Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-04-13 / 14. szám

g. oldat: MAGYAR ÜJSÄG 1978. ÁPRILIS 15. , Mély fájdalommal, de a Mindenható szent akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogy vitéz olgyai OLGYAY KÁROIYNÉ született FLÓRIÁN ADÉL áldott életének 92. évében Clevelandben elhúnyt. Drága halottunkat a Bodnár Lajos és fia Te­metkezési Kápolnájában ravataloztuk fel és a Szent Imre r. kát. magyar egyházközség templo­mából kisértük utolsó útjára, a clevelandi West Park temetőbe férje, néhai vitéz olgyai Olgyay Károly mellé. Ezúton is köszönetét mondunk főtisztelendő Kárpi Ferenc plébános és Balássy Géza szerpap uraknak, a koporsóvivőknek s mindazoknak, akik drága halottunk ravatalánál megjelentek, akik emlékére óhajunknak megfelelően <—< virág­­megváltasként adományaikat a Magyar Iskolának ill. a Magyar Cserkészetnek ajánlották fel, avagy lelkiüdvéérl szentmisét mondattak. A gyászoló család AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJÉK NEKI! MITCHELL SZABADSÁGÁT MEGHOSSZABBÍTOTTÁK Mitchell John volt igazságügyminisztert (attorney ge­neral-1), aki a Watergate-üggyel kapcsolatos szabadság­vesztésbüntetését tölti, karácsony óta gyógykezelés céljából kiengedték, “szabadságolták”. Ezt a “szabadság”-át most meghosszabbították. Mitchell április 7-én vonul be a Co­lumbia Presbyterian Medical Centerbe New York városá­ban, ahol műtétet hajtanak végre rajta. Jobb csipőcsontját cserélik ki. HALOTTAINK meghívó AZ ELSŐ MAGYAR PRESBYTERIAN EGYHÁZ (12604 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio) FINOM SÜLT CSIRKE EBÉDJÉRE, amelyet vasárnap, április 25-án, déli 12:50 órakor szolgál­nak fel a nőtestvérek. Felnőtt jegy $5.00; gyermekjegy: $2.00. Az ebéden Nt. Nyéky Miklós magyarul mondja el, hogyan találkozott Istennel. Ö valamikor az amerikai szó­rakoztató világ ismert csillagaival, mint Frank Sinatra-val és másokkal egy műsorban szerepelt. Kiváló énekes és zon­gorista. 1970-ben Istennek adta életét és tehetségét, majd később lelkipásztor lett. Az ebéden szép magyar vallásos énekeiből is előad. Aznap, április 25-án a délelőtti 11 órai magyar Isten­tiszteletünkön is Nt. Nyéky Miklós hirdeti az Igét. Angol nyelven szolgál Nt. Nyéky szombaton, ápr'lis 22-én este 6 órakor a Polluck vacsoránkon, amire mindenki légy tál ételt hoz. Az önkéntes adakozásra alkalmat adunk. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit! KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 BÁLINT MILTON és Grumbachné Arleneé 7 unokája és 2 testvére. GALL JÓZSEF Gyászolja felesége, született Dohán Margit, 4 gyer­meke, Chisarné Dolores, Róbert, Wargoné Joann és ifjabb Joza ef, 8 unokája,. 5 testvére, Kilőné Júlia, Guglielmoné Emma, Gall Géza, Altergeriné Leóna és Herragené Anna, anyósa, Dob ánné Verna. A Hartman 1 emetkezési Otthon (l 1410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és a Szent Erzsébet római katolikus magyar egyházközség temp­lomából temették. GÖMBÖS LÁSZLÓ Gyászolja felesége, született Raner Anna, 2 leánya, Kul inné Zsuzsa és Iahnné Katalin, 6 unokája. A nyugat­clevelandi magyar evangélikus egyház templomából te­mették. GYURIS MÁRIA Gyászolja 5 leánya, Kubaláné Mária, Stazenné Fran­ciska, Pallijané Anna, Kezmanné Margit és McCaffertyné Elsie, 12 unokája, 15 dédunokája, 2 testvére, Klusty Gyula és József. A Szentháromság római katolikus magyar egy­házközség templomából Barbertonban temették. KOVÁCS F. JULIANNA Gyászolja 5 unokája, 11 dédunokája és testvéreinek 2 gyermeke. 87 éves volt, Magyarországon született. Az akroni Kertész Temetkezési Otthon (2455 Manchester Rd.) kápolnájában ravatalozták fel és a Jézus Szent Szíve ró­mai katolikus magyar egyházközség templomából temették. SZABÓ JÁNOS Gyászolja 5 testvére, Biharyné Mária, Szabó Ferenc és Peregné Libby, testvéreinek gyermekei és unokái. ÖZV. SZEGENYÁK ENDRÉNÉ Nagy Mária. Gyászolja mostohaleánya, Jacobné Eleanor, 2 unokája, 7 dédunokája és számos rokona. SZITTAI KATALIN Gyászolja 7 gyermeke, Szittai István, József, Imre, Pál, Lajos, György és Wagnerné Katalin, 16 unokája, 52 déd­unokája és 5 szépunokája. Akronban temették. RESSLER JÓZSEF volt Lincoln Park, michigani lakos április 4-én 87 éves korában elhúnyt. Temetése április 6-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: unokái, rokonai.és jóbarátai. LUDOVIKÁS TALÁLKOZÓ A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Clevelandi Főcsoportjának Ludovikás bajtársai 1978. évi május hó 14 déli 1-órakor tartják hagyományos, ebéddel egybekötött ta­lálkozójukat a Cleveland Plaza Hotel Windsor báltermé­ben. (Euclid Ave. és 12. utca sarok.) Szeretnénk, ha ez az ebéd —- mint az már a múltban is volt <—í egy feszélytelen, kellemes és közvetlen találkozó lenne mindert résztvevő számára. Különös hangsúllyal sze­retnénk vidéki bajtársainkat es azok vendégeit ott üdvö­zölni. Ugyanakkor nagy súlyt kívánunk helyezni ez alka­lommal arra, hogy bajtársaink és azok vendégei ifjabbkorú, vagy felnőtt gyermekeiket és fiatalabb ismerőseiket és hoz­zátartozóikat is elhozzák közénk, hogy a magyar ifjabb ge­nerációnak minél többet átadhassunk abból a szellemből, amit mi esztendőkön át az Alma Matertől kaptunk. Azok a Ludovikás bajtársaink viszont, akik eddig nem hívott vendégekkel kívánnak résztvenni ebédünkön, kérjük, hogy azok nevét és címét velünk közöljék, hogy részükre szintén meghívót küldhessünk, illetve vendégeink névsorát a további találkozóinkhoz kiegészíthessük. - j A “Ludovikás” gyűjtőfogalom alatt jól tudjuk, hogy névlistánk még mindég nem teljes. Kérjük a bajtársakat, hogy amennyiben akadémikusként akármelyik katonai fő­iskolán, vagy hadapródiskolásként akármelyik katonai kö­zépiskolán végeztek, vagy az idő rövidsége miatt nem vé­gezhettek, vagy ilyen bajtársakról tudnak, nevüket és című­ket velünk közöljék (Fördös Egon, 6505 Marsol Road, Apt. 604, Mayfield Heights, Ohio 44124 - (216) 442-4455), hogy névsorunkba minden bajtársat felvehessünk. Ebéd ára személyenként $7.50, mely összeget az MHBK Clevelandi Főcsoport pénztárosához kérjük április hó 50-ig megküldeni: Mr. Kabdebo Ferenc 14567 Madison Ave., Apt. 709 Lakewood, Ohio 44107 Asztalfoglalás nincs! 8-10 személyes asztalainkat kér­jük a kedves bajtársakat és vendégeiket, hogy az érkezés­kor foglalják el. Az ebédjegyeket az előzetes rendelés alap­ján a helyszínen adjuk át. A Ludovikás ebéden való viszontlátásig, bajtársi üdvözlettel: A Rendezőség MAGYARSÁGTUDOMÁNYI ELŐADÁS Április hó harmadik vasárnapján azaz április 16-án tartja Dr. Somogyi Ferenc professzor hetedik magyarságtu­dományi történelem előadását a Szent Margit Magyar Is­kola rendezésében a clevelandi Szent Margit templom nagy­termében. Az előadás címe: A tatárjárás, a második hon­­alapítás és Szent Margit áldozata. ,* Bel épőjegy nincs, mindenkit szívesen látnak. LAUSCHE VOLT KORMÁNYZÓ MEGTISZTELTETÉSE Ohio állam republikánus kormányzója, Rhodes A. James a napokban azt a gondolatot vetette fel, hogy az ál­lami hivatalok clevelandi új székházát leghelyesebb lenne Lausche J. Frank volt kormányzóról és szenátorról elne­vezni. Rhodes kormányzó kezdeményezése azért érdemel kü­lönös figyelmet, mert Lausche, aki 57 évet töltött közszol­gálatban, mindvégig a demokrata pártnak volt a tagja. Má­sik párthoz tartozó egyéniségek megtiszteltetése ugyanis az Egyesült Államokban ritkán szokott előfordulni. Rhodes javaslatával kapcsolatban is hangsúlyozzák, hogy a demok­rata Lausche gyakran követett republikánus politikai irány­zatot. t j Lausche volt kormányzót 1952-ben választották meg először közhivatalra, mint a clevelandi Municipal Court (városi bíróság) bíráját. Később “common pleas” bíró, majd éveken át Cleveland polgármestere, utána Ohio állam kor­mányzója lett, végül mint szenátor került a Kongresszusba, ahonnan 1969-ben vonult nyugalomba. A szlovén származású Lausche a magyarok iránt min­dig megértő és barátságos volt, a magyar ünnepségeken többször mondott általános tetszést kiváltó, lelkes beszédet. Legutóbb az 1956-os magyar szabadságharc huszadik év­fordulójának emlékünnepélyén szólalt fel és aratott megér­demelt sikert. LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E., CANTON, Ohio 44705 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám mi­nőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7750 telefon­számon állok rendelkezésére. László Árvái kárpitosmester FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profesz­­szor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közis­mert Küldetés: A magyarság; története című mű nyomdo­kaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 55 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 ol­dalas luxus kiadású könyv óra vászonkötésben 7.95 $, kar­tonkötésben 5,95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál, amelynek címe: I'.O. Box 5548, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) D kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi Magyar nyelv és irodalom 1825-ig ’ c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) □ karlonkötésb en (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének Hagyományok c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ........................................................................................ Házszám és utca:............................................................. . . Város:....................Állam:...............Zip Code: ......- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előf izetésem lejár. 19 . . . év .... hó . . . . n. Régi előfizető □ Új előfizető □ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: -................................................................................... Utca, házszam: .........................................................•............ Város: .............................................................................................. Állam:............................................ . . Zipcode:................. ® hpriäk non fősen és olrtuthalnan írta Item' ® ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet ,—■ mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $5.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számí­tunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 50 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:........................................................................................................ Lltca, házszám: ...................................................................... Város: ................................................................................................... LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F I és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Göre Gáhor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk <—> 1920-1945 *— képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld. föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenly-Iátogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy. színes < 9x12) 1 00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.ÜU Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 5.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 * u.a. kötve 7.95 (Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 1T<JÜ Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 bzínes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ároádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mind sz^nty Józspf (színes fénvké p) 0.20 J ófh I ihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.00 Vaszary Gáhor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gáhor: Hárman egymás ellen 8.00 w ass Albert: Tavak könyve (meséskönw) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadij az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- ITT VÁGJA KI EZr A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE H KÁRPÁT PubI shing Co. P.O. Box 5548 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fate” című kultúrtörténetéi Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban..................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban..................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének Ha­gyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért............. példányban ................... $ ért, összesen ..... példányban................... $-ért. Ezt az összeget a mellékeit csekkel (money orderrel) küldöm. % Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ................................................................................................. Utca: ................................................................................... Város. .............................................................................................. , , Állam: ............................................. Zip coda; , I A LEGSZEBB. LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents