Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-08-18 / 30. szám
1977. AUGUSZTUS 18. MAGYAR ÚJSÁG 7. OLD AL EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség I860 W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1957 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc | Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:50 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: 251 0525 Pléjbános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor: vasárnap 8:50 és |2 órakor angol, 10 órakor magyar; ünnepnapon: 8, 9 és este 5:50 órakor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 Telefon: 845-6165 Kérjen ismertetőt, a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Ob. — Tel.: 251-0551 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:50, 9:00, 10:50 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:50 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:50 és 10:50; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 5-5 és este 7-8 közölt. Kér. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor; vasárnap reggel 9:50 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleveland, Ob. — Tel.: 251-2444 2856 tiast Boulevard Cleveland, Ob. — Pel.: 251-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:50-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeinknek I0:15-kor és az angol Istentisztelet 11:00 kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház 2856 East Boulevard Cleveland, Ob. — Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:50; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15500 Puritas Ave. Cleveland. Ob. 44155 - 476-5736 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 órakor. Minden szombat du. 4 órakor Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland. Oh. — Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az angol nyelvűek száméra 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyű lekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98fh Street Cleveland, Oh. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Úrvacsora-osztás: Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 órákor; magyar 10:45 órakor. Máriapóesi Könnyező Mária Kegyhely 4 Mumford Road Burton. Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, va»Órr.un ri»<«c»í>l I 1 Zrnkn» Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László ... Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este, Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este magyar Igehirdetés 7:30.- AKRON -: * A * Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: I félköznapokon:<7:0Q. Vasárnap 10:00 magyar szentbeszéd; 8:30 és 11:30 angol beszéddel.-Jézus Szíve ájtatosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd- Barberton, Ohio Telefon: 745-4755 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisek rendje: netköznapokon reggel 7:50 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:50, 10 és déli 12 órakor; ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive A!<ron, Oh. —- Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és I 1 :00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mindkét Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 11-kor:- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, Ml. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30; vasárnapon: reggel 8:30, 10:00 (magyar) 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30, Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du, 1 3:00— 1 3: J 5-ig, a WMZÉK-EM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap, délután 13:00 órakor. Minden keresztelendő! elő bb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi isko lát, 11'00 órakor istentisztelet tartunk. Plébános: Ft. Nyika Béla dr. .Vasárnap reggel 9:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmies. Szombaton délután 4-5 kösött gyóntatás. Minden vasárnap Tu. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. -Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Polk Slreet (Haig St.-né» 1 Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia? 9701 Morlenview Dr. Taylor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A széni misék rendje: szómba Ion este 6:30; vasárnap de. 10:00 órakor. Hétköznapokon de. 9-kor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház Új címe: 14880 Southfield Road Allen Park, Michigan, 48101 Lelkész: Rev. Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (315) 382-3735 Vasárnap 10 órától imaáhitat vasárnapi iskola. Du. 5 órától istentisztelet zenekari és ifjúsági szolgálatokkal. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyar óra haladók számára. Csütörtök este 7 órától magyar óra kezdők számára. Szeretettel hívunk és várunk minden magyarubbeszélő és tanulni akaró testvérünket. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, Ml. 48101 „elkipásztor: ^brahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Park on át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8:45 kor, angol istentisztelet 9:45-kor, magyar 1 1:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00 kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30 kor Ifjúsági Egyesület összejövetele. El ső kedden este 7:00 kor Dorcas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 V and erbilt Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Lincoln Park Lakás telefon: 388-3064 1094 Fort Park Blvd. ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SUTEMÉNYÁRUSITÁST lart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbótb Gyula /8141 Thaddeus Street Detroit. Ml. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint I i :00 órakor.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: 1493 Parenj Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 Elsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor; Hétköznap: reggel 8:00 órakor.- CLEVELAND -Szeptember 11: -—■ A clevelandi Egyesült Magyar Egyletek 75 éves jubileumi bankettje a Bethlen teremben déli 1 órakor. Szeptember 14: — A Jótékonycélú Női Nagybizoítsóg szezonnyitó gyűlése déli 1 órakor az El ső Magyar Presbyterian Egyháznál (12604 B uckeye Road). Szeptember 25: —- A Dunánhili Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2 órakor. Szeptember 25 : — Szüreti rétesdélután du. 2-kor a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Október 2: •— Vági Egyesület gyűlése a YV. S. Evangélikus teremben (YV/98th St. & Denison Ave.). 2 órakor. Október 4: — Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. I :50 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) Október 9: — Öregamerikás Magyrok őszi kártyapartija du. 2 órakor az Önképzőkörben (2059 Futon Rd.) Október 12: A Jótékonycélú Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1 kor az Első Magyar Presbyterián Egvb áznál (12604 Buckeye Road). Október 16: — A Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor. Október 16: — Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órakor a YV. S. Evangélikus Egyháznál (YV. 98tb St— Denison Ave.) Október 16: — Bazár-ebéd déli 12:30 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). Október 26: A Jótékonycélú Női Nagybizottság őszi lunche és kártyapartija déli 1 órakor az El ső Magyár Presbyterián Egybázná 1 (12604 Buckeye Rd.). November 1 : /— Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) November 9: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság! rendes gyűlése déli 1 -kor I az Első Magyar Presbiterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). December 6: — Az East Si-i de-i Magyar Női Segélyegylet tisztviselőválasztó gyűlése du. 1 :30 órakor aj Kereskedők és Iparosok! helyiségében (11432 Buckeye Rd.) December 7: — A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija a tagok részére déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). December 11: — A Dunántúli Egyesület tisztikar-választó gyűlése du. 2 órakor a Kossuth teremben. December 1 5: — Az East Side4 Magyar Női Segélydéli egy órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (l 1432 Buckeye Rd.) Január 11 : — A Jótékonycélú tisztviselő választó gvűlése déli 1 órakor az El SO 2:30 órakor a Szűz Mária Magvar JJre«bvterián Egyháznál (12604 Buckeye Road).- AKRON -Augusztus 28: Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarházban. Szeptember 4 és 5: — A Ma-ARANYMISE Ft. dr. Közi-Horvátb József pápai prelátus, volt magyar országgyűlési képviselő június 24-én a németországi. München közelében lévő St. Rita Heim kápolnájában mutatta be aranymiséjét. Közi-Horvátb prelátus 1903 szén tember 29-én a soproni Agyagos községben született. Áldozópappá 1927 június 29-én Győrött szentelték fel. Előbb a soproni Szent Imre kollégiumban, később a győri kisszemináriumban prefektus, Győrött teológiai tanár lett. 1938- ban az Actio Catholica országos titkárává nevezték ki, 1939- hen pedig a győri kerületben országgyűlési képviselővé választották. 1947-ben a Szent Imre kollégium igazgatója lett, de már 1948-ban menekülnie kellett. Az emigrációban kifejtett munkássága közismert; számos cikke, tanulmánya, könyve jelent meg. Mindszenty bíboros életrajzát németül írta meg (70,000 példányban adták ki). 1976-ig a Strassburgban székelő Európa-Tanács magyar tagozatának is ő volt a elnök. A MAGYARHÁZ HÍREI AZ 55. AKRONI VÁSÁR Az akroni nagy magyar vásár az idén szeptember 4-én és 5-én új helyen, az OHIO SPORTSMAN PARK-ban lesz. A park Copley és Akron határában van, pontos címe; 1775 South Jacoby Road. Könnyen elérhető, mert amipt Akronból kiérünk s a Copley Roaclon dél felé hajtunk, a magyar református egyház és a Lorántffy Otthon elhagyása után következő útkeresztezés lámpájánál balra fordulunk, körülbelül egy mérföldnyi távolságban a South Jacoby Roadon bal kéz felől megtaláljuk. Mellette iskola van. Jó parkolóhellyen rendelkezik, de ba valakinek azon nem jutna hely, az iskola parkolóhelyét is használhatjuk, ba azt tisztán tartjuk. A park a vásárnak kitűnő hely. Mindennel ellátott nagyszerű konyhája, szép kinti táncterme és a hűsítő italok kiszolgálására alkalmas helye is van. (Ezt az új helyet azért kellett keresni, mert a tavalyit már nem adták ki.) Ez lesz a MAGYARHÁZ 55. évi VÁSÁRja. Hisszük, hogy ez is kimagasló sikert Koz és mindenki megszereti a Y^ÁSÁR szép, új helyét. Akik Youngstown és Niles vidékéről érkeznek, azok Akron elhagyása után folytassák az utat a fent már jelzettek szerint. Akik Cleveland felől jönnek a 77-es úton, azok folytassák útjukat egészen Copleyig, ott térjenek le a 77 es útról a Copley Roadra keletnek, Akron felé és hajtsanak tovább, amíg el nem érik a South Jacoby utat. Olt forduljanak jobbra és hajtsanak körülbelül még egy mér földet, hogy bal kéz felől az iskola mellett megtalálják az OHIO SPORTMAN PARKot. A vásáron mindkét nap a hírneves BORISZ FE RENC és zenekara játszik délután 2-től este 11 ig tánc- és mulattató zenét. Mindkét nap kitűnő műsor is lesz, amelyen a kaliforniai Hollywoodból BARÁT SÁNDOR énekes record star szerepel és új táncokkal a Magyarház ifjúsági csoportjának táncosai is fellépnek. A Magyarház az idén is megtesz mindent a VÁSÁR sikere érdekében, Osztályainak tagjaiból 100-as rendező bizottságot alkotott, amely máris lázasan készülődik a nagy eseményre. Kitűnő konyha lesz, ahol déltől este 9-ig a legjobb ételeket sütik-főzik és szolgálják fel. Lesz csirkepaprikás, töltött káposzta, házilag készített kolbász, báránypörkölt mellékletekkel, frissensült fánk és ízletes, finom Iángos, édes kukorica, kávé stb. A VÁSÁR főrendezői, Gyökér István elnök, Ladies Miki vigalmi elnök és Ladies Ernő háznagy a 100-as bizottság közreműködésével mindent elkövetnek, hogy ez a vásár is, szépen, simán bonyolódjék le. Ölvasóinkat arra kérjük, már most készüljenek a MAGYARHÁZ 55. VÁSÁRJÁRA a Labor Day kettős ün népén, szeptember 4-én és 5-én, hétfőn és kedden. Nt felejtsük el, bogy a VÁSÁR,, amelyen mindent megtalálunk I és kitűnően szórakozhatunk, mint régen, az idén új helyen 1 az OHIO SPORTSMAN PARK területén leszí JÉZUS SZIVE EGYHÁZ — AKRON, OlíIO Szent István napi zárandó klat indul Youngstownba Jézus Szíve Egyházközségtől szeptember 11-én, melyre jelentkezni lehet Mrs. Valéria Virschingernél 773-5598 telefonszámon. SZÜRETI MULATSÁGUNK az idén szeptember 17-én lesz a Katolikus Körben. Szittai Imre zenekara muzsikál majd. Jöjjünk el mindnyájan; ■ A SZÜRETI MULATSÁG TÁNCPRÓBÁI A szüreti mulatságon az ifjúsági tánccsoportok próbái hamarosan elkezdődnek. Augusztus 9-én, kedden este 7 órakor és I 1-én csütörtökön lesznek az első próbák. Az után való héten szintén kedden és csütörtökön este 7 órakor lesznek a próbák a Katolikus Körben. A lánctanítást az idén is Mrs. Betty Hilton vállalta él. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ MAGYAR NYELV ÉS TÖRTÉNELEM AKRONBAN Az akroni egyetemen a folytatólagos tanulmányok tanfolyamai közt az érdeklődők két magyar vonatkozású előadássorozatot találnak. Az egyiket Szőke Yvette, a másikat dr. Banda Árpádé vezeti. Szőke Yvette előadó az akroni Board of Education ta- • nára, “a maga nemében páratlan finpugor nyelv kiejtését, által ánosan használt kifejezéseit és a mindennapi társalgás alapjait ismerteti. Csütörtökön este Vá 7-től 5/4 8-ig ad elő (Ayer 248). A tandíj 27 $. Dr. Banda E. Árpád az akroni egyetemen a pénzügy professzora. Látási és hallási segédeszközök alkalmazásával a magyar földrajz, történelem, nyelv és irodalom, zene é$ képzőművészet alapismeretéit közli s a jelenlegi gazdasági helyzetről, utazási lehetőségekről nyújt tájékoztatást. Elő* adásai hétfőn este 8-tól 1/4 10-ig Ieszne k. A tandíj 27 $. Érdemes megjegyezni, hogy az egyetem a nyelv és művelődés keretében a két magyar tanfolyamon kívül arab, kínai, francia, olasz, német, korszerű görög és spanyol társalgási nyelvtanfolyamot hirdetett. AKRONI REFORMÁTUS EGYHÁZ EGYHÁZUNK LEGEREDMÉNYESEBB PIKNIKJE: $3.500 tiszta haszon! 1977 július 1 7, vasárnap úgy kerül be egyházunk történetébe, mint eddigi legeredményesebb piknikünk napja. Már a déli órákban látszott, hogy rendkívüli napunk lesz. Egyháztagjaink, barátaink, magyarok és amerikaiak egyaránt sűrű kocsisorokban kezdték meg a bevonulást pikni künk területére. Mint a magyar lapok előre megírták, “az Akroni Magyar Református Egyház piknikje olyan méretűvé vált, hogy nyugodtan beszélhetünk AKRONI MAGYAR NAP -ről. ’ Valób an így is volt. Az elmúlt években töléletesíteitük a kiszolgálást, megoldottuk mindennek sima lebonyolítását és most utólag és az eredmények láttán nyugodtan elmondhatjuk, amit egyik akroni vezető mondott a piknik napján: “Ez volt az utóbbi évtizedek legjobban megrendezett magyar eseménye. Mindannyian büszkék lehetünk az elért eredményekre. A magyarság híres szorgalmáról és munkakészségéről. Most mindezt azok is megláthatták, akik eddig kételkedtek ebben. Megállás nélkül folyt a munka és teljes bevételünk a délután folyamán meghaladta a 6.000 $-t, tiszta bevételünk pedig pontosan 3,510.58 $ volt. Hálás köszönet mindazoknak, akik megjelentek, jegyeket vettek és adtak el, dolgoztak, süteményt hoztak, telefonhívásokat csináltak vagy bármilyen formában hozzásegítettek bennünket a hatalmas és eddig soha nem látott sikerhez. Piknik-adományok: Dorcas Guild 25.—, Szilvási István 25.--, Havassy Mátyás és neje 20.—, Black Helen 6.—, Body Helen 5.—, Steidl Mihály né 2.—. Köszönünk mindenkinek mindent! NYER IESEK: Mazalin Sophia és Tóth Bálint 100 $, Eüry Árpád, Lengyel Jenő, ifj. YVeber János és Farkas Jánosáé 50 $, Molnár Miklós, Bell György, Payerle Mary és Belscby Pál 25 $. Köszönjük, testvérek! Istené a dicsőség! sa ! Virág Minden Alkalomra j GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET j 4714 Lorain Ave., Clevelandi, O. 63Í-1882 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ES SZAKSZERŰ MÓDON ALL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 Január 22: — Öregamerikás est a Magyarbázban.- 1978 - I Család negyedik negyedé- , vi gyűlése választással du. I 3 órakor a Magyarbázban. j- DETROIT -Augusztus 26, 27, 28: — Rab Nemzetek Lesztiváljai Michigan és Third St. sarkán | (nem a Riverfronton). Magyar részről rendezi a Det- j roiti Szabadságharcos Szövetség. Augusztus 20: — A Szent Kereszt Egyház Szent István Piknikje’ a templom mögötti parkolóhelyen. Szüreti Bál. Rendezi a Detroiti Szabadságharcos [Szövetség. AI Mata Club. Október 8: — Szüreti Bál a Magyar Házban. Rendezi a Detroiti Magyar Klub. December 3: — Szombat. Szent Borbála Bál. Rendezi a helyi M.H.B.K. csoport. December 10: — Mikulás j Bál a Magyar Házban. í Rendezi a Detroiti Magyar Klub. Szeptember 24: — Szombat. gyarház vásárja a Sporís( man Parkban, a Jacoby i Roadon. Szeptember 25: — Öregamerikás Család kártyapartija du. 3 órakor a Magyarbázban. Októb er 8: — Szüreti mulat’ ság a Magyarbázban. Október 23: — Öregamerikás Család harmadik negyedévi gyűlése du. 3 órakor a Magyarbázban. •Október 29: — Halloween-, tánc a Magyarbázban. Október 30: — Ma gyarbáz félévi gyűlése 3 órakor. November 6: — Ma gyarbáz Női Osztályának évi bazárja a Magyarbázban. November 12: — Kulturális1 Osztály tánc-ebédje a Magyarbázban. November 18: Magyarház“ ban kártyaparti. November 27: Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban. December 10:,,— A Magyar" ház Merry, merry Christmas dance’ December 31:— Szilveszter“ ESEMÉNYNAPTÁR
