Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-11-10 / 42. szám
B. öl D AC MAGYAR ÜJSÁG 1977. NOVEMBER' 10. SZAB ADSÁGH ARCOS AI N K MEGBECSÜLÉSE Ács Imre clr., Cuyahoga megve levéltárénak könyvtárosa “archival librarian ’-je, hivatalból megküldte a megyei biztosok kiáltványát, amelyet október 23-án az 1956-os magyar szabadságharc emlékére adtak ki, South Carolina katonai főiskolájának könyvtára részére is. Mint ismeretes, a főiskola épületében, a charlestoni Citadellá -ban lévő múzeum a város felmentése közben hősi halált halt Kováts Mihály ezredes emlékét Bényey Zoltán remek festményével együtt különös kegyelettel őrzi. Clark Mark W. nyugalmazott amerikai tábornok, a katonai főiskola tiszteletbeli elnöke, oktpber 25-én kelt és Ács Imre dr.-hoz intézett levelében külön megköszönte a kiáltvány elküldését és közölte, hogy azt a Citadel könyvtárának levéltárában ( in the Archives of The Citadel Library ) helyezik el és büszkék rá, hogy ott van ( We are proud to have it”). És mi ebben az érdekes vagy tanulságos? Kétségtelenül az a tény, hogy az egyik amerikai, aki magyar hős emlékét őrzi kegyelettel, büszke arra, hogy a másik amerikai megbecsüli és értékeli a magyar szabadságharcosok hősiességét. Mi, magyarok, nemcsak erre lehetünk büszkék, hanem arra is, hogy olyan amerikai magyar könyvtárosunk van, aki mindkét megnyilatkozásra okot és alkalmat szerzett. Ideje lenne már, hogy ilyesmire rájöjjünk. COMANECI NADIA CLEVELANDBEN A kis eszkimó babát Nadia 7 éves korában edzőjétől kapta, amikor a versenyen 1,3. lett. Edzője akkor azt mondta neki: “Ezt azért adom neked, bogy emlékeztessen rá: soha többé nem lehetsz tizenharmadik! Ma már Nadiának nincs szüksége ilyen figyelmeztetésre ^ jegyzi meg az akroni napilap válasza, <-* hiszen mint tudjuk, 1976-ban az olimpián három arany érmet szerzett < Romániának. hozatallal járuljanak hozzá annak az olajvezetéknek a kiépítéséhez, amely az orosz olajat Uzgorodból, Szibériából Csehország határára juttatná, a csövezet kiépítéséhez azonban a nemzetközi beruházási bank segítségén s a nyugati gépek valóságos tömegén kívül hosszú évek megfeszített munkája lenne szükséges. Kétségtelen, hogy a kelet-európai és magyarországi olajválság bel- és külpolitikai téren egyaránt figyelemre méltó következményekkel járhat. OLAJVÁLSÁG KELET-EURÓPÁBÁN Olvasóink bizonyára jól emlékeznek még rá, hogy a montreáli olimpiai játékok idején magyar körökben általános feltűnést és határtalan örömet keltett az a hír, amely a 15 ! éves romániai tornász-leány magyar voltát fedte fel. A hír helyessége akkoriban több forrásból eredő megerősítést nyert. A clevelandi Press október 18-i száma rövid hírben közölte, hogy ugyanaz a romániai tornász, a 15 éves Comaneci Nadia, aki Montreálban három arany érmet szerzett és a tornász-vifá kedvencének az orosz Korbut Olg áriak helyét foglalta el, Clevelandbe érkezett és a Cleveland állami egyetem Woodling tornatermében mintegy 2800 néző előtt óriási sikert aratott. Vele együtt a román országos együttesnek még másik hat tagja érkezett a városba. Közülük a híradás a 13 éves Eberle Emíliát emelte ki név szerint is, mert azt mondják róla, hogy még “Moszkva szívdobogtatója is lehet. Rogers Tim, a cikk szerzője, őszinte elragadtatás hangján nyilatkozott “Nadia együtteséinek másfél órát betöltő bemutatójáról és Comaneci tökéletességre törekvő tornászművészetéről. Mondanunk is felesleges, hogy mindezt a magyarok büszke örömmel olvasták, ha kissé fájt is nekik, hogy Comaneci Nadia magyar mivoltáról nem történt említés. A kelet -európai csatlós országok Magyarországgal együtt, de Románia kivételével energiaszükségletük ellátását a szovjettől kapják. Seeger Murray, a Times ’ budapesti tudósítója azonban már szeptember 19-én arról tájékoztatta olvasóit, hogy a Szovjetunió a jövőben nem tudja, de nem is akarja csatlós országainak olajszükségletét kielégí teni. Ennek Seeger szerint többféle oka van. Először is a szovjet termelés visszaesett, lelassult és további visszaesésére lehet számítani, mert a szibériai olajmezők jelentős részét leküzdhetetlen technikai akadályok miatt kiaknázni nem lehet. Ha lehetne, akkor is billiók és nyugati gépek kellenének hozzá. A következő ok, hogy a szovjet nemes valutájának 50%-át olaj értékesítéséből szerzi be, ezért olajkivitelét a Nyugat felé kénytelen fokozni, tehát nyugati piacát a keletivel szemben előnyben kell részesítenie. Jelenleg a kommunista vezetés alatt álló 10 csatlós állam a szovjet olajtermelésének 7%-át kapja, 42%.-át a Nyugat, főként a Közös Piac országain keresztül, Finn- Olasz- és Törökország meg Afganisztán veszi át. A szovjet ugyan igyekszik a csatlós országokat rávenni arra, hogy árucsereforgalmuk fokozásával és más gazdasági áldozat-A H-BOMBA November 1-én volt 2.5 éve, hogy a megatonnás hidrogénbomba robbantásának kísérlete az Egyesült Államokban sikerült. Ez az első robbantás 14 megaton erejét (energiáját) szabadította ki. A megaton egy millió tonnával egyenlő. Egy tonna 1000 kilogramm vagy 2240 font. A megatonna (angolul: megaton) a hidrogénbomba hatóképességének fokmérője is és mint ilyen egy millió tonna TNT (dinamit) robbanószer feszítőerejének felel meg. A hidrogénbomba atyja a magyarországi származású Teller Ede dr. Az évforduló alkalmából megkérdezték tőle, nem bánta-e meg, hogy a megatönnás hidrogénbombát első sikeres robbantásáig kifejlesztette. Teller Ede a kérdésre határozott nemmel válaszolt. Szerinte a tudósnak csak az a szerepe, hogy a tudomány eredményeit felismerje és szabadon felfedezze. A bomba fejlesztése csak akkor agasztaná, ha a Szovjetuniónak ezen a téren fenyegető módon sikerülne az élre ke rülnie. A 69 éves I elfter Ede a kaliforniai Standfordban lakik és a nukleáris kompresszióra, valamint a lézör-fúzióra vonatkozó kísérleteket irányítja. MAGYAR IGÉNY A clevelandi Press októberi 22-i száma “Hungarians claim Nadia as their own címmel közölte Lőte Pál dr.-nak, az Erdélyi Bizottság alelnökének azt a levelét, amelyet Comaneci Nadia clevelandi látogatásával kapcsolatban intézett a délutáni lap szerkesztőjéhez. Cleveland sportszerető közönsége <—< írta Lőte Pál dr. ,—< elragadtatással élvezte a román olimpiai női tornászó együttes bemutatóját, amelyet a Cleveland testvérvárosainak itteni szereplését irányító Bucur Nicholas A. meghívása tett lehetővé. Ebben az elragadtatásban a clevelandi románok és magyarok, az utóbbiak közül főleg azok, akik Erdélyből kerültek ide, különös büszkeséggel osztoztak. Számunkra —< folytatta Lőte Pál dr., clevelandi magyarok számára főként az jelentett nagy örömet, hogy a tornászó leányok közül néhányhoz egész közelieknek éreztük magunkat. Comaneci Nadia szülei “csángó magyarok . Ez a moldvai származású magyarok megjelölése ugyan, érdemes azonban megemlíteni, hogy a Romániában élő két milliónyi magyar közül néhány ezer csángó magyar Erdélyben, Cleveland testvér-városa, Brassó (Brasov) közelében lakik. Egy másik kislány, Eberle Emília, a 13 éves olimpiái reménység, aki kedves erdélyi tászólással kitűnően beszél magyarul, a jelenlegi magyar-román határhoz közel eső történelmi (magyar) város, Arad szülöttje. A sportvilágban közismert tény, hogy a hihetetlenül tehetséges két leány főedzője, Károlyi Béla tanár, szintén magyar. Károlyi felesége, a bájos Márta asszony, a román együttes társedzője, ugyancsak erdélyi magyar. Ha meggondoljuk r— fejezi be Lőte Pál dr. a Press szerkesztőjéhez intézett levelét, ^ hogy a (clevelandi) magyar társadalom és az olimpiai együttes tagjai közt ilyen erős kapcsolatok vannak, sajnálatos, hogy mi nem kaptunk lehetőséget az együttes fogadására, mint ahogy a lengyel és az indus csoport. Ettől függetlenül azonban szeretnénk köszönetünket kifejezésre juttatni Bucur úrnak, aki ezt az elbűvölő együttest meghívta. ÉRDEKES BABAGYÜJTEMÉNY Comaneci Nadia clevelandi szereplése és együttesének páratlan sikere Clevelandtől távolabb eső városokban érdeklődést kelteti: a kis román vagy csángó magyar’ lány iránt személy szerint is. Az akroni napilap egyik olvasója például kérdést intézett a szerkesztőséghez annak babagyűjteménye felől. 15 éves kislányról azt hallani, hogy babagyűjteménye van, semmi különösebbet sem jelent, ha az a kislány történetesen nem a világ ma legjobb és leghírnevesebb tornásza is r— nem kevesebb, mint három arany érem a montreáli olimpiáról. A kérdésre adott válaszból kitűnt, hogy Nadia babagyűjteménye több mint 200 babából áll és hogy a gyűjtemény egyes darabjai a világ minden tájáról ajándékokként kerültek Comaneci Nadia birtokába. Az elsőt, egy kis fókabőrbe öltöztetett eszkimó babát Nadia most is minden fellépésére, versenyére magával viszi, mert az edzőjének szavait juttatja eszébe. , GYÁSZJELENTÉS PATAKI SÁNDOR FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: Tarcalon (Zemplén megyében született szkv. csendőr főtörzsmester 72 éves korában Clevelandben november 4-én elhúnyt. Gyászolják: testvérei az Óhazában, barátai §s jóismerősei Clevelandben, valamint volt csendőr bajtársai a világ minden részén. Földi maradványait Nt. Elek Áron református püspök búcsúszavaival a West Park temetőben helyezték örök nyugalomra a Bodnár Temetkezési intézetből. FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság A LEGSZEB3, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA *. SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN... GYÁSZJELENTÉS Megrendült lélekkel, de Isten akaratában megnyugodva jelentjük, hogy dr. HÖDY LÁSZLÓ aki Magyarországon 1915 április 9-én született, november 4-én a bedfordi kórházban váratlanul elhúnyt. J emelése november 7-én volt a Johnson Romito Temetkezési Otthon Northfield Center, Rt. 82 úti kápolnájából és a Northfield Center All Saints temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják felesége dr. Hódy Anna, leánya Andrea- Enikő és férje George Jensik, unokái Leslien és Dawn-Patricia, Magyarországon élő bátyja Ernő, valamint rokonsága és jó barátai-Örök világosság fényeskedjék neki. Nyugodjék békében. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A gyászoló család ezúton is hálás köszönetét mond mindazoknak akik drága halottunk elhúnyta alkalmával gyászunkban vigasztalásul voltak. Sagamore Hills, Ohio, 1977 nov. 8. A gyászoló Család HALOTTAINK Dr. KOMÁROMY GÉZA GYÖRGY Gyászolja felesége, született Postance FT Marjory, 2 leánya, Woodné Lya Virginiában és Woodhousené Anna Montanában, 2 unokája. MAGYAR IGNÁC Gyászolja felesége, született Haus Anna, fia, Alan, unokája, ifj. Alan, 2 testvére, Baloghné Anna és Magyar József. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. VARGO PÁL Gyászolja 5 testvére, Vargo János és Lajos, Gorgené Anna, Rybar Emil és Jeromos. • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vászonkötésben 7.95 $, kartorikötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co -nál, amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi “Magyar nyelv Ó9 irodalom 1825-ig c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) D kartonkötésben (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének Hagyományok c. I. részét • □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ......................................................................................... Házszám és utca:................................................................ . Város:....................Állam:...............Zip Code:............. Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk <— 1920-1945 képek 1;U00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések ' 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1,00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.50 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 1CL00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes ** 9x12) ' ,- 415,00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg ..., jsrtí 3.00 : Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate íve. * 5.95 u.a. kötve 7.93 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története ITrtO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar pyelv és £ „ irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12-50 Színes levelezőlapok: s,.o Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árnádházi Szent '»» > Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, ’ Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. ■ - Mind szenty József (színes fénykép) 0.20 Dr. Ióth I ihamer: Hiszem az örökéletet, kötve 5.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr -7®.50 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 7.50 Vaszary Gábor: Ö 7.50 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) .1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 7,00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. Régi előfizető D Üj előfizető □ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGA AR ÚJSÁG előfizetésére. Sajlóalapra.............dollárt. Nevem: ...................................................................................... Utca. házszam: ........................................................................ Város: ........................................................................................ Aliim:....................................................Zipcode:.................. ♦ Kérii'ih pontoson és olvashatóan kitölteni •- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE _- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR CJSAG üetenlmt jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00. / * ■ . f , -1 j,- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE - Előfizetésem lejár: 19- . . . év .... hó . . . .n. KÁRPÁT Publishing Co• ■ s P.O. Box 5348 7 " Cleveland, Ohio 44101 l>i MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Falé" című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban............... . $-iért. • ' ■ W * it* ',l Vászonkölésben (7.95 $,).... példányban .... ... . $-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért........... példányban ..............., $-ért, összesen ............. példányban ..................$-sért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. 1 ............................................................................................................................ • • I.TiífcSC* • • . * * * *................•••••••••••«•#•**••• i * « t »« v * • • ÚT! < i Utca: ........................................................................................... VV. . . . ...........................................................'**..............:sojyá Állam: Zip cod«: ;....... ( j j j • U* »ú * LOVÁSZY - DOHÁR I HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) f F-l és F-2 Stand V • WEST SIDE MARKET r Telefon: 241-4197 és 267-7913 5 5 SZELECZKY ZITA 3 H új lemeze * $ % “KIS TESTVÉREIM. MAGYAR GYERMEKEK” | I A legszebb magyar gyermekversek, altatódalok, mesék, g Ú színes csokorban! idegen iskolában, környezetben sf§I- g * nőtt gyermekeink a mesevilág hangulatán keresztül 3 t szeretik meg szép anyanyelvűnket és válnak lélekben 3 | magyarrá! i—* Tartalmában, művészi és technikai kivi- | | telezésben ugyanolyan magyar és nívós lesz ez a Ietftez § & is, mint az összes eddig megjelent SZELECZKY- ^ | lemez. ‘ § | - OKVETLENÜL RENDELJE MEG/ ~ "i jj g A lemez ára 7 dollár, r— Kezelési és szállítási költség $ j* 75 cent, küllőidre 1,50 dollár. >—> Kaliforniai rendelők $ 6%-os adót számítsanak hozzá. Cím: ZITA LEMEZEK, 3475 La Sombra Dr., ^ \ Hollyood, California 90068. — Tel.: 851-4774; ; $ >3 g ’ ,v Á. a V ..................................................................................... ; . . 5
