Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-11-03 / 41. szám
1977. NOVEMBER 5. MAGYAR ÜJSÄG 5. DLDÄL A NEMZETISÉGEK KUC1NICHET TÁMOGATJÁK A Kucinich támogatására alakult nemzetiségi bizottság Cleveland város polgármesteri székének betöltésére Kucinicb Dennist ajánlja. A bizottság azt kéri, bogy a szavazók a nemzetiségek jelöltjét támogassák. A mi nemzetiségi közösségünkben nemzetiségi részvételre és képviseletre van szükség. Kucinicb Dennis, mint demokrata, új, becsületes és erélyes vezetést ígér, az adót nem emeli, küzdeni akar a gáz, víz és villany díjának emelése ellen, megmenti a Muny Light telepét, véget vet a városházi visszaéléseknek, adór emelés helyett inkább a házak megjavítására ad kedvezményt, javítani akarja a város ügyvitelét, a Downtown People Mover” ellen van, nem támogat külön érdekcsoportokat, jobb és gyorsabb rendőrségi védelmet kíván nyújtani á város polgárairiak, gondoskodni akar arról, hogy vezető állásokba a nemzetiségek képviselői is bekerüljenek, a szövetségi támogatás összegeit a (nemzetiségi) szomszédságok előnyére használja fel, a levegő és a víz tisztántartását erélyesebben foganatosíttatja,' véget vet a szükségtelen fizetéselv folyósításának, a város jövedelmeit biztosítja, a rászorulóknak a gáz, villany, víz díjakból kedvezményt nyújt, jobb városi igazgatást óhajt, a városi munkásoktól megköveteli, hogy a városban lakjanak, csökkenti a munkanélküliséget, megmenti szomszédságainkat és függetlené becsületes vezetésre törekszik. A "Nationalities for Kucinicb további támogatást kér. Bővebb felvilágosításért keressünk kapcsolatot Grdina Betty titkárral, akinek címe: 1905 Fulton Road, Cleveland, Ohio. TÁMOGASSUK A MAGYAROK ÉS A KIS EMBEREK JELÖLTJÉT A polgármester választási kampány a végéhez közeledik és a két jelölt egyénisége, vezetői képessége és programjaik mindinkább határozott vonalakkal rajzolódnak ki. As? egyik oldalon tapasztalat nélküli bátortalan próbálkozást látunk, míg a másik oldalon a fiatal, de várospolitikai ügyekben gazdag tapasztalatokkal rendelkező, önálló gondolkozásé Dennis Kucinich áll, aki ellenzi, az adóemelést, a közszolgáltatások árának emelését, az iskolás gyermekek autobuszqlását, a korrupciót, a városi villanygyár eladását, de védi a fogyasztó közönség érdekeit, szóval a kis embereket pártolja. Hozzánk rrjagyarokhoz különösen közel áll, mert horvát származású lévén tisztában van a sok száz éves magyar hörvát sorsközösséggel. ' Kész megvédeni a Szent Koronát a kommunisták zsarolásától és együttdolgozni egy nemzetiségi tanáccsal. Dennis Kucinich megérdemli támogatásunkat. Dr. Szcntmiklósy Éles Géza , \ (Political Ad), VÉDEKEZÉS A BŰNÖZŐKKEL SZEMBEN A clevelandi "Buckeye Neighborhood Nationalities Civic Association, Inc. (röviden: BNNCA) októberi hír-' szolgálatának megállapítása szerint a clevelandi Buckeye Road környékének magyar negyedében a bűnözés az idő-; sebb magyar és más nemzetiségű polgárok ellen az utóbbi hónapok során fokozódott; ezért a BNNCA vezetői részben a város vezetőihez, részben a rendőrséghez fordultak segítségért. Sajnos, az volt a benyomásunk, hogy mivel éppen választások előtt állunk, >— bár ilyenkor szeretnek jó arcot mutatni, nem nagy igyekezettel foglalkoznak-a kérdéssel. Kértük az FBI közbelépését is. A bűnözésekre vonatkozó hivatalos adatok nem pontosak, ezért szükségesnek látjuk, hogy azokat saját magunk gyűjtsük össze a szükséges statisztikai adatok összeállítása cé Íjából. Az a kérésünk, hogy mindazok, akik az elmúlt esztendőben a Buckeye-környék magyar negyedében bűncselekmény (betörés, gépkocsilopás, lopás, rablás, testi Sértés, útonállás stb.) szenvedő alanya, sértettje vagy károsultja lett, a rendelkezésére álló minden adatot külcljöm meg a következő címre: Miss Ethel Boros 1801 Superior Avenue, Rm. 218 Cleveland, OH 44144 Az adatokat akár magyar, akár angol nyelven nyudogtan be lehet küldeni, mert azokat névtelenül kizárólag csak a statisztika részére használják fel. A kéréssel egy időben a BNNCA szeretne mindenkit figyelmeztetni, hogy készpénzt senki se tartson otthonában, az ajtókat mindenki állandóan tartsa zárva, idegennek soha senki ne nyisson ajtót s ha lehet, egyedül senki se párjon az utcán. Továbbmenően: mindenki tartsa kötelességének, hogy a szomszédos házakat figyelje és minden gyanúsat azonnal közöljön a rendőrséggel a 625-5400 számú telefonon. Külön kérünk mindenkit árrá is, hogy ügyelje az utcákon az öregeket. Személyleírással és a gépkocsi rendszámának leolvasásával segítsük a tettesek kézre kerítését. Az öregek megérdemlik, hogy otthonaikban, amelyeket egy élet nehéz, de becsületes munkájával szereztek meg maguknak, békében és biztonság éljenek. A gazdag birtokos karácsonykor családjával a templomba ment. A szertartás után megkereste a lelkészt és nagy lelkesedéssel mondta: Tiszteletes úr, maga egy pokolian szép prédikációt mondott *—< pokolian szépet! A lelkész megcsóválta a fejét és szólt: Meg vagyok hatva, hogy a beszédem megnyerte tetszését, de valóban jobban megválogathatná kifejezéseit, amikor egy egyházi beszédről beszél! _ Nem tehetek róla, tiszteletes úr, r— mondta a gazda kedélyesen, r-< de én mégis azt gondolom, hogy pokolian jó beszédet mondott és ezérí is tettem 200 dollárt a gyűjtő kosárba. A lelkész haragra gyúll és azt mondta: Ördögöt tett maga annyit! . Red Skelton Egy mama elvitte a kisfiát az áruházba, hogy nézze meg a Mikulást. A gyerek nem állt sorba a többi gyerekkel, h^tnem odaszaladt egy hintalóhoz, ráült és ordítani kezdett, hogy azt akarja karácsonyra. A mama csittította a fiút, de' az csak kiabált és összeszaladt az üzleti személyzet, sőt maga Santa Claus is odajött, de nem használt. Az ordítás nem szűnt meg. Végül egy jól öltözött, intelligens külsejű férfi magyarázta a mamának, hogy ő pszihiater és ő elhallgattatja a gyereket. ) ^ Óh, bárcsak sikerülne őt elcsendesiteni, r— monJta az ideges mama. A férfi lehajolt a kisfiúhoz, valamit súgott a fülébe Jés a kis haszontalan azonnal befogta a száját. A hálás anya megkérdezte a jó doktort, vajon mit is súgott a gyerek fülébe, hogy ilyen csodás eredményt ért el. >—• A dolog igen egyszerű, ' szólt a doktor, e- csíik azt mondtam neki, hogy ha nem fogja be a száját, úgy leipofozom, hogy bedagad az arca ... I FOGORVOSNÁL Ez már mégis sok, doktor úr! Huszonöt dollár egy foghúzásért? ,— Tulajdonképpen ötven dollárt kellene magának számítanom, mert úgy ordított, hogy a kinn várakozó betegek elszaladtak. Ezért is fizetnie kellene . . . GYORSASÁG A kaszárnya udvarán hangosan üvölt az őrmester: "Öt másodperc alatt legyen mindenki a tornateremben ... Egy fiatal katona, aki mellette áll megkérdezi: "Őrmester úr, szabad valamivel korábban is jönnünk, ha akarunk? SZERELŐ Kétségbeesett ember telefonál a vízvezetékszerelőnek: . Csőrepedés van a házamban, uram. Kérem, jöjjön gyorsan hozzánk. Küldöm az autómat. Csak siessen . . . Már a lakószobában folyik a vízi ' ' i A szerélő unottan mondja á telefonba: •-p-f Milyen- gyártmányú a kocsija? A ... FENYEGETÉS <: Az egyik angliai újság szerkesztőségébe egy levelezőlap érkezett, amelyre bélyeghiány miatt büntetés portót kellett fizetni. A lapon a következő szöveg állt: “Ha nem hagyják abba azokat az ostoba skót vicceket, akkor a jövőben nem fogom az újságjukat kölcsönkérni ... Két kisgyerek beszélget: Az én papám nagyon jo bácsi. I ,—■ Nekem mondod. Tavaly ( még nálunk volt papa. A Nemzetközi Vásárra Kovácsék is feljöttek Pestre. Kovácsné megbízta az urát, hogy vegyen valami jó darabba jegyet. Mikor megjött a jegyekkel, Kovácsné megkérdezte tőle: — Na, mibe vettél? h— A Rómeó és Júliába. SZAVAZZON IGEN NEL AZ l-ES ISSUER A ÉS VÉDJE MEG A VILÁG LEGJOBB SZAVAZÓMÓDSZERÉT! Évek óta az amerikai szabadválasztások tért engedtek a szavazóknak az államrend kiválasztásában. A regisztrálás formája és a szavazás mindig fontos volt az amerikai nép éle tében. Most azonban sokan ellene vannak ennek a szisztémának. A helyszínen történő azonnali regisztrálás csalásra ad módot és zavart keltő. Szükségtelenül megváltoztat egy szavazási szisztémát, ami évek óta bevált. Szükségünk van a helyszínen történő azonali és egyben végleges szavazásra jogosultság megszüntetésére. Menjen szavazni kedden, november nyolcadikén és szavazza meg az l-es lssue-t. Legfontosabb szavazatja lehet ez. Szavazzon IGEN-nel a csalásmentes választásokra! Szavazzon IGEN-nel az l-es Issue-ra! Ohioans for the Preservation of Honest Elections 16 E. Broad St., Columbus, O. 43215. Jean M. Barren, Chairman — Te szerencsétlen —■ csapta össze a kezét Kovácsné , azt a darabot már három évvel ezelőtt is játszották. Válaszd meg ... JOSEPH F, MCM AN AMONt AJÁNLJÁK: • U.A.W. - C.I.O. • Democratic Party • D.R.I.V.E: - Teamsters • Cleveland Bar • Cuyahoga County • Cuyahoga County Democratic League Bar Association • Cleveland Press * Cleveland Plain Dealer JUDGE McManamon for Judge Committee Mary Zone, Chairman 13 67 W. 61st St., Cleveland, O. 44102 FONTOS ÜZENET A Kucinich pártján lévő nemzetiségek (The Nationalities for Kucinich) azt kérik, hogy a választók NOVEMBER 8-ÁN, KEDDEN adják szavazatukat Kucinich Dennis J.-re a clevelandi polgármesteri tisztség betöltése céljából. Szavazzunk a nemzetiségek részéről támogatott jelöltre, aki, • ALKALMAS • BECSÜLETES • GYAKORLOTT • KÉSZSÉGES KUCINICH CÉLKITŰZÉSEI KÖZT SZEREPEL: • Az adóemelés mellőzése • Nemzetiségiek kinevezése vezető • A Muny Light telepének megmentése állásokba A • Az adóalapcsökkentés kiküszöbölése • Küzdelem a gáz, villany és viz • A pártvezetők befolyásának fogyasztási dijának emelése ellen csökkentése • A “People Mover” ellenzése • Jobb és gyorsabb rendőrségi • A városi háztartás megjavítása , .(J közbelépés biztosítása • A szövetségi támogatásoknak a szomszédságok javára történő felhasználása VOTE DEMOCRAT X DENNIS J. KUCINICH ENDORSED NATIONALITIES CANDIDATE FOR MAYOR OF CLEVELAND Nationalities for Kucinich Committee, Betty Grdna, Sec’y. 1905 Fulton Rd., Cleveland, O. 44113 :l|||!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIII!lllli!lllllllllllllllllllllllllll!lllll!l'limil!lllllllllimillllllllilHlllit flll!llllillilllllllll!lllllllll!lllll!!llllli!l!1!IIIU|IIIIIIll llllll!liniimillfmfllllllli!IH(!l!lf!IHtlH!IIIiHi{IUIII!ilUHIHIillliillll!fni!illIII!l!llllillUIII!i<!ll!ltlllH<llimilllHIIIILH;