Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-06-29 / 23. szám

* OLDAL MAGYAR ÜJSÄG 1978. 'JUNIUS 2^. *öV>: DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Laki» tel.: 283-1748 tlÄ ia művirágok jutányos árban kaphatók na«* választékban. Sürgónyileg is küldünk virágot. RÁDIÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS Seines, fekete és fehér TV-k ■osersjátsiók, rádiók — Admiral, Unmont, RCA és Zenith. Seines TV specialista. Mindenféle ja vita. garanciával égstink BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717 „— \ felvonó hid mellett — EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán le ró Ame­rika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­tek estéjén tartja a Magyar Ház­ban 8005 West Jefferson Avenue. ŐSZINTESÉG i—- Volna egy jó híie,m szá­modra, de inkább nem mon­dom ei I Igazán nincs szükség arra, bogy téged felvidítsalak. JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. , Telefon: 842-9166 Édes italok mindenféle ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre és minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Lt&lok Mixer* — Gyors kiszolgáló« PLUMBING & HEATING Gáz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatornatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service "None Compart With Wood’» Repair” 7830 WEST VERNÖR Telefon: 841-5190 A HIR >—<’ Hallottam, bogy megnő­sültei. r— Égészen hozzátok hal­latszik? MUNKAIDŐ Kovás úr beadja fénykép filmjeit kidolgozásra és más­nap értük megy. A kiszolgá­ló azt mondja: .Sajnálom, uram, de képek csak holnap lesznek készen. < De hiszen a k irakatl ran az áll, hogy 24 órás szolga lat! — Az igaz! Mi huszonnégy óra alatt kidolgozzuk a képe két. De ön tudja, uram. hogy a napi munkaidő 8 óra, ígv bárom nap alatt készülnek el . . . Mándli Sándorné A “Magyar Üjság” meghatalmazott képviselője , lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vizvezeték­­szerelő mester és gázfűtés k beszerelési vállalkozó Telje, fürdőszoba, konyha' s, szerelés. Melegvií fűtés — Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 m ./ ^- _ > \ vt, nriiiurt-ysvfttnn tin /liilolhat ja." Hozza be ide „ receptjeit! Fz a patika Lincoln Fark magyarjainak ' k^dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK Lincoln Park. Mich DU 1-2400 John D. Martenson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légriabályozóval a kápolnában. —— Parkoló hely — SAVINGS BANK .2 CONVENIENT LOCATIONS 10474 W. JEFFERSON * 1789 SCHAEFER BANK TELEPHONE s VI3-8850 FEDERAL KESERVE SYSTEM - Wemicvijf TEOERAL DEPOSIT INSURANCE COUP. SPOROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKK SZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozást és ház modernizálási kölcsönök * Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és U-Ygy parking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk 1 évi (minimum) $500.00 lakarékbetétje uián még mindég 6% kamatot fizetünk! HENRY F. THON CO. - ALAPÍTVA 1865-BAN ~ Funeral directors: William C. KELLER & Gary C. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 282-4400 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC. ■— Esi. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet- kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választímtók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL, ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST ÚTJÁN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON. DETROIT. MI. 48209 - 843,8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 II NAGY IMRE EMLÉKÉRE Meghaltál, mert szeretted a földet. Kiben hazug világok dőltek össze, mikor a szent nép nemzeti szabadságáért lyukas zászlóját lengette. Te atyja tudtál lenni e világnak. S mikor az ellen a kivívott eredményt galá dúl tankcsordájával vette vissza, Te kiáltottál, hogy jöjjön segítségünkre Nyugat. # Most is hallom. Akkor szerettelek meg először s most, hogy nemzeti bősök sorába emelt a végzet, lehajtott fővel tisztelgek Előtted Hogy most e verset írom, azért van, mert tudom, szeret Téged a nemzet. Az árva, magányos nép könnyes szemekkel említ Imre bácsi. Csontodról régen Iemállott a bús, s Te maradsz örökre miénk, kopott ruhában evikkeresen. Hisz egy voltál az igazak közül, ki egy nemzetet tudott bőn szeretni, azok közt, akik magukat szerették. Az elvünk más volt, a végén mégis egy lett. Mért nem futottál el? Tagadásba mehettél volna, mint a többi, de teljes, egész szerepet akartál. Professzor voltál, aki meghal a szóért, amit kimondott. Aki szerette a népet, amelyből támadt, fiait, akiket tanított. S. Koósa Antal Június 16-án volt húsz éve, hogy Nagy Imre miniszter­­elnököt, Maiéter Pál, honvédelmi minisztert, Gimes Miklóst kivégezték. Szilágyi Józsefet szintén halálra Ítélték. Ö ak­kor már halott volt. Idézet Nagy Imre utolsó szavaiból: Kétszer próbáltam megmenteni a szociálizmus becsüle­téi a Duna-völgyében ... az oroszok megakadályozták. Ha most az én életemre van szükség azt bizonyítani, bogy a kommunisták nem mind a nép ellenségei, nagyon szívesen odaadom, ezek után úgysem ér már semmit. I udom, hogy