknál jobban dogy bennetek tiszteljék a magyar hazát! r magyart! (Ábrányi Emil) MEGHÍVÓ 1978. AUGUSZTUS 12-i, 9-IK ÉVI ANNA BÁLRA, ahol SZÁMOS ÉRTÉKES NYEREMÉNY KERÜL KISORSOLÁSRA az MHBK HELYI FŐCSOPORTJA a WORLD FEDERATION OF HUNGARIAN VETERANS CLEVELAND CHAPTER IFJÚSÁGA RENDEZÉSÉBEN HELY: St. Dimitrius Greek Orthodox Church bálterme, 22909 Center Ridge Rd. JOHNNY SINGER és 5 TAGÚ CONTINENTAL ZENEKARA Bővebbi ismertetés a személyi meghívókban (216) 221-5931. Emigrációnk tagjait és pártfogóit szeretettel várja: Győri Zsuzsanna Nyilas Ferenc Bálkiráíynő 1978 Ilj. Elnök 1978 Torday Egon Főcsoport vezető _ Parkolás a Church parkoló területén <—> és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és búknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue. Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029.) IFJÚSÁG, FIGYELEM! Az N.B.N. rádió 106 SCA Észak Ohio Magyar Hangja, Kossányi rádión (11916 Madison Ave., telefon: 221-0330) minden kedden este 7-től 8 óráig a Büszkeségünk: Ifjúságunk rádióadáson, “Büszkeségünk: Ifjúságunk életleírásait, ifjúsági műsort hozok. T. Dombrády Dóra Egységben az erő! A holes közmondást annyiszor hallottuk már, hogy lassan elcsépelt, üres közhellyé vált és nem hiszünk benne. Talán ez okozta azt a sajnálatos tényt, hogy bár az emigrációban élő honfitársainkat, jó fél évszázada foglalkoztatja az Emigrációs Magyar Egység gondolata, de a megvalósításra, sajnos, a mai napig nem került sor. A Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetségének kezdeményezésére 1974. július 22-én örökös díszelnökünk, Mindszenty József hercegprímás úr jelenlétében Chicagóban kibontottuk a Világ Emigrációs Vándorzászlót azzal a céllal, bogy végre ne csak beszéljünk, hanem tegyünk is valamit az Emigrációs Magyar Egység megvalósításáért. A Vándorzászlót, . melyet Rákóczi és Kossuth arcképei díszítenek protestáns főpapjaink: ft. György Árpád c. püspök úr és Brachna Gábor főesperes úr is megáldották amerikai egyházaik nevében. Alapító védnököknek vallási és társadalmi megkülönböztetés nélkül felkértük mindazokat az egyházi és egyesületi személyiségeket, akik emberi és hazafias magatartásukkal hitet tettek <—< és tesznek ma is >—> arról, bogy az emigrációs és az egyetemes magyarság érdekeiért a legnagyobb áldozatokat is hajlandók meghozni. A Vándorzászló kibontása azon a gondolaton r-> és reményen — alapult, hogy egy táborba tömörítsük mindazokat a honfitársainkat, akiknek fontos népünk sorsa és nemzetünk jövője. Nem hangadók akarunk lenni és nem az a célunk, hogy világnézeti álláspontunknak új híveket toborozzunk vagy hogy elveinket bárkire is rákényszerítsük. Nem tartjuk magunkat tévedhetetleneknek hiszen jól tudjuk, hogy elvi kérdésekben abszolút igazság nincs —- tehát örömmel meghallgatunk minden jószándékú gondolatot, tervet, vágy elméletet, amely a magyarság nemzeti és egyedi problémáival és ezeknek az orvoslásával foglalkozik. \ Az Egyesült Államok területén sok száz olyan egyházi és világi szervezet, egyesület, szövetség és társaság működik, amelyek önzetlen munkával és komoly anyagi áldozatvállalással bosszú évek r— vagy évtizedek /— óta szolgálják az egyetemes mgyarság érdekeit. A magyarság érdekvédelmi szempontjából igen jelentős ezeknek a közösségeknek a munkája, »— de politikai vonatkozásban, sajnos, nem képviselt komoly erőt. Választott hazánk politikai vezetőire és törvényhozóira csak úgy tudunk érdemleges hatást gyakorolni, ba ezek a szétszórt — és sajnos, gyakran széthúzó <—> csoportok végre megfogják egymás kezét és egységesen, hallatják nézeteiket. Ezt az egységet természetesen nem úgy gondoljuk elérni, hogy az emigrációban működő közösségeket egy vezetőség irányítaná. Elképzelésünk az, hogy a több száz magyar közösség titkos Választásokkal kijelölne egy (l) honfitársat sorainkból, akit az Emigrációs Magyar Egység Nagybizottságáha ajánlanak. Ezek a tagok aztán valahol összejönnének és 1-2 napos parlamentális tárgyalások után megválasztanák azt a 10-15 tagot, akik a jövőben, mint a Magyar Egység Nagybizottságának tagjai, egységesen és a sok száz magyar egyesület tagságának nevében <—< lépnek fel a népünk és hazánk sorsára nagyfontosságú ügyekben. Ha ezt sikerülne megvalósítanunk, emigráns törté-' nelmünk folyamán először — olyan erőt képviselnénk, amely népünk sorskérdéseiben dönt hatást gyakorolhatna az amerikai vezető politikusokra. ___ A fentiekben vázolt elképzelés véghezvitele nem könnyű, <—< de megvalósítható! Igazán nem kell hozzá más, mint az, hogy néha, amikor hazánk és népünk védelmében közös kiállás szükséges, tegyük félre politikai, vallási, kulturális és társadalmi előítéleteinket és legyünk testvérekként érző magyarok. Olyan magyarok, akik időnként egy magasztos cél érdekében felül tudunk emelkedni önmagunkon, le tudjuk győzni apró emberi gyengeségeinket és fel tudjuk áldozni öncélú egyéni vagy egyesületi érdekeinket! Amikor Hazánk védelméről és népünk sorsáról van szó, ne legyen köztünk úr és paraszt, arisztokrata és közszármazású, tanult és iskolázatlan, gazdag és szegény, katolikus és protestáns, pesti és vidéki ember, hanem legyünk mindannyian Hazánkért élni, dolgozni, harcolni és ha kell, meghalni tudó igaz MAGYAROK! Bocskay Tamás József a Magyar Világ Emigrációs Vándorzászló Nagybizottság elnöke A VISSZAHÍVÁS mellett Augusztus 7-én, hétfőn Cleveland város képviselőtestületi tagjai közül hatan csatlakoztak Kucinich Dennis polgármester visszahívásának támogatóihoz. A demokrata Lynch J. John a csatlakozást azzal indokolta, hogy a polgármester képtelen a város vezetésére, nem tud az emberekkel bánni és a város pénzügyi nehézségeinek megoldására sincs elgondolása. A hétfői csatlakozással a visszahívást (a “recal!”-t) támogató képviselőtestületi tagok száma 23-ra emelkedett, a visszahívást ellenző, tehát Kucinich polgármestert támogató tagok száma 8, 2 pedig nem foglalt állást. A két clevelandi napilap, a reggeli Plain Dealer és a délutáni Press ugyancsak a visszahívás mellett, vagyis Kucinich ellen való szavazásra szólította fel olvasóit. Cleveland magyar egyházai és egyesületei együttműködésével, az Egyesült Magyar Egyletek gondozásában kerül megrendezésre a MAGYAR NAP 1978 AUGUSZTUS 13-ÁN vasárnap déltől sötét estig a BETHLEN HALLBAN és a református egyház kerthelyiségében 10706 BUCKEYE ROAD (East Boulevard sarok) TÁNC délután 4 órától. A közkedvelt I OKAJI zenekar játszik. HANGULATOS SZÓRAKOZÁS! ☆ MAGYAR KONYHA lapipecsenye, töltöttkáposzta, kolbász, debreceni, virsli, fánk, fagylalt, hűsítő italok. ☆ Belépődíj $2.00 c— 12 éven aluli gyermekekért nem kell belépődíjat fizetni! ☆ A magyar napot rossz idő esetén is megtartjuk! Elegendő fedett helyiség áll rendelkezésre. Parkolás helyben és a Benedep High School parkoló helyén. A parkoló helyeket rendőri kirendeltség ellenőrzi. ELŐFIZETŐINKHEZ! . I j Három hónapon keresztül hirdettük, hogy az infláció miatt kénytelenek vagyunk az előfizetésidíjat július l-ével felemelni 15 dollárról 18 dollárra. Július 1-e előtt igen sokan küldték be az előfizetést felülfizetéssel és most július 1 után sajnos mindegyik előfizető a régi árat küldte be. Ezeknél az előfizetéseknél a lejárati időt kénytelenek voltunk 12 hónap helyett 10 hónapban megállapítani. Kérjük megértésüket. A SAJTÓ ALAPRA ADAKOZTAK: Tomaschek, László, Fairview Park, Oh. $2.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatást. FLORIDAI HÍREK SARASOTA (—- A Ringíing Múzeum művészkertjében kerül előadásra Örkény István Catsplay című tragikomédiája az Asolo State Theater hivatásos művészeivel. CAPE CORAL — Az Amerikai Magyar Szociális Klub piknikjén a Német Kertben nagyon sok vendég jelent meg és mindenki dicsérte a magyar asszonyok süteményeit, amelyek nagyon gyorsan elfogytak. A klub hölgyei Ígéretet tettek, hogy az augusztusi piknikre nagyobb mennyiségű süteményt sütnek. KUCINICH MÖGÖTT A visszahívással szemben foglalt állást 8 képviselőtestületi tag: Bell H. Jarpes, az egyetlen 12 fekete közül, továbbá Gary J. Kucinich. a polgármester testvére, Bonanno Benny, Polensek Michael, Pringle Barbara, McCafferty Mary, Danilowicz Leonard és Trenton David. Bonanno Benny, a 21. körzet demokrata képviselője, maga is személyesen járt körzetében házról házra Kucinich érdekében. A United Auto Workers (UAW) 30.000 levelet küldött ki, amely a visszahívás ellen való szavazást sürgette. HALLGASSA j A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT -AZ UJ N.B.N. RÁDIXÁLLOMÁSRÓL, Naponta du. 5-től este 9-ig ' f h A legfrissebb hírek, időjárás jelentés és magyar szívek muzsikája hozza össze magyart a magyarral szerte Északohioban. j Erősítse a “gyökereket ! I Segítse terjeszteni a magyar igazságot. j Legyen Ön is hallgatója Északohio Magyar hanígjának. Bővebb felvilágosításért hívja a 221-0330 telefonszámot. i Cím: NBN RÁDIÓ / 11916 Madison Ave. Cleveland, Ohio 44107 | 221-0330 / Terjesztők <—i a magyar üzletek: | NYUGATOLDALON | Nádas Üzletbáz 521-5526 / ! Kossuth Könyvesbolt 941-0654 f ! Budapest Art Center 476-9180 | I NBN Rádió 221-0330 j f KELETOLDALON f ^ Magyar Áruház 991-3737^ f £ |A
