Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-11-10 / 42. szám
1977. NOVEMBERS 10. MAGYAR 0.7SÁG 7. OLDAL- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség ÍS6Q W. 22nd. St. Cleveland, O. ....... Telefon: 861-1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc -Szentmisék rendje: Kötelező mi'sehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este magyar igehirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant' Slreet, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel.- Jézus Szíve ájtalosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kc»f. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Roach Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. —< Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola. 11 -kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30; vasárnapon: reggel 8:30, 1Q:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magya.), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 1 3:00—'13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as hullámon. Keresztelés: vasárnap délután 15:00 órakor. Mind en keresztelendőt előbb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, T1 -00 órakor istentisztelet fariunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:50-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentrpies. Szombaton délután 4-5 körött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-lóI fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Street (Haig St.-néll Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Dr. Taylor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombaton este 6:50; vasárnap de. 10:00 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház Uj címe: 14880 Southfield Road Allen Park, Michigan, 48101 Lelkész: Rev. Herjeczki András Lakás: 137Q Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Vasárnap 10 órától imaáhitat és vasárnapi iskola. Du. 5 órától istentisztelet zenekari és ifjúsági szolgálatokkal. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyar óra haladók számára. Csütörtök este 7 órától magyar óra kezdők számára. Szeretettel hívunk és várunk minden magyarul beszélő és tanulni akaró testvérünket. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 ^elklpásztor: **hrahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park on át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 3:45-kor, angol istentisztelet. 9:45-kor, magyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00hor konfirmációs osztály és magyar óra* Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00 kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 V anderbi11 Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Lincoln Park Lakás telefon: 388-5064 1094 Fort Park Blvd. ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. * SÜTEMÉNY ÁRUSÍT á ST tart a Nőegylet mindén hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor. WINDSOR -Szent Antuf Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Wind sor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 EIsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:"0 órnkp>" Hétköznap: reggel 8:00 órakor.- CLEVELAND -KIHIRDETÉSEK DETROITBAN 5 SZOBÁS emeleti apartment kiadó. Ese tleg 2 férfinek. U.o. eladó # 7 számú piros csizma (hosszúszárú). Telefon: VI-27676. FLORIDAI HÍREK November 12: — Az Amerikai Magyar Bélyeg Klub 15. évi bélyeg kiállítása. November 16: — Pro Hungária uzsonnával egybekötött műsoros délutánja 1 órakor a Carnegie könyvtárban. (Fulton Road.) November 19: — A CMAC Pesti Estje 8 órai kezdettel a Szt. Vladimir Egyházközség termében (5425 Marioncliff Drive, Parma.) November 20: — Születésíiapi ebéd 12.50-kor az Önképzőkörben, 2059 Pulton Road. November 20: — Kártyaparti du. 2:30 órakor a Szent Imre nagy termében Szűz Mária Egylet rendezésében. November 20: —< Karácsonyi vásár az Első Magyar Református Egyháznál. November 25-27: — Magyar Találkozó a Plaza Hotelben. November 26: — Magyar Bál a Plaza Hotelben. December 5: — Tűzérgk Bor* bála-estje. December 4: — Disznótoros ebéd 12.30-k or az Önképzőkörben, 2059 Pulton Rd. December 6: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztó gyűlése du. 1:30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) December 7: — A. Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija a tagok részére déli 1 órakor a? / Első Magyar, Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). December 11: <— A. Dunántúli Egyesület tisztikar-vélasztó gyűlése du. 2 órakor a Kosäutb teremben. December 15: — Az East Si-> de-i Magyar Női Segély-’ déli egy órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1432 Buckeye Rd.)- 1978 — Január 11: — A Jótékonycélú tisztviselő választó pvű- Iése déli 1 órakor az Első Február 4: — A CMAC Atléta Bálja ehti 8 órai kezdettel a Demetrius dísztermében (22909 Center Ridge R oad, Rocky River.) Január 14: — MHBK clevelandi Főcsoportjának évi bálja este 9 órakor a Plaza Plotelben. Április 9: — Kártyaparti du. 3 órakor a Szent Imre nagy termében az Egyházközség rendezésében (Muskátlis kártyaparti). Május 21 : — Kártyaparti du. 2-3 SZOBA, KONYHA kiadó felnőtteknek (fent). 3217 Walton Ave. 631-3469 (Cfv.- DETROIT -November 13: — Bazár a Szent János gör. kát. Egyháznál. November 26: — Szent Kereszt róm. kát. Egyház bálja. November 27; — Az alapító lelkész, Nt. I óth I ibor, 50 éves lelkészi jubileuma a Református Egyháznál. December 3: — Szombat. Szent Borbála Bál. Rendezi a helyi M.H.B.K. csoport. December 10: — Mikulás Bál a Magyar Házban. Rendezi a Detroiti Magyar Klub. — 1978-Január 14: — Bál a Magyar Szoba javára a Szent Kereszt róm. kát. Egyház márványtermében. Február 4: — Fehér Rózsa Bál a detroiti Magyar Művészkör rendezésében. MAGYAR HANGI .EMEZEK. 8 TRACKES ÉS A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN • KAPHATÓK SZAPPANOS RECORD SHOP P.O. BOX 20206 3046 EAST 123 ST. CLEVELAND, OHIO 44120 Telefon (216) 561-5524 Lemezeket szállítunk az EGYESÜLT ÁLLAMOKON KÍVÜL is bárhová. Kérje magyar hanglemez árjegyzékünket. . HALLGASSA A SZAPPANOS MAGYAR RÁDIÓ MŰSORT minden vasárnap du. 3-tól 4-ig a WZAK—FM Rádió állomásról, a 33.1 hullámhosszou JÉZUS SZIVE EGYHÁZ — AKRON, OHIO LADIES GUILD KÁRTY APARTIJ A November 20-án, vasárnap du. 2:30 órakor rendezi a $acred Heart of Jesus Ladies Guild az őszi kártyapartiját a Katolikus Körben (196 East Voris Ave.). Mindenkit szeretettel hívnak és várnak. AZ AKRONI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ MOST SZOMBATON LESZ A BAZÁR! Rohamosan közeledik egyházi bazárunk napja november 12-e, szombat. Asszonyaink már betek óta szorgalmasan készítik az eladásra szánt tészta és sütemény féleségeket, ajándék kézi munka darabokat. A bazár előtti napon készítik el egyháztagjaink a másnap felszolgálásra kerülő finom burkát és kolbászt. Egyházi konyhánkban a bazár napján kerül elkészítésre a töltöttkáposzta, fánk és Iángos. Ugyancsak friss paprikás csirke várja egyháztagjainkat ps vendégeinket. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy lesz minden ami a bazárt igazán emlékezetessé teszi. Rengeteg ajándéktárgy, apróság kerül majd kiállításra, sok minden pedig kisorsolásra. November 12-én délután mindenki jól érezheti magát egyházi bazárunk ideje alatt. Az árakat is úgy állapítottuk meg, hogy mindenki számára rtiinden elérhető es megvehető legyen. Továbbra is kérünk ajándéktárgyakat, sorsolásra alkalmas dijakat, kannás konzerveket és pénzbeli adományokat. Isten áldása legyen közös munkánkon és áldozatunkon! MEGÁLDOTTUK BANDA JÁNOS TETEMEIT Banda János testvérünk tetemeit New Yorkból Akronba szállították át. A Montrose temetőben való végleges eltemetés előtt lelkészünk megáldotta Banda János földi maradványait és végle.ges pihenőhelyét. Banda János testvérünk Banda Terecia férje és Dr. Banda Árpád édesapja volt. ' SÍPOS MARTON l()() ÉVES A LORÁNTFFY OTTHON legidősebb lakója Sipos Márton testvérünk október 21-én töltötte be 100-ik életevét. Erdélyben született és 100 esztendővel ezelőtt az egyik erdélyi Magyar Református Egyházban keresztelték meg. Még mindig testileg és szellemileg jó állapotban van és nagyon sokat olvas minden nap. Isten áldása legyen és maradjon legidősebb magyar református testvérünkkel és családja minden tagjával! LAKELAND — A Közép-Floridai Magyar Presbite- 1 riánus Egyház új lelkipásztorának hivatalos beiktatási ünnepsége november 20-án lesz. A gyülekezet boldogsággal és büszkeséggel néz a lélekemelő szertartás elé, amidőn a (Westminster Presbytery hivatalosan iktatja be az új lelkipásztort, Nt. Ferenczy Pált. Az összevont angol és magyar istentiszteletet november 20-án, de. fél 11 órai kezdettel tartják, amelyen a Westminster Presbytery fő tagjain kívül résztvesznek a magyar lelkipásztorok, akik közelről és távolról jönnek a nagy eseményre. Istentisztelet után a társadalmi teremben lesz az ünnepi díszebéd Nt. Ferenczy Pál és neje tiszteletére, amelyre a gyülekezet kiváló asszonyai ízletes ételeket készítenek és Győrfy Ede gondoskodik a műsorról. Eisenscbenk Kálmán és zenekara szolgáltatja a muzsikát. Elismerés és köszönet illeti meg Nt. Ferenczy Pált és nejét, akik lankadatlan szorgalommal és hűséggel szolgál ják az elárvult egyházat, amelyet templomépítő lelkipásztora, Nt. Balogh István tragikus hirtelenséggel hagyott mély gyászban. Nem mulaszthatjuk el, megemlíteni Nt. Balogh Istvánné áldozatos és eredményes munkáját, amelyet az új lelkészpárral együttesen végzett. Külön méltatás illeti az egyház áldozatkész tagjait és barátait, akik megmutatták, mire képes a magyar szeretet és összetartás akkor, amikor gyász és bánat sújt. Nt- Ferenczy Pál és neje beköltözik a BALOGH HÁZ elnevezésű Ielkészottbonba. CAPE CORAL - Az Amerikai Ma gyár Szociális Klub szüreti bálját a Német Nagyteremben rendezi, j ' Esau Irén titkár szavait: ...Ha minket elsodor az élet zivatarja, nem lesz a világnak soha több magyarja.. . j — nagy tetszés és taps követte. Kegyeletes Szavakkal, emlékezett meg munkatársunk, Kemény Julia, az 56-os szabadságharcban elesett gyermekekről és ifjakról. VÁSÁRLÓI PANASZOK BEJELENTÉSE Ha bárkinek, mint vásárlónak (fogyasztónak) valamilyen panasza van és segítségre lenne szüksége, hívja fel Brown William j. főügyész (attorney general) hivatalát a 800-282-0515 számon, amely díjmentes. Ez a vonal a bet minden napján (vasár- és ünnepnapokon is) használható. A panaszok felvevője hétfőtől péntekig bezárólag minden nap ‘/2 9 és V2 6 közt érhető el. Máskor felvevőkészülek, veszi a panaszt szalagra amelyről az illetékes tisztviselő a legközelebbi hivatali napon lehallgatja s a panaszost visszahívja. A főügyész hivatalának az az osztálya, amely a Vásárlók (fogyasztók) kárára elkövetett visszaélések és bűncselekmények kivizsgálásával foglalkozik, az obiói vásárlókat (fogyasztókat) védő törvény rendelkezéseinek érvényesítésére hivatottak- Ha valakit érdekel, hogy a bevásárlási helyeken milyen jogok illetik meg és hogy a törvény hogyan A MAGYARHÁZ HÍREI magyarház női osztály ESEMÉNYE A Magyarbáz november 13-án, vasárnap délután 3 órái kezdettel megtartja a szokásos havi szórakozó délutánját, bingo játékkal, kártyázással, szórakozással a Magyarház nagytermében. Ily események, melyek a tagságnak, magyarságnak kimagasló eseménye, amikor mind a nők, mind a férfiak szórakozással töltik el a délutánjukat. Csekély belépti díjat számítnak, ami csak egy dollár fejenként, és ez ellenében a játékok után frissen sült kuglófot és kávét szolgálnak fpl a közönségnek. Sőt Ka előre bejelentjük, a';ár Bank P. Jánosné elnöknönek, avagy Cuzy Marynek, kuglófot vehetünk hazavitelre is. Kérjük tagjainkat és a mabiztosítja ezekét a jogokat, kérjen díjtalanul tájékoztató füzetet az előbb idézett 800-282-0515 telefönszámon. 1, , > » - •• .,. 1 BUDAPESTRŐL ÍRJÁK A Duna alatt ha lad át a budapesti földalatti villamos pályája és ez sokban elősegíti a gyors és pontos közlekedést. A magyar főváros volt a legelső az egész világon, amelynek földalatti villamosa volt, de akkor még senki sem álmodta hogy ezt a pályát meghosszabbítják és Budára is átviszik. A pestiek azt mondják, hogy alaposan kinőtte a város légi forgalmát és a sok kocsi (amelyen a nagyszámú külföldi rendszámot láthatjuk), zsúfolásig elfoglalja a régi, keskeny utcákat. A nagy forgalom állandó útjavítást igényel, ezért a burkolatot állandóan felszedni kényszerülnek. Minthogy a háború után a gázvezeték cs víZcsövezet annyira megrongálódott, hogy azonnali javításra szorult és erre Csak annyi erő jutott, hogy a víz és gáz meginduljon, most azonban az elavult berendezéseket pótolni kell, ami a burkolat felszedésével jár, a közlekedés akadozik. Még a legmegbízhatóbb'a régi, elavult és örökké szidott villamos, mert az csak megy a maga sínpárján és jobban jár a közönség vele, mintha autóval belejut a forgalom közepébe. A pesti ember sokat és hosszan gyalogok de ez sem oldja meg a kérdést. Az újonnan épített Metro minden várakozást felülmúlt. A tehetséges és élelmes magyarok most a Duna alatt egy autóút építését tervezik, amely a túlzsúfolt hidakat tehermentesítené és a forgalmat korszerűsítené. Ahogyan mi a magyar útépítőket ismerjük, ezt a tervet is megvalósítják majd. gyarságot, hogy jöjjenek erre a szórakozó eseményre most vasárnap délutánra a Magyarbázba. ESEDÉKES A MAGYARHÁZ TAGSÁGI DIJA A Magyarbáz jelenti a magyarságnak, és a tagságának, hogy már most lehet fizetni az 1978-ra tagsági díjat, amely csak öt dollár egy évre. Sőt jelentjük azoknak, akik tán nem tagjai a Magyarháznak, hogy már most lehet beállni a tagságba, és a befizetett tagsági díj az 1977-es év két havára és az 1978 évre teljesen, vagyis szólna 14 hónapra az öt dolláros évi díj. Kérnénk a magyarságot, akik még nem tagjai a Magyarháznak, hogy álljanak be, és tagsági díjúikkal pártolják a mi szép Magyarbázunkat. Lehet fizetni, tisztviselőinknek, avagy* a gondnoknak a Magyarbázban, mely nyitva van szerdán, csütörtök, péntek, szombat és vasárnap délután 5-tól éjfélig. Gyö kér István, elnök Adler Simon, pénztárnok EGYHÁZAINK % V Szent Erzsébet Egyházközség ; 9016 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: 231 0525 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor: vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor maünnepnapon: 8, 9 és este V 5:30 órakor. \ Rév. Kővári Károly S.J. \ 6765 State Rd., Panna, O. 44134 7 " Telefon: 843-6165 2 Kérjen ismertetőt a \ Vállás és a Élet kiadványokról. ( --------------1 Szent Margit Egyházközség \ 11607 Honeydale Ave. I Cleveland, Oh. — Tel.: 231-0551 I Plébános: Ft. Roskó László \ A szentmisék rendje: Vasár.reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 makor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron ■ (í, léién 5 órakor,' Magyar mise: 7:30 és 10:30; I «uö-óh 9:00 és 12 órakor. I TCVörttatás: Szombaton du. 3-5 : kÄt; I TUnnepnap és első péntek előtti j papon du. 3-5 és este 7-8 között. Kér. Szent János G.K. 00. í Egyházközség 00 Plébános: Rév. Richard Zuback . Szentmisék: szombaton ,qélután 4 órakor; vasárnap ’[. reggel 9:30 órakor. , 9510 Buckeye- Road UÜ~t? M- — __ Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleveland, Ob. — Tel.- 231-2444 2856 East Boulevard s‘ri'Cleveland, Oh. — Teh: 231-0118 00.0 Lelkész: Ft. dr. Szabó István 00.£ Magyar Istentisztelet 9-50-kor. Vasárnapi Iskola gyerm-dceinkftek 10:15-kor és az angol Is‘entisztelet 11:00-k or. Clevelandi Első Magyar [:í.. Ev. Egyház 2836 East Boulevard ..Cleveland, Ob. — Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30: angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar ri 0 Református Egyház ü • 13300 Puritas Ave. 0 Cleveland, Ob. 44)35 - 476-3736 Lelkész: Nt. Elek Áron r Mag yar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 órakor. ”■ ? Mind en szombat dú. 4 órakor (KíA ' ; sbnW Első Magyar nnn Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland, Ob. — Tel.: 921-4304 " örökös tiszteletbeli lelkész: Jfí PH. Csutoros István _ Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gvülekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-i ^Evangélikus Egyház 3245 \Vest 98th Slreet Cleveland. Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre 1 Istentisztelet: Vasárnap 9:30 * -ingói; 10:45 magyar nyelven. Urvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. : 5 ' '[Vasárnapi Iskola: angol 9:30 órákor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mum ford Road ■ . * . . Burton. Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező jniseballgatásra: . • • -Szombaton este 6 órakor, va , , «Are au Teftar'1 1 1 nrakor Magyar Bethania Baptista 'f, uiőa Egyház A . . . .12(528 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 2:50 órai kezdettel a Szent Imre nagy termében a Szűz Mária Egylet rendezésében.- AKRON -November 12: — Magyar Református Egyház bazárja déli 12 órától. November 12: -—1 Kulturális Osztály tánc-ebédje, nem . lesz megtartva, tekintettel református bazárra, társasdclutánja du. 3-kor. November 20: — A Magyarbáz Női Osztályának kártyapartija és Style Show - la du. 2 órakor. November 20: Kártyaparti a Katolikus Körben (196 E. I Voris) du. 2:30 a Ladies Guild rendezésében. November 27: Öregamerikás Cs.alád kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban. December í 1 — Magyarbáz Női Osztályának gyűlése 2 órakor, 5 órakor társasjá ték, karácsonyiparti. December 31: — Szilveszter" est a Magyarbázban. — 1978 -’ Január 8: — Magyarbáz Női Osztályának tisztviselő-választási gyűlése 3 órakor. Január 22: — Öregamerikás Család negyedik negyedévi gyűlése választással du, 3 órakor a Magyarbázban.
