Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-07-06 / 26. szám
MAGYAR ÚJSÁG 1978. JÚLIUS & DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET AL/VIASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD, Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lak»* tel.: 283-1745 a? éa művirágok jutányos árban kaphatók nasrv választékban. Sürgónyileg is küldünk virágot. tf -tADIÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS Seines, fekete és fehér TV-k “íjátszók, rádiók —- Admiral, Dumont, RCA és Zenith. Seines TV specialista. Mindenféle {avitau garanciával égsiink BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48Z09 Telefon: 841-1717 *■— A felvonó hid mellett —-«WV* EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 SZ ATM ÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 3l-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel All<?n Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első péntek estéjén tartja a Magyar Házban 8005 West Jefferson Avenu«. SZEKSZFOGKRÉM A kanadai fogpasztagyárpsok közül egyesek azzal reklámozták gyártmányukat ! hogy annak használata nö véli a szekszuális cpőt. A lyolt logyaszlásügyi minisz ler most olyan kijelentés tett, hogy ezeknek a gyáro soknak a híróság előtt kel majd bizonyítaniok állításul igazát. mint az én hatodik férjein.. — Hány férje volt mosta náig? kérdezte Ari. — Öt! volt a válasz. A művésznő ez egyszer tévedett . . . JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre é» minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Lt&lok Mixers —- Gyors kiszolgálás PLUMBING S HEATING Gáz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatornatisztités modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service "None Compare With Wood's Repair** 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 Valaki vett egy kiskocsit, és boldogan meséli barátainak. sőt hozzáteszi, hogy félévi jótállást is vállalt az Autókor. i—i Félévi jótállást mondja valaki —, biztosan arra, bogy mosás közben nem megy össze. 3£&C£&C8^C£33C&E£3 Mándli Sándorné * ...v ■ ' ,'T. - ' “V ' v v A “Magyar Üjsáy" meghatalmazott képviselőié lakás címé: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezetékszerelő mester és gázfűtés j beszerelési vállalkozó Telje* fürdŐMob«, konyha( . axerelé*. Melegvíz fűtés — Üzemi é* háztartási. Jt Megbízható pontos munkát végzek, 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 m . ./ < ni [mlolhal ja," Hozza be ide „ receptjeit! Fz a patika Lincoln Fark magyarjainak k^dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 John D. Martenson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete lcg^zabályozóval a kápolnában. — Parkoló hely — SAVINGS BANK 2 CONVENIENT Í.OCA7/ONS_____, 10474 W. JEFFERSON * 178*7. SCHAEFER [ BANK TELEPHONE = VI3-8950 | '/ffeWct^FtDtRÄLRfcSEHVE SYSTEM - THemíttcrf FEOCRAL DtPOSlI INSURANCE CORK SPOROLJON, HOG5 JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB * INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és n.\gy narking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya" előnyeit szívesen “elmagyarázzuk' 1 évi (minimum) $500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! LEPJE MEG ' HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL, ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL • MAGYARORSZÁGRA AZ IKK A CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURI5T .ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából / 8016 W. JEFFERSON, DETROIT, ML 48209 ~ 8418890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-tőI 4:30 ig POSTA CÍM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC. , -- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. *—< Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktáréiból választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE parking ~ Árkay László (Montreál): SZÁLLÁSCSINÁLÖK Bocskor Károly görög katolikus kispap akkor került hozzánk a pesti Központi Szemináriumba, amikor a szovjet hadsereg már éppen áttörőben volt a Kárpátokon. — Azt mondta nekünk, bogy mint a munkácsi egyházmegye menekült kispapja, a bajdúdorogi görög katolikus egyházmegyébe jelentkezett és Dudás Miklós bajdúdorogi görög katolikus püspök engedélyével, de a saját átmentett pénzecskéjén jött át hozzánk a Központi Szemináriumba s ott ellátását. valamint egyetemi tanulmányait is maga fizeti a Pázmány Péter tudományegyetem bittudományi karán. Bocbkor mindjárt negyedévesnek állt be közénk s így nekem lett évfolyamtársam. A Központiban ekkor állandó 20-50 görög katolikus kispap is lakott. Velünk együtt tanultak az egyetemen és aki közülük az alszerpappá szentelése előtt nősülni akart, az akkor hazament tőlünk, a többi meg velünk tanult tovább. Csendes fiú volt Bocbkor Karcsi. Azt mondta, ruszin nemzetiségű, de tökéletesen tudott magyarul. Kissé össze is barátkoztunk, bár elég tartózkodó volt mindenkivel; soha semmi feltűnést nem keltett. Nagyrészt tőle tanultam azt a kevés oroszt, amit 1945 januárig magamba szívtam, hogy az ostrom utáni napokban még orosz tolmácsként is képes voltam itt-ott szerepelni. A nyilas uralom legelső napjaiban történt, hogy egy alkalommal a bezárt szobám íróasztalának tetején <— legnagyobb megrökönyödésemre — Sztálin Moszkvában kiadott, de magyar nyelvű Összes Művei -nek kötetét találtam, gondosan kinyitva azon az oldalon, ahol Sztálin a vallást illető nézeteit fejtegeti, r— Egy ilyen könyv «— Moszkvában adták ki! Elképzelni se tudtam, hogyan mászott íróasztalomra. Eszembe se jutott, hogy valaki esetleg így akar megszabadulni tőle. Legjobb kispap barátom, egyetemi évfolyamtársam, Kölley György (a mai európai főcserkész) azt mondta, beszéljük meg a dolgot a rektor atyával, Marczell Mii íállyal — Márczell atya a könyvet, mint a szemináriumi könyvtár tulajdonát, hivatalosan kiutalta nekem tanulmányozásra, s ezzel a dolog rendben volt. Eközben Bot likőr Karcsi, úgy látszik, némileg bizalmába fogadhatott, mert azon a végzetes 1945 januári napon, amelyen a belvárosi pinceharcok már az egyetemi templomhoz közeledtek és mi is vártuk az oroszok rohamát a Központi Szeminárium ellen, már nem tudom miért, de Bochkorral együtt én voltam az egyetlen, aki nem a szemináriumi vezetőség által kijelölt előrelátható stratégiai pontok (vagyis kapuk-ajtók) valamelyikénél tartózkodott, hogy az oroszt fogadják, hanem Bocbkorral együtt magában az üres egyetemi templomban húzódtunk meg. Egyszer csak hirtelen zaj hallatszott a főoltár hátamögul és az evangéliumi oldalról több géppisztolyos orosz katona tört be a templomba. Bocbkor a zaj pillanatában, még a katonák megjelenése előtt, mint aki pontosan tudja, mi történik, oroszul üdvrivalgásba tört ki, majd a szovjet tiszttel, mint rég nem látott baráttal ölelgetni kezdték egymást. A szovjet tiszt kezében a rektori épület és az egyetemi templom részletes térképvázlatát láttam, rajta piros jellel megjelölve azt az évek óta lezárva tartott ajtót, amely a főoltár evangéliumi oldala mögött nyílik át a rektori épületbe és az egyetlen közvetlen átjáró a Pázmány egyetemről a Központi Szemináriumba. Még a szeminárium vezetősége sem gondolt erre a stratégiai pontra . hiszen az évtizedek óta zárva tartott ajtóról mindenki megfeledkezett, csak Bocbkor Károly kispap gondolt rá. — Ezen az éjszakán Bocbkor mint tolmács távozott tőlünk a szovjet élcsapattal és sóba többé' nem láttuk. Akkor azt hittük, meggyilkolták. Csak évekkel később, az emigrációban olvastam, hogy 1945 februárjában (tehát bárom héttel tőlünk való eltűnése után) Ausztriában tűnt fel. de akkor már mint amerikai tiszt, aki Himmler Márton ezredes jobbkezeként segített összefogdosni a magyar háborús főbűnösöket . Himmler New Yorkban később kiadott könyvében írja, hogy Bocbkor Ausztriában a letartóztatott és kiszolgáltatott magyar menekülteket kirabolta. Vajon hány hasonló szálláscsináló várja így a szovjet megszállókat Nyugat-Európában? (Nemzetőr) ANGELAT AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ Across from Ho-y Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 AZ AUSZTRIAI MAGYAR MENEKÜLTEK A kommunista államok disszidensei között még mindig a magyarok vannak a legtöbben. Évente általában 5-400 magyar kér Ausztriától menedékjogot. 