lesz majd még egyszer egy Nagy Imre per, amelyen rehabilitálnak. Csak attól félek, hogy azok mondják majd el a gyászbeszédet, akik elárultak. LEVIN CARL U.S. SZENÁTORNAK INDUL Levin Carl a Detroiti Városi Képviselőtestület lemon­dott elnöke bejelentette: U.S. szenátornak indul az augusz­tusi előválasztásokon. A volt demokrata városatya aktivitása szinte egyedül álló Detroit • történetében. Valóban polgárérdekeket védett és képviselt. A magyarnegyed Delray megmaradása és elviselhető helyzete, továbbá városi támogatása (közel 3/4 millió $) csaknem kizárólagosan neki köszönhető. Köztudott tény, bogy Levin a magyarok szívbeli barát­ja. Ügyünk elsőrendű támogatója, Bejelentését a detroiti magyarság osztatlan őrömmel fogadta. KANADAI ALKOTMÁNYTERVEZET Trudeau Pierre Elliot miniszterelnök törvényjavaslatot terjesztett a kanadai parlament elé, amely' Kanada új alkot­mánytervezetét foglalja magában. Az alkotmánytervezet az utóbbi 50 évben már a tizenegyedik. Az új alkotmány az 1867-ben alkotott brit North America Act helyett lépne életbe s hatálya kiterjedne az egész Kanada minden álla­mára. Négy legfontosabb újító rendelkezése fokozná a sze­nátus hatáskörét, új legfelsőbb fokú bíróságot létesítene és az Egyesült Államok Bill of Rights-ához hasonlóan fel­sorolná az emberi jogokat, amelyeket az akotmány biztosí­tana. Az utóbbiak közt különös jelentősége lenne a nyelv­­haszlnálati jog biztosításának a francia kisebbség részére. (Az első híradásból nem tűnik ki, hogy az új alkotmány mi Iyen rendelkezéseket tartalmaz a más >—> nem angol és nem francia —< nyelvet beszélők nyelvhasználatára vonatkozóan, feltehető azonban, hogy Kanada jelenlegi művelődéspoliti­kájának eredményeként erre vonatkozóan is megnyugtató intézkedések kerülnek az új alkotmányba.) ECEVIT MOSZKVÁBAN A törökországi Ankarából érkezett bír arról számolt be, hogy Ecevil Billent török miniszterelnök június 20-án Moszkvába utazott, hogy ott barátsági és együttműködési szerződést kössön az oroszokkal. Az egyezmény pontjai és feltételei pillanatnyiing ismeretlenek. Mint köztudomású, az amerikai Kongresszus a ciprusi válság óta megtiltotta, hogy az amerikai kormány fegyvert szállítson, illetőleg adjon el Törökországnak. A török kor­mány sokszor sürgette a tilalom megszüntetését s legutóbb a Carter-kormány is mindent elkövetett, bogy a Kongresszust jobb belátásra bírja, de hasztalanul. A török-orosz barát­sági és együttműködési szerződés beláthatatlan következ­ményekkel járhat, hiszen Törökország a NATO védelmi rendszerében földrajzi fekvésénél fogva döntő fontosságú szerepet tölt be. MUNKALEHETŐSÉGEK A kormányzati munkaközvetítő hivatalok kimutatása szerint májusban 681.000 teljes időre szóló állandó munka­lehetőség állt az amerikaiak rendelkezésére. Ennek körül­belül fele még június 1-én is betölthető volt. A munkale­hetőségek száma a múlt év májusa óta 34%-kaI, április óta pedig 12%-kai emelkedett. A munkalehetőségek száma áprilistól májusig bizonyos munkakörökben több mint 20%­­kai emelkedett. HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS minden tervét — a család jóváhagyásával. Minden intézkedés úgy történik, bogy a gyászoló család zavartalanul adhassa át magát az utolsó búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatra készen állnak: BODNÁR A. LAJOS TEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ ] 3929 Lorain Avenue Tei.: 631-3075 KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁRO­SOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200 1978. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 14-45 napra $441.00* (Apex) naponta indulhat! 1978. március 31ig. ^legalább 45 nappal előbb kell megvennie a jegyét. CSOPORT INDULÁSOK: Augusztus 7, Dono András vezetésével Egyéni rokonkihozatal bármikor. CSOPORTOS ROKONKIHOZATAL: Budapest—Cleveland—Budapest Július 3 8 bét * Július 10 4 hét Más irodák által hirdetett összes CHARTER utazásokra nálunk is jelentkezhet. IKKA, TUZEX ÉS COMTURIST HIVATALOS KÉPVISELŐJE JgyT GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (216) 621-6056 Utazási ügyben forduljon Akron EGYETLEN MAGYAR IRODÁJÁHOZ, EUROPEAN IMPORT ÉS TRAVEL SERVICÉHEZ, AHOL MINDEN EGYÉNI, MIND CSOPORTOS UTAK MINDEN FAJTÁJÁBAN VÁLOGATHAT. Rokonok kihozatalát intézzük. IKKA IS TUZEX RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Okiratok fordítását és hitelesítését vállaljuk. TULAJDONOS: GAJDÁTSY FERENC NOTARY PUBLIC 1310 Grant Street, Akron, Ohio 44301 _________Telefon: 773-2284 _________ HA FÜRDŐSZOBA ÉS KONYHA-BE­RENDEZÉSEKET, RÉZ CSÖVEKET, CSAPOKAT ÉS ALKATRÉSZEKET AKAR, í KERESSE FEL A MENYHÁRT PLUMBING, HEATING & SUPPLY CO. ÜZLETÉT 6304 Lorain Avenue 631-5519 Cleveland, Ohio 44102 JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZETT 8480 SOUTH STREET 841-2353 ~ PRIVATE parking -Across from Ho y Cross School 3206 F0rTsT. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 ANGELAT AUTO BODY jj 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar % autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ <!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents