Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)

1977-05-05 / 17. szám

1977. MÁJUS 5.

7. OLD AL

EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség

I860 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc

Szentmisék rendje: Kötelező

misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor.

Szent Erzsébet Egyházközség

0016 Buckeye Rd., Cleveland, O.

Telefon: 251-0325 Plébános: Dr. Záhorszky Gyula

Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor; vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor magyar; ünnepnapon: 8. 9 e\s este 5:30 órakor.

Rádióműsorok:

Rév. Kővárt Károly S.J.

6765 Slate Rd., Parmo O. 44134 Telefon: 843-6165 WZAK—FM (93.1 MH) Kedd

*>=le 1/2 8: A vallások története. Kérjen ismertetőt a kiadványokról

Szent Margit Egyházközség

11607 Honeydale Ave. Cleveland, OK. — Tel.: 231-0531 Plébános: Ft. Roskó László

A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor.

Magyar mise: 7:30 és 10:30: angol: 9:00 és 12 órakor.

Gyóntatás: Szombaton du. 3-5 között.

Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7-8 között.

Kér. Szent János G.K.

Egyházközség

9510 Buckeye Road Cleveland, Ob. i— Tel.: 231-2444

Clevelandi Első Magyar Református Egyház

2856 East Boulevard Cleveland, Oh. - Tel.: 231-0118

Lelkész: Ft. őr. Szabó István

Magyar Istentisztelet 9:5Ö-Kor.

Vasárnapi Iskola gyermekeinknek 10:15-kor és az angol Is‘entisztelet 11:00 kor.

Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház

2836 East Boulevard Cleveland, Ob. ■— del.: 721-7074

Vasárnap iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor.

Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház

15300 Puritas Ave. Cleveland, Ob. 44135 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron

Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 órakor.

Minden szombat du. 4 órakor a WXEN—FM (106.5 MC) állomáson rádió-Istentisztefetet (ártunk és egyházi híreketközlünk.

Első Magyar Presbyterian Egyház

12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. <—«leb: 921-4304

örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc

Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11 -kor.

Vasárnapi Iskola mindkét gyülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor.

W.S.-i Evangélikus Egyház

3245 West 98tb Street Cleveland, Ob. — leb: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre

Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven.

Úrvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján.

Vasárnapi Iskola: angol 9:30 Órakor; magyar 10:45 órakor.

Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely

Mum ford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor

Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra:

Szombaton este 6 órakor, vasárnap reggel 11 órakor.

Magyar Bethania Baptista Egyház

12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835

Lelkész: Nt. Gerzsenyi László Pastor emeritus Nt. Bretz Emil

Imaáhitat; Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00 Magyar istentisztelet 11:20. Va sárnap este Igehirdetés 7:00 if júsági programmal.

Cstörtökön este mhfi’ar Igehirdetés 7:30.

Minden vasárnap reggel 8:15- kor rádióműsor W X E N-F M (106.5 MC) állomáson. _- AKRON -Jézus Szent Szive

Egyházközség

734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842

Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos

Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00.

Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel.--Jézus Szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor.

GYERMEKÖRZÉS

A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén.

Szentháromság

Egyházközség

368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745 4735

Plébános:

Ft. Dengl Miklós, O.F.M.

Szentmisek rendje: Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise): vasárnap reggel:

8:30, 10 és déli 12 órakor: ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor.

Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben.

Magyar Református Egyház

2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777

Lelkész: Nt Dömötör Tibor

1657 Cenlerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és ) 1:00 angol.

GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA

Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind kél Istentisztelet alatt.

FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH.

Magyar Református Egyház

Lelkész: Nt. Kántor Pál

Telefon: 352-4836

607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203

Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség

8423 South St.

Detroit, MI. 48209 „

Telefon: 842-1133

Plébános: Fr. Csorba Domonkos

Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar): szombaton: reggel 7:00, 8:00

(magyar), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30. 10 00 (magyar)

12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30.

Gyóntatás: félórával minden

szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előli

’Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 1 3:00— 1 3:15-ig, a

WMZEK-FM 98-as bullámon.

Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor, blinden keresztelendő! előbb a plébánián kell beielenleni

Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség

441 South Ilarbaugb Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 11:00 órakor istentisztelet tartunk.

Plébános: Ft. Nyika Béla dr.

Vasárnap reggel 9:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmies. Szombaton délután 4-5 köiött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték.

A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak.

Krisztus Király Egyházközség

iByzanline Rile)

20701 Polk Street (Haig St,-né!) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid

Plébánia: 9701 Morténview Dr.

I aylor, ML 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombaton este 6:30: vasárnap de. 10:00 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise.

Amerikai Magyar Baptista Egyház

IJj címe: 14880 Southfield Road

Allen Park, Michigan, 48101

Lelkész:

Rev. Herjeczki András

Lakás: 1370 Michigan Boülevard Jncoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Vasárnap 10 órától imaáhitat vasárnapi iskola. Du. 5 órától istentisztelet zenekari és ifjúsági szolgálatokkal. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyar óra haladók számára. Csütörtök este 7 órától magyar óra kezdők száára. Szeretettel hívunk és várunk minden magyarul beszélő és tanulni akaró testvérünket.

Amerikai Magyar Református Egyház

990 í Allen Road Allen Park, Ml. 48101

jdklpás/ior:

«brahám Dezső püspök

18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400

Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, bort Streeten, Lincoln Park on át a templomunkhoz.

Vasárnap iskola 8:45-kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 1 1:00 órakor.

Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra.

Szombaton de. 10:00-I<Qr konfirmációs osztály és magyar óra.

Minden hónapban:

Első vasárnap este 6:30 kor Ifjúsági Egyesület összejövetele.

Első kedden este 7:00-kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése.

Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium.

Harmadik szombat este 8.00 órakor Házasok Köre.

Az Első Magyar Ev. Református Egyház

8016 Vanderbilt Avenue

Detroit, MI. 48209

Tel. (iroda és terem): 843-7136

Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Lincoln Park Lakás telefon: 388-3064 1094 Fort Park Blvd.

ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven.

TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. '

SÜTEMÉNY ÁRUSÍTAST

tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdálutánt megelőző pénteken.

Evangélikus Egyház

Lelkész: Asbóth Gyula

8141 Thaddeus Street Delroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antal Egyházközség

Templom: M93 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada

Plébános: Ft. Gáspár Márton

Plébánia. 1504 Elsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmisék rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor; Hétköznap; reggel 8;00 órakor.

ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND «

Május 6: —- Szabadegyetemi előadás a Carnegie könyvtárban este 7 órakor.

Május 8: r— A Jótékonycélú Női Nagybizottság negyvenötéves jubileumi bankettje a Bethlen teremben déli 1 órakor.

Május t 1 : ,— A Jótékonycélú rendes gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterian Egyháznál(12604 Buckeye Road).

Május 11: —< Az Önképző Kör Női Osztályának kártyapartija déli 1 órakor.

Május 22: — MHBK megemlékezése a Hősök-napjáról. 10 órakor szt.mise a Szent Imre templomban, utána a templom alatti teremben ünnnepség

M ájus 13: i- Szabadegyetem előadás ^ Camegie könyv" tárban este 7 órakor.

Május 13: — Fatima-nap de. 10 órakor ünnepélyes szent mise gyertyás körmenettel a Szent Imre templomban.

Május 13: — Szent László, Erdély Védőszentje ’, hang verseny a Szent Imre templomban. a Széni Imre Kul" túregylet rendezésében.

Május 20: - Szabadgyetemi előadás a Camegie könyvtárban este 7 órakor.

Május 21: i— Születésnapi va csora este 7 órakor az Önképzőkörben (2059 Fulton)

Má jus 22: <—( Kártyaparti du. Egylet rendezésében a Szt. Imre Egyházközségnél

(1860 W. 22 St.)

Május 27: - Szabadegyetemi előadás a Camegie könyvtárban este 7 órakor.

Június 8: .— A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonzáró gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road).

Június 11: <—' W. S. Magyar Ref. Egyház Női Körének tánc-vacsorája a BrookridgeParty Centerben.

