Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)

1977-10-20 / 39. szám

'3F 2. OLDAU MAGYAR ÚJSÁG 1977. OKTÓBER 20. MAGYAR ÜJSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő —< Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó —.Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ARAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre ..... $1500 For one year . . $15.00 külföldre ..... 20.00 Foreign.............. 20.00 Fél évre............... 8.00 For 6 months . 8.00 Egyes szám • • 0.30 Each copy • • • 0.50 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ““Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyl (Nyíre) CSERKÉSZEINK A VENI SANCTEN ÉS A NÉPÜNNEPÉLYEN A Szent Imre Kultúregylet fennállása óta mindig arra törekedett, hogy cserkészeink, ifjúságunk az iskolai évet a Szent l .élek segítségül hívásával, misével kezdjék. Ezt a törekvést FtÜKarpi Ferenc plébános úr magáévá tette és rendszeresítette. Áz idén a Szent Imre templomban október 9-én volt a szentmise, melyen a 34. Zrínyi Ilona és a 14. ' Görgey Artúr cserkészcsapatok és az ifjúság is megjelent. Á misgt Ft. Örley Richard mondta, míg a prédikációt BaJtjssy Géza. Ä misénél segédkeztek: ifj. Fáik Viktor a 14. Görgey Artúr cs. cs. parancsnoka, aki a miserészeket ol­vasta fel, Farkas Zsuzsanna és Profusz István egy-egy részt '*a leckéből, minisztráltak Balássy Pál és Szendrey János, a 'felajánláshoz a kenyeret és bort Gräber Judith, Bárdossy ' ■ Erzsébet, Hokky István, Moore Róbert és Szélpál Károly vitték. ' A Szent Imre énekkart Wégling István karnagy vezé­nyelte, a Regös csoportot v. Temesváry Andrásné, Dr. Né­­' rtiéth Imréné orgona kíséretével. A Regös csoport és cserké­szek Tamás G. Alajos: Missa Juventutis-át nagyon szépen énekelték. A mise a Magyar Himnusz eléneklésével ért \ í . 'vjj. ■' véget. Cserkészeink, ifjúságunk most is tudatosította, bogy a '^keresztény, nemzeti Magyarország, Istenben bízva, vallásos •■•lélekkel és hagyományainkat tisztelve nevelte ifjúságát. Saj­nos, ez most a népidemokráciában nem így van. *■ Szent mise után a 34. Zrínyi Ilona cs. csapat parancs­nokának Tburner Klárának vezetésével, a csapat a szülők­kel a Metropolitan Parkba vonult, ahol fogadalom- és igéret­­- tétel volt. Bocsay Zoltán és felsége Klára csapattisztek előtt '"fogadalmat tettek: Berente Katalin, Dóra Márta. Leskó "Tünde. Moore Krisztina, Muboray Yvett, Pingicel Kati. ígéretet tettek mint kiscserkészek: Csiszár Csilla, Dezső Emese, Dolesch Mária, Juhász Kati, Moore Andrea, Leszkó •' 'Júlia. Utána a Magyar Himnuszt énekelték el. /""" Október elsején a 14. és a 34. cserkész csapatok szer­­,n1Véző testületé a National Festivalon magyaros kézimunká­­' kát, kerámiát és süteményt árusított a cserkészek javára. A nemzetiségek táncbemutatóján nagy sikerrel szerepeltek kü­lönböző népviseletben a Regös csoport tagjai. Előadták a . 'Szatmári leánytáncot, Háromugróst, Szatmári verbunkost és '"ésárdást,, Kapuvári verbunkost és csárdást. Szereplők a kö­­h ietkezők voltak: Szabadkai Krisztina, Madzsar Erzsébet, Virágh Zsuzsanna, Szentkirályi Bea, Goda Ági, Dunajszky Anita, Kovács Magdi, Simonyi Zsuzsanna, Féja Andrea, '’’ Nagy Helga, Fricke Andrea, Bocsay Ági, Földesy Kriszti­­e»fta, Takács Annamária, Ádám Mihály, Daróczy Péter, Gra­­"‘ber István, Földesy József, ITioma Gergely, Kertesi Szilvia, Simonyi Zsuzsanna, Szentkirályi Miklós, Werner Attila, Dolesch Gyula. " Cserkészeink ezzel a szereplésünkben is jó munkát vé­geitek, a magyarság jó hírnevét növelték. Büszkék vagyunk reájuk. * * * Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani, azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. M.H.B.K. TEA A Cleveland i MHBK főcsoportjának ifjúsági csoportja október hó 30-án, vasárnap, délután 5 órakor tartja az évi Nagy Bálját előkészítendő ifjúsági teáját, melyre a kedves vendégeinken kívül különösen kérjük az 1978 évi nagybá­lunkon nyitni szándékozó magyar származású ifjúságot a megjelenésre. A táncos teaest helye, a Windsor Ballroom, a Cleve­land Plaza Hotelben (East 12th St.). A teaestélyhez a zenét Hegedeös Kálmán kitűnő zene­kara szolgáltatja. I orday Egon főcsoportvezető AZ EGYESÜLT MAGYAR EGYLETEK az 56-os Szabadságharc és Forradalom 21. évfordulóján SZABADSÁGHARCOS EMLÉKÜNNEPÉLYT rendez OKTÓBER 23-ÁN, VASÁRNAP délután 4 órai kedezttel Az ünnepély színhelye a CARDINAL MINDSZENTY PLAZA mellett lévő HOLIDAY INN díszterme (1111 Lakeside Avenue) MŰSOR 1. Amerikai és magyar Himnusz, énekli a Mindszenty Kamarakórus, vezényel: Alapi Endre. 2. Nt. Endrei Ferenc, a keletoldali református egyház pásztora, megnyitó imát mond. 3. vitéz Kernes László, az Egyesült Magyar Egyletek el­nöke, üdvözli a közönséget. 4. Madzsar Erzsi ifjúsági bevezetője. ! 5. Kerecseny-Bárány Ida, a 'Lángoló Magyarország” dj. napló-kötetből olvas fel rövid részletet. 6. Pósá István szaval. ' . ; < 7. Nt. Dömötör Tibor református esperes ünnepi beszédet mond. r -8. Takács Anna Mária szaval. 9. Soltay István tánccsoportjának népi táncai. 10. Balásy G éza róm. kát. diakónus záró imát mond. 11. Záró ének: Magyar Miatyánk, Hiszekegy. Énekli a Mindszenty Kamarakórus. ’í u,* ’• '<!*•••* > , Műsorvezető: Madzsar Erzsi Rendező: Szabadkai Sándor egyesületi titkár, rádió szerkesztő. MEGHÍVÓ A Summit megyei magyar szervezetek megbízásából értesítjük az Akron és környéke magyar lakosságát, hogy az 1956 októberi szabadságharc évfordulóját ez évben is megünnepeljük. Az ünnepség október 23-án, vasárnap délután 5 órai kezdettel lesz megtartva az akroni Magyarház nagyter­mében. Műsor Amerikai és magyar himnusz, énekli a közönség, zongorán kisér Béres Ilonka. Megnyitó ima, mondja Nt. Dömötör Tibor, református esperes. A vendégek köszöntése angol nyelven, mondja Stiebert Lothar, a Mindszenty Magyar Iskola tanára. Akron város polgármesterének üzenete. Óda a pesti sráchoz, szavalja Marsi Zoltán. Angol nyelvű beszéd, tartja Dr. Szép Márta, egyetemi tanár. Sírkő helyett, mondja Jakab Sanyika (Vers). Magyar beszéd, mondja Ft. Dr. Kótai Zoltán, a Magyar Üjság főszerkesztője. Záró ima, Ft. Barlkó Alajos, az akroni Szent Szív Egyház­­község plébánosa. Az ünnepség után asszonyaink kávéval és sütemények­kel fogják a jelenlevőket megvendégelni. Kérjük olvasóin­kat, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg ezen az eseményen. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, j^vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue. Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-5029.) Hősi napokra emlékezünk AZ 1956-OS SZABADSÁGHARC EMLÉKÜNNEPÉLYE A SZENT KERESZT R.K. MAGYAR TEMPLOM MÁRVÁNYTERMÉBEN 1977. október 23 -án, vasárnap du. 3 órakor Az Ifjúság zászlós bevonulása MŰSOR Amerikai himnusz énekli J ánczos Gyula, zongorán kisér: Strakovits Dezsőné Memento, fohász hősi halottainkért Ft. dr. Nyika Béla g.k. plébános Kuruc, Kossuth nóták —> zongorán: dr. Szluha István Évforduló <—> szavalókórus, előadják kicsinyek és nagyok Proklamációk Detroit városának tisztelgése hőseink előtt Mayor Col­­man A. Young A forradalom zászlaja emlékeztet: rabszolgák énekelnek Emlékezzetek >—• Ft. Végváry Vazul beszéde Hontalanok éneke i—i nébányan az emlékezők nevében Záró szavak — Kpvács Béla, a helyi Szabadságharcos Szö­vetség elnöke Minden magyarok imája Ft. Ábrahóm Dezső ref. püspök Takarodó Himnusz — éneklik mindnyájan. MEGHÍVÓ A Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyház szeretettel hívja és várja a magyarságot T NAGY BAZÁRJÁRA SÜRGŐS FELHÍVÁS! Azon jóindulatú és életet menteni kész, egészséges Fel­­nőttekbez, akik hajlandók egy pint A pozitív vért adni. Törzsök László 1977. október 25-i szivoperációjához. Kérjük jelentkezzenek előzetes telefon bejelentés után (861-6200) a Szent Vincent Charity Hospital, East 22nd Street, Cleve land, Ohio 44105, második emeletén lévő Véradó Állomáson (Blood Donor Center) 1977 október 21-én, pénteken, véradásra. ly Az A pozitív vártípus követelményén kívül a véradónak az előző két hétben — október 7-től — teljesen egészséges­­| nek kell lennie, október 21-én reggel zsírtalan és könnyű reggelit szabad fogyasztania és semmiféle gyógyszert sem szabad bevenni. Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Clevelandi Csoport: Speer János, csoportvezető. melyet az Egyház nagytermében (W. 98th St. & Denison Ave.) sarkán rendeznek déltől estig. 1 977..október 30-án, vasárnap. Ebéd délben 12:50: Tyúkhúsleves metélttel, frissen sült burka és kolbász, párolt savanyú káposzta, petrezsely­mes burgonya, sütemény, kávé, stb'. * Sütemény és levestészta vásár * Kézimunkák * Használati és dísztárgyak * Karácsonyi ajándékok ® Ügyességi játékok nyereményekkel! 0 Iöbb nagy sorshúzás értékes díjakkal! SZÓRAKOZÁS AZ EGÉSZ CSALÁD SZÁMÁRA! Ebédjegy ára: $4.50, gyermekeknek $2.50. W* A KOSSÁNYI RÁDIÓ FELHÍVÁSA! Hallgassa most október 23-án és 30-án, valamint november 13-án délelőtt 11-tőb— 12-ig a WZZP FM, volt VVXEN 106-os hullámhosszon az új heti 28 órás magyar rádióműsorral kapcsolatos tudnivalókat. RÖVIDESEN MEGJELENIK ILLYÉS ELEMÉR: CHANGE IN TRANSYLVANIA az ‘ Erdély változása” című könyv angol nyelvű kiadásra átdolgozott változata A magyar kiadás anyagát többszörösen meghaladó, több ezer adatot tartalmazó, egyedülálló dokumentum-gyűj­temény, színes térképekkel. A magyar kiadás angol nyelvű ismertetése alapján, az Encyclopaedia Britannien "Change in Transylvania cím alatt felvette Illyés Elemér könyvét az 1977. évi Évkönyvének irodalmi összefoglalójába (Book of the Year). Még kapható korlátozott példányszámban a II. bővített magyar kiadás. Megrendelhető az ellenérték előzetes bekül­dése ellenében az -USA-ban és Kanadából a következő címen: Erdély Változása, 5252 Sepulveda Avenue, San Ber­nardino, CA 92404, USA, vagy a szerző címén: Dr. Elemér lllyés, 8162 Scbliersee 2, Aiplspitzstrasse 8 a. West Ger­many. Ára portóval 1 5 US-dolIár. Előjegyzések az angol kiadásra a fenti két cím egyi­ken, 15 US-dollár előzetes beküldése ellenében. M E G HIVÖ ." -.\ ■ :t-,Y *> \.y fj ■ • í A Ma gyár Segély és Közművelődési Egyesület JELMEZESBÁLJÁT folyó év november 12-én rendezi a West Lake Hotelben (1.9050 Lake), amelyre minden magyart szeretettel meghív­nak. A bál bevételét az európai táborokban élő öregeknek küldjük. SAJTÓALAPRA ADAKOZTAK: v. Jankó Mihály, Highland Heights, Ob. $5.00 Hálásan köszönjük a megértő és áldozatos támogatást! PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Amerikai Magyar Szövetség teljes idejű titkári ál­lás betöltésére pályázatot hirdet. A titkár kötelességeit az 1977 szeptember 23-24-én tartott közgyűlés az alábbiakban állapította meg: “A titkár a központi iroda ügyeit az Intéző n ! Bizottság utasításai szerint és ellenőrzése mellett végzi, a központi iroda részére előírt (Ügyviteli Szabályzat szerint, az Igazgatóság által éngedéi i [vezeti segédszemélyzettel. Fizetését az Igazgató­ság állapítja meg. A választás megbatározott időre , szól megegyezés szerint. uci Pályázhat a Szövetség minden tagja, aki nagykorú, áz Egyesült Államok polgára és kifogástalan angol és magyar nyelvtudással rendelkezik. A Szövetség vezetősége tekintetbe vesz részidős pályá­zatokat is. ■ >i . ■’ Uic.c, Pályázatok beadási batárideje: 1977. november. 15; A pályázatok az alábbi címre küldendők: Dr. Zoltán Béky National President American Hungarian Federation 3216 New Mexico Avenue NW Washington, D.C. 20016 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 11 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 I Virág Minden Aikglomra j GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLÉT I 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 UNITED^ TORCH é ^ is the United Way MEGJELENT W n Könnyű László önéletrajza: EGY KÖLTŐ VISSZANÉZ Korrajz 100 képpel Ára postaköltséggel $ 6.50 Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével a szerzőnél: 5410 Kertb Road. St. Louis. Mo. 65128, USA \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents