Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-04-20 / 15. szám

1078. ÁPRILIS 20. MAGYAR ÜJSÄG 7. ÖLDAL- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1S60 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 A. í 'ye Rd., Cleveland, O. T 'efon: 231-0325 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor; vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor ma­gyar; ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30 órakor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Telefon: 843-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland. Oh. - Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasár­nap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasárnap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleveland, Oh. — Tel. 231-2444 2856 Cast Boulevard Cleveland, Oh. — Teh: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-30-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeink­nek 10:15-kor és az angol Is­tentisztelet 1 í :00 kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Poboczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland, Oh. — Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; an­golnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 érakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland, Oh. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:30 órakor, angol Istentisztelet de. 11 órakor. Minden szombaton este 7:50-kor rádiószo Igálat a WZAK-FM (93.1) rádión. Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland. Oh. — Teh: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an­­*ol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11 -kor. Vasárnapi Iskola mindkét gvü­­lekezet ifjúsága számára vasár­naponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245, West 98fh Street Cleveland. Oh. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:43 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hó­nap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 órakor: magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mumford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező Hiisehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va­sárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László . _ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. Cstörtökön este mafvar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szent­­beszéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel.-- Jézus Szíve ájtatosság a világ­­békéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, hogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:30 órakor: szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor: ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint meg­beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road. Akron, Okio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Cenlervicw Drive Akron, Ob. - Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 1 1:00 angol. GYERMEKÖRZES VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind­két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református- Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11 -kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:00, 8:00 (magyar): szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyaA este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30. 10:00 (magyar! 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magya ■), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök pén­teki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00—13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as buli ámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden kereszte­­lendőt előbb a plébánián kell be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Flarbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1 > -00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor ma gyár énekes szentmise. Hétközna pokon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­­sött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté­kot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Street (Haig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Tavlor. MI. 4SI80 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szomba­­on este 6:30: vasárnap de. 10:50 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Mjchigan 48146 Lelkész: Rév. Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (315) 382-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap délután 5 órától if­júsági program, zenekari szolgá­lat, igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyaróra. Pénteken este 7 órától ifjúsági óra. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 >elkipásztor: «brahárn Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayhól, a régi templomtól. Fort Streeten, Lincoln Parkon át a templo­munkhoz. / Vasárnap iskola 8:45 kor, an­gol istentisztelet 9:45-kor, ma­gyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. lOtOO-kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30 kor If­júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és> terem): 845-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél 11 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSITÁST tart a Nőegylet minden hónap­ban ^ egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 3141 Thaddeus Street Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 847-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: (495 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:^0 Órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órakoi ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Április 23: t—' Mindszenty Kamarakórus ebédje du. 1 órakor a GMAC nagyter­mében (4125 Lorain Ave.). Április 23: ^ A Clevelandi Magyar Önképzőkör szüle-j tésnapi ebédje déli 12:50 órakor a Kör helyiségében (2059 Fulton Road). Április 23: A Fiatalasszo­nyok rendezésében ‘Rum­mage Sale” (zsibvásár) a Nyugat-Clevelandi Evan­gélikus Egyháznál (W. 98 és Denison), du. 1 -tői 5 óráig Április 29: The Inn on the Square (a volt Sheraton- Cleveland Flotel) Cser­készbál.-Április 30: ,—- Dunántúli Magyarok Egyesülete kár­­ty&partija du. 2 órakor a Kossuth teremben. Május 2: i— Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyletében. Május 7: i—i Az Amerikai Magyar Bélyeggyűjtő E- gyesület teadélutánja • du. 2 órai kezdettel a W.S. Evangélikus teremben (W. 98th St. & Denison Ave.) Május 10: r— A Jóték onycélu Női Nagybizottság “A- nyák-napi ebédje” és kár­­tyaparti 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egy­ház nagytermében (12604 Buckeye). Május 14: — Az MHBK cle­velandi Főcsoportjának a rendezésében "Ludovikás Találkozó Cleveland Pla­za Hotelben. Május 14: — A Clevelandi Magyar Önképzőkör a­­nyáknapi ebédje déli 12:30] órakor a Kör helyiségében / (2059 Fulton Road). > Május 21: —- Kártyaparti du. 2:30 órai kezdettel a Szent Imre nagy termében a Szűz Mária Egylet rende­zésében. Május 2Ö: — MHBK Cleve­landi Főcsoport megemlé­kezése a Hősökről, 1 1 :30 órakor a Szent Imre egy­házközség nagytermében. Június 6: — Kelet-oldali Maővar Női Segélyegvlet gyűlése du. 1:30 órakor az Inarosok és Kereskedők Egyletében. Június 11: < Az Öreg­amerikások kártyapartija uzsonnával 2 órakor á Presbyteriánus Egvháznál 12604 Buckeye Rd.). Június 11: .—■ Az MHBK Clevelandi Főcsoport báli MAGYAR HANGI EMEZEK. 8-TRACKES ÉS A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 Telefon (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket. HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden vasárnap dii. 3-tól 44g a WZAK—ÍM Rádió állomásról, a 93.1 hullámhosszé?: beszámolója, színes han­gos filmmel egybekötött ifjúsági teája a Borid Court Hotel-ban (777 St. Clair NE.). Június 14: —A Jótékonycélu Női. Nagybizottság szezon­­záró gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagytermében (12604 Buckeye). Június 18: — CMAC “Pik­­nik”-je de. 10 órai kezdet­tel a Wild Wood Lake Parkban (11200 E. River Road, Columbia Station, Route 252). Június 18: — A Clevelandi Magyar Önképzőkör apák­­napi kártyapartija déli 12:30 órakor a Kör helyi­ségében (2059 Fűlt on Rd.) Július 14: — A Clevelandi Magyar Önképzőkör fél­évi közgvűlése este 6:30 órakor a Kör helyiségében (2039 Fulton Road). Július 16: — A Clevel ancli Magyar Önképzőkör szüle­tésnapi ebédje déli 12:30 órakor a Kör helyiségében (2059 Pulton Road). Augusztus 19: — Szent Ist­ván pikiiik. Rendezi a Szent Kereszt Egyház. Szeptember 5: — Kelet-olda­li Magyar Női Segélyegy­let gyűlése du. 1 :50 órakor jaz Iparosok és Kereskedők Egyletében. Szeptember 13: — A Jóté­konycélu Női Nagybizott­ság