Június 12: i Öregamerikás

Magyarok évi találkozója és kártyapartija du. 2-kor az Első Magyar Presbyterián Egyház (12604 B uckeye Rd.

Június 12: á- A Magyar T ársaság 25. jubileumi díszebédje déli 1 órakor a Sheraton Airport Inn-ben (15541 Brookpark Road )

Június 19: >—< az Önképzőkör 75 éves jubileumi bankettje (2059 Fulton Road) 1 órakor.

Szeptember 11: — A clevelandi Egyesült Magyar Egyletek 75 éves jubileumi bankettje a Bethlen teremben déli 1 órakor.

Szeptember 14: r— A Jótékonycélú Női Nagybizottság szezonnyitó gyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterian Egyháznál (12604 Buck eye Road).

Szeptember 25: A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor.

Szeptember 25: — Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison).

Október 2: — Vági Egyesület gyűlése a W. S. Evangélikus teremben (W. 98th St. & Denison Ave.).

2 órakor.

Október 4: — Az East Side-i, Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.)

Október 9: ■—< Öregamerikás Magyrok őszi kártyapartija du. 2 órakor az Önképzőkörben (2039 Futón Rd.)

Októb er 12: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1-kor az Első Magyar Presbyte- <

KIHIRDETÉSEK

rián Egyháznál (12604 Buckeve Road).

Októb er 16: ,—■ Á Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor.

Október 16: Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órákor a W. S. Evangélikus Egyháznál (W. 98tb St.— Denison Ave.)

Október 26: A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi lunche és kártyapartija déli i órakor az Első Ma-1 gyár Presbyterián Egyházi-1; nál (12604 Buckeye Rd.). 1

November 1 : — Az East Si-; de4 Magyar Női Segély- ( egylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők és. Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.)

November 9: —A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1 -kor az Első Magyar Presbiterián Egyháznál (12604 Buckeye Road).

December 6: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztó gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.)

December 7: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija a tagok részére déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (í 2604 Buckeye Road).

December 11: — A Dunántúli Egyesület liszlikar-vá- Iasztó gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. ,

December 15: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegvlet karácsonyi partija déli egy órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1432 Buckeye Rd.)

Január 11: — A Jótékonycéjlú tisztvisélő választó gyűlése déli 1 órakor az Első 2:30 órakor a Szűz Mária Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye^ Road).

MAGYAR SZAKÁCSNŐT KERES

az akroni Lorántffy Otthon. Telefon

(2L6) 666-13 13.

DETROIT KÖRNYÉKÉN

lakó két tagból álló család egész hétre magyar bejárónőt keres. Tel.: (313) 846-5823.

(17-19)

HALLGASSA ÖN IS

A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK LANTOSA A NÉPSZERŰ

CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t

“KRASZNAI

n

RÁDIÓ

MŰSORÁT 1 CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 7:30 ÓRAKOR SUGÁROZZA

A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-án

A WZAK Rádió legrégibb magyar műsorát!

Munkatársak: Krasznai Antal

Dr. Lőte Pál, Rózsa László Dr. Molnár Zsigmcnd.

HUNGARIAN RADIO FUND

KÖZGYŰLÉSE

' 1 I

A Elungarian Radio Fund április 25-én tartotta meg az első és egyben alakuló közgyűlését. A tagok fele személyesen jött el, a másik Tele meghatalmazással képviseltette magát.

A közgyűlés a Radio Fund fenntartása és a munka to* vább folytatása mellett szavazott.

A Hungarian Radio Fund alapítójának, Csömör Jánosnak az ellenőrök által ellenőrzött elszámolását a közgyűlés elfogadta.

A közgyűlés megválasztotta a tisztikart: elnök: dr. Lelbach Antal; titkár: Csömör János; pénztáros: Csömör Bálint Etel ; az igazgatósági tagok (Board of directus) akik az ellenőrzést is végzik: dr. Szentmiklósy Éles Géza, Pintér László és Grossw áld János. 7

A szervezés és rendezvényi munkák végzésére a tisztikar bizottságokat állít fel.

A bevezető imát Ft. Kővári Károly mondta.

A Hungarian Radio Fund híreit, tájékoztatásait a Rádió Színpad szombati műsorain közlik időről időre — este 6 és 7 között a WBOE-FM. 90.3 hullámhosszon.

AKRON, OHIO- AKRON -Május 8: — Anyáknapi bankett a Magyarházban déli 12:30 órakor a férfiak rendezésében.

, Május 14: — Kulturális Osztály tánc-ebédje a Magyarházban.

Május 22: — Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban.

Május 28: — Cseresznyevi” rágzási este a Magy.arbázban.

Június 18: — Apáknapi ebéd | a Magyarbázban.

1 Június 26: — Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban.

Július 2: — Július 4-i tánc a Magyarbázban.

Július 24: — Jézus Szíve Egyház évi piknikje a Kolumbus Lovagok Parkjában.

Július 24: — Öregamerikás Család másod negyedévi gyűlése a Magyarbázban du. 3 órakor

Augusztus 13:— Hawaii, éjjel, tánc, vacsora a Magyar házban.

Augusztus 28: Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban.

Szeptember 4 ép 5: — A Magyarház vásárja a Sportsman Parkban, a Jacoby Roadon.

Szeptember 25: — Öregamerikás Család kártyapartija du. 5 órakor a Magyarbázban.

Október 8: — Szüreti mulatság a Ma gyarbázban.

Október 23: — Öregamerikás Család harmadik negyedévi gyűlése du. 5 órakor a Magyarbázban.

Október 29: — Halloween- 1 tánc a Magyarbázban. Október 30: — Magyarház

HALLGASSA!

AZ ÉSZAK OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Eszqk-Ohio Magyar Hangját

" MELYET ESTÉNKÉNT 7:30 KOR Cl EVELANDBÓL SUGÁRZUNK

A WZAK—FM Rádió 93-1 MC-án

Esténkint jelentkezünk Magyar Szívet Muzsikájával és a magyar szelletnerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával.

Munkatársak: Kossányi Mária,

Kossányi Miklós. Nt. Dömötör TiLor, Fáy Ferenc, Kálnoki -Kis Tibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc Szeleczky Zita, Wass Albert.

JÉZUS SZIVE EGYHÁZ —

BÉRMÁLÁS

Püspök LJrtóI nyert értesülés alapján örömmel tudatjuk, hogy templomunkban BÉRMÁI .KOZÁS lesz. A bérmálkozást 1977 május 8-án délelőtt a 11 :30 szentmise keretében tartjuk.

MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ

NYISZTOR ZSUZSANNA NÉGYEZER DOLLÁRT ADOMÁNYOZOTT A LORÁNTFFY OTTHONRA!

Az elmúlt héten az Úristen ismét megmutatta az Ő hatalmát közöttünk. Nyisztor Zsuzsanna testvérünk, aki a Lorántffy Otthon megnyitása óta lakója az Otthonnak, 4000 dolláros adományt adott a Lorántffy Otthonnak. Nyisztor Zsuzsanna egész életében azok közé tartozott, akik nemcsak szavakban, hanem tettekben is követték az Ür Jézus Krisztust. Hitével és szeretetszolgálatával sokaknak mutatott példát élete folyamán Clevelandban, Duquesneben, Allen Parkon, majd Akronban. Mindenütt szórta maga körül a jóságot és a szeretetet. Mindig dolgozott és gyönyörű kézimunkák ajándékozásával segítette az egyházat, nőegyleti ügyeket, jótékonycélú bazárokat és piknikeket. Jelenlegi adományával egy szorgalmas, hívő és bizonyságtevő életre tette rá a koronát, igazolva a Szentírás szavait: * Ahol van a szívetek, ott van a ti kincsetek is.’ Nyisztor Zsuzsanna szíve egy bosszú életen át volt a Megváltónál és örökre ott is marad. Sokszor elmondja, hogy mindig és mindenkin segített és mégsem szűkölködött semmiben ezen a főidőn. Az Istentől kapott tálentumát nem ásta el és nem akarta örökre magának megtartana hanem kamatoztatta az életben, a bitben, a szolgálatban és az áldozatban.

1st en gazdag áldása maradjon Nyisztor Zsuzsanna testvérünkkel. Legyen még nagyon sokáig közöttünk lelkierőben, szellemi frisseségben és testi egészségben.

Hálásan köszönjük az Isten dicsőségére adott 4000 $ os adományt!

1000 DOLLÁROS MÁSOLÓGÉPET KAPTUNK

Az elmúlt héten ezer dolláros másológépet kaptunk egyik clevelandi magyar üzletembertől. A Lorántffy Otthon nevében hálás köszönetét mondunk a nagylelkű adományért.

DR. DEME KÁROLY ADOMÁNYA

Dr. Deme Károly testvérünk két orvosi vizsgáló asztalt, több kisebb tárgyat és sok értékes gyógyszert adott a Lorántffy Otthonnak. Köszönjük szépen!

NT. BAKAY ÁRPÁDNÉ KÖSZÖNETÉ

Nt. Bakay Árpádné testvérünk az elmúlt betekben otthonában lábadozott a kórházi kezelés után. Végre annyira fel épült, hogy írásban is meg tudta köszönni egyháztag jainknak szeretetet és megtapasztalt együttérzését. Kórházi betegsége alatt nagyon sok felépülést kívánó kártyát kapott és sok látogatója volt. Kül ön is hálás köszönetét mond lelkészünknek, nt. Dömötör 7 ibor esperesnek, a Bakay család kedves barátjának a kórházi látogatásért és szívből jövő imájáért.

Hálás köszönettel: Nt. Bakay Árpádné.

SIKERES VOLT A SÜTEMÉNYVÁSÁR

A Dorcas Guild a múlt vasárnapi sütemény vására hatalmas siker volt. A Dorcas Guild vezetősége ezúton is hálás köszönetét mond mindazoknak, akik süteményt készítet tek és Koztak és azoknak a testvéreknek is, akik süteményt vásároltak.

KÖSZÖNET AZ ASSZONYOKNAK

Ezúton is hálás köszönetét mondunk azoknak az asszonyoknak, akik a legutóbbi alkalommal tésztát csináltak a Gyülekezeti teremben, név szerint: Rácz Ferencné, Nagy Imréné, Druga Józsefné, Tokár Jánosné, Budai Mihályne, Berta Bertalanná, Gallé Éva és Kecskés Jánosné.

A MAGYARHÁZ HÍREI

ANYÁKNAPI BANKETT

Kimagsló esemény a Magyarház anyáknapi bankettje, amelyen a férfiak készítik és szolgálják fel az ételeket a vendégeknek. Nagyban készülnek'a férfiak a bankettre. Gyökér István vezetésével. Készítenek kirántott karajt, körítéssel, töltött káposztát, süteményt és kávét. A kiszolgálást is fogják végezni nagy körültekintéssel, mert az a kívánságuk, hogy mindenkit kellően szolgáljanak ki. Műsor is lesz, amelyet az újonnan megválasztott tisztikar készített elő.

A bankett-jegy ára $4.50, a 12 éven aluli gyermekeknek pedig $2.25.

Mindenkit szeretettel várunk erre a szép bankettre!

MAGYAR OJSAG

fél évi gyűlése 3 órakor.

November 6: r— Magyarház Női Osztályának évi bazárja a Magyarbázban.

November 12: —' Kulturális Osztály tánc-ebédje a Magyarbázban.

November 18: Magyarbázban kártyaparti.

November 27: Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban.

December 10: - A Magyar-ház Merry, merry Christmas dance”

December 31: —- Szilveszterest a Magyarbázban.

1978 ~

Január 22: i—> Öregamerikás Család negyedik negyedévi gyűlése választással du. 3 órakor a Magyarbázban.- DETROIT -Június 10-11-12: «— Hungarian Festival Yack Arena, Wyandotte, Mi. >— Rendezi a Detroiti Magyar Társadalmi és Atlétikai Club.

V