1976-ban 468 magyar állampolgár jelentkezett az osztrák hatóságoknál. 1977-ben pedig 585 -an, tehát I I 5-teI többen, mint az előző esztendőben. A kommunista országokból itt maradtak száma nemcsak magyar viszonylatban növekedett a múlt év folyamán. A lengyelek, románok, csehszlovákok száma nagyobb arányban emelkedett, mint a magyaroké, de még így sem érik el a magyar menekültekét. Az említelt három népcsoport ausztriai menekültjei 1976-hoz viszonyítva meg kétszereződtek, növekedésük tehál 100-100 százalék. Romáüokból 555-öt, lengyelekből 540-et, csehből és szlovákból 400 személyt tartanak nyilván. Összehasonlításul: tavaly 585 magyar érkezett Ausztriába; A menekülés módja ma már ritkán illegális határát lépés. I öbbnyire szabályszerű útlevéllel utaznak Ausztriába, s bejelentik ottmaradási szándékukat, vagyis hivatalos formában menedékjogért folyamodnak. Érdemes egy pillantást vetni a visszatelepülőkre vonatkozó adatokra is. mert erről a legkülönbözőbb elképzelések keringenek, főképp a kommunista országok sajtójában. Az osztrák Statisztikai Évkönyv (Statistisches Jahrbuch 1977), sajnos, nem tünteti fel az önként hazatérők nemzetiségi megoszlását, így csak összesített adatok állnak rendelkezésre. 1970-ben, tehát abban az esztendőben, amelynek folyamán több mint háromezren kértek menedékjogot, öszszesen 55-an tértek vissza, 1971-ben 24-en, 1972-ben 20-an, 1975-bán 19-en, 1974-ben csak heten, 1975-ben pedig, amikor 1567 személy kért menedékjogot, összesen 11-en kérték visszatelepésüket. Ez azt jelenti, hogy az önként hazatérők száma nem éri el még az egy százalékot sem. HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGTJ SZTESSÉG ADÁS minden tervét <—> a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, bogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatra készen állnak: BODNÁR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZÓ - BALZSAMOZÓ | 3929 Lorain Avenue Tel.: 631-3075 KEGYELETTELJES TEM ETÉSR ENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tél.: 791-8200 1978. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 14-45 napra $441.00* (Apex) naponta indulhat! 1978. március 31-ig. , *legalább 45 nappal előbb kell megvennie a jegyét. CSOPORT INDULÁSOK: Augusztus 7, Dono András vezetésével Egyéni rokonkihozatal bármikor. CSOPOR TOS ROKONKIHOZATAL: Budapest—Cleveland—Budapest Július 5 8 bét * Július 10 4 bét Más irodák által hirdetett összes CHARTER utazásokra nálunk is jelentkezhet. IKKA, TUZEX IS CÖMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6056 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT fS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA ÉS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 Telefon: 773-2284 HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BERENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, KERESSE FEL A - -MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorain Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 ( HENRY F. THON CO# - ALAPÍTVA 1865-BAN - f uneral directors: William C. KELLER & Garv C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml, — Tel.: 28'2-440( Int.-Ext. Pain tin ^-i arpen try Plumb’ng-Eavpstroi.xh wk. Home Mai A. Repair-Odd jobs Z"'2-8096 second phone 835-8610