szezonnyitó gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 B uckeye) Szeptember 24: — Dunántú­li Magyarok Egyesülete gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. Szeptember 24: — Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evan­gélikus 'Egyháznál (W. 98 és Denison). Október 3: <—< Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereske­dők Egyletében. Október 8: — Az Öregame­­rikások kártyapartija 2 órakor az Önképzőkörben (2059 Fulton Rd.). Október 8: —< Du. 4 órakor a West Side-i Magyar Református Egyház fel­szentelése és a társadalmi helyiségeinek ünnepélyes megnyitása. Október 11: — A Jótékony­­célú Női Nagybizottság őszi ebéde és kártyapartija 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Október 15: — Dunántúli Magyarok Egyesülete kár­tyapartija du. 2 órakor a Kossuth teremben. November 8: — A Jótékony­­célú Női Nagybizottság rendes gyűlése 1 órakor az Első Magyar Presbyte­rián Egyház nagytermében (12604 Buckeye). November 14: — Kelet-olda­li Magyar Női Segélyegy­let az Iparosodok és Keres­kedők Egyletében. November 18: — CMAC “Pest Est -je a St. Vladi­mir Egyházközség nagy­termében (3425 Marion­­ciiff Drive, Parma). December 5: — Kelet-oldali Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztása du. 1:30 órakor az Iparosok és Kereskedők Egyleté­ben. December 14: — Kelet-oldali Magyar Női Segélvegylet karácsonyipartija déli 1 órakor az* Inarosok és Ke­reskedők Egyletében. December 6: h A Jótékony­­célú Női Nagybizottság karácsonyi partija déli 1 órakor az ELő Magyar Presbvterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) December 31: — Szilveszter" est a Magyarbázban. December 10: —- Dunántúli Magyarok Egyesülete ka­rácsonyipartija és tisztvise­lőválasztási gyűlése du. 2 órakor a Kossuth terem­ben. — 1979 — Január 10: — A Jótékonycé­lu Női Nagybizottság tiszt­viselőválasztógyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Február 3: — CMAC “Atlé­ta bál -ja a Görög Kultu­rális központ dísztermé­ben (22909 Center Ridge Road, Rocky River).- AKRON -Április 22; — Magyarház Kuftúr Club táncmulatsá­ga az alsó teremben. Április 23: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának 3 órai kez­dettel a Magyarbázban. Április 30: <—< Tisztújító, köz­gyűlés 3 órai kezdettel a, Magyarbáz nagytermében. Április 30: — Magyarbáz választási gyűlése du. 3 órakor. Május 7: i—- Anyák napi ban­kett a Magyar Református Egyházban (2625 CopI ey1 Road) Május 14: — Magyarbáz Anyák-napi ebédje déli 12:30 órakor. Május 28: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Család jának kártyapartija 3 órai kezdettel a Magyar­bázban. Június 17: ,—■ Szombaton, a Magyarbáz Apák - napi bankettje a felsőteremben. Június 25: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartijá 3 órai kezdettel a Magyar­bázban. Július 9: ,— A Magyar Re­formátus Egyház zenés tár-; sas kirándulása (piknikje) Július 23: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Család jának második ne­gyed-évi gyűlése 3 órai kezdettel a Magyarbáz­ban. Augusztus 27: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Család jának kártvapartija 3 órai kezdettel a Magyar­bázban. Szeptember 3 - 4: Magyar­báz vásárja. Szeptember. * 17: — Egyházi évforduló megünneplése bankettel délután 4 órai kezdettel a Magyar Re­formátus Egyházban (2625 Copley Road) Szeptember 24: — Az Akro­ni Öregamerikás Magya­rok Családjának kártya­partija 3 órai kezdettel a Magyarbázban. Schöolban. Szeptember 30: — Szüreti bál. Magyarbáz. Rendezi a Detroiti Magyar Club. Október 7: ,—■ Magyarbáz szüreti bálja. Október 22: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának harmadik ne­gyed-évi gvűlése 3 órai kzdettel a Magyarbázban. Október 28: — Bazár a Ma­gyar Református Egyház­ban (Copley Road). Október- 29: — Magyarbáz nagygyűlése du. 5 órakor. November 26: — Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Ma­gyarbázban. December 17:*— Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának kártyapartija du. 2 órai kezdettel a Ma­gyarbázban. December 31 : Magyarbáz Szilveszteresti mulatsága. December 31-én : — Szilvesz­ter est. Magyarbáz. Ren­dezi a Detroiti Magyar Club. — 1979 — APRÓHIRDETÉS MAINTENANCE SHIFT LEADERS Major enclosed regional stiop­­ping center in Eastern Cleve­land suburbs bas positions open for shift leaders in each of its three shifts. Applicants should have experience in general main­tenance, and janitorial super­vision. electricity, plumbing, grounds care and floor care. Salary negotiable. Call Anton PestyL 663-1250 A CLEVELANDI MA­GYAR ÖNKÉPZŐKÖR pályázatot hirdet goridnoki állásra. Főzésben jártas ká,­­zas pár előnyben. 2059 Ful­ton Rd., Cleveland, Ob. 44113. Január 28: *— Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának negyed-évi gyűlése 2 órai kezdettel a Magyar! lázban.- DETROIT -Június 5: ,— A Hun garia 1 ánccsoport és a Detroiti Magyar Kórus közös mű­sora a soutbgate-i High Június 9-10-11: — Magyar Festival. Yack Arena Wyandotte. Rendezi a Detroit Magyar Club. HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM! Fűtés, hűtés, mosogatógépek, mosógépejc, szárítógépek, vil­lany és gáztűzhelyek szaksze­rű javítását, kisebb vízvezeték szerelési munkák elvégzését vállalja: Rátkay Zoltán, Tel.: 671-1736 (—15) *— 24 órás szolgálat — 2-3 SZOBA, KONYHA ki­adó felnőtteknek (fent). 3217 Walton Ave. 651-3469 (CIv. DETROITBAN FÖLDSZINTI 5 SZOBÁS LAKÁS gyermektelen családnak vagy magányosnak kiadó (1129 Casgrain. Havi $90.—). Telefon: VI 3-3173 (13-15) ELADÓ EGY 1700-AS GARNERIOS HEGEDŰ. Tel.: 281-1602. ELADÓ EGY RÉGI. NAGY CIMBALOM. Tel.: 281-1602. ELADÓ EGY NEGYVEN ÉVE FENNÁLLÓ LAKA­TOS MŰHELY. 5201 Lo­rain Ave. REFORMÁTUS EGYHÁZ — AKRON MEGKEZDŐDÖTT AZ ÉPÍTKEZÉS 1978 március 15-én megkezdődött a Lorántffy Otthon új szárnyának az építkezése. Az új szárnyban talál végleges otthont a gyógytorna szoba, ahol szakképzett kezek foglal­koznak majd a lábadozó és javulásra váró betegekkel. Ugyancsak az új részben lesznek az annyira szükséges rak­társzobák, melyekre az eredeti építkezéskor nem volt pén­zünk. Végül az új részben lesznek elhelyezve a teljesen egészséges testvéreink, akik ezzel el lesznek különítve a be­tegektől és semmi sem zavarja majd napi pihenésüket vagy foglalatosságukat. Az új szobák mind fürdőkáddal és min­den egyéb, szükséges felszereléssel ellátott magánszobák lesznek. Az építkezést magyar építészmérnök, Gáspár Ist­ván tervezte meg, a kontraktor a közelünkben levő I. C. Builders. Az új szárny megnyitását a tervek szerint augusz­tusra várhatjuk. Érdeklődtök felvehetik a kapcsolatot Ott­honunk igazgatójával a 666-1313 telefonszámon. Isten ál­dása legyen velünk, az építkezésen és az új szárny lakóin. KOVÁCS JÁNOS ÉS JÚLIA HAGYATÉKA: 21,863 DOLLÁR! Az elmúlt héten kaptuk meg Kovács János és felsége Júlia végrendeleti hagyatékát: 21,863 dollárt. Kovács János és Júlia két esztendőén keresztül voltak a Lorántffy Otthon lakói és annyira megszerették az Otthont, hogy vagyonuk felét Otthonunkra hagyták. A Kovács házaspár példája az életében és halála után is szolgáló magyarnak. Vallásos emberek voltak, szerették Istent, egyházukat és magyal- test­véreiket. Amikor Otthonunknak az első évben hirtelen köl­csönre volt szüksége, azonnal önként ajánlották fel a köl­csönt. Kovács néni híres mondása volt: “Adjon, akinek Isten adott!” Szorgalmas munkás életük maradékát is meg­osztották igazságosan családtagjaik és a magyarság között. Kovács János és Júlia neve örökre él közöttünk, emlékük áldott marad, pénzük pedig elősegíti az új szárny építését, ahol a physical therapy szoba az ő nevüket, áldozatukat és szeretetteljes magyarságukat hirdeti majd örökké! Isten ál­dása legyen és maradjon Kovács János és Júlia emlékeze­tén! Köszönjük Kovácsék! JÉZUS SZIVE EGYHÁZ — AKRON, OHIO EGYHÁZKÖZSÉGI GYŰLÉS Április 23-án délután 3 órakor Egyházközségi gyűlést tartunk. Ez alkalommal az Egyházközség vezető szervezeté­ről a “Parish Senate”-ról fogunk hallani. Minden egyházközségi tagunkat kérünk, hívunk és vá­runk erre az alkalomra. RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Őszinte részvétünket fejezzük ki Mr. Steve Tuza-nak édesanyja elhunyta alkalmából. Tuza Jánosné született Mihály Klára Magyarországon balt meg. A jó Isten adjon örök nyugodalmat a megbaltnak, és vigasztalást a gyászoló családnak. ELSŐÁLDOZÁS Április 29-én szombaton reggel 9-órai szentmisén lesz templomunkban a gyermekek elsőáldozása. Virág Minden Alkatomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLÉT I l 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882] 1 i EGYHÁZAINK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents