Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-07-28 / 29. szám
1977. JÚLIUS 28. EGYHÁZAINK V>VvWiV>VV\VWAVWVWvWvWiW>AAAW/>A^*AW>V- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség IS6Ó VV. 22nd. St Cleveland, O. Telefon: 86)1937 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szenlniisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 3 órakor (angol), vasárnap de. 8:30 (angol) és 10:00 (magyar). Hétköznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9010 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: 231 0323 • Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétköznapon 8 órakor: vasárnap 8:30 és 12 órakor angol, 10 órakor magyar: ünnepnapon: 8, 9 és este 3:30 órakor. Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma, O. 44134 ‘ Telefon: 843-6165 Kérjen ismertetőt a Vallás és Élet kiadványokról. Szent Margit Egyházközség 11607 Honeydale Ave. Cleveland, OH. — Tel.: 231 0531 Plébános: Ft. Roskó László A szentmisék rendje: Vasárnap reggel 7:30, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30: angol: 9:00 és 12 órabor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du. 3-5 és este 7 .8 közölt. Kér. Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback Szentmisék: szombaton délután 4 órakor: vasárnap reggel 9:30 órakor. 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház Cleveland. Ob. - Tel.: 231-2444 2856 East Boulevard Cleveland, Ob. —'Tel.: 231-0118 Lelkész: Ft. dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9:30-kor. Vasárnapi Iskola gyermekeink nek 10:t3-kor és az angol Is‘entisztelel 11:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház 2856 Easl Boulevard Cleveland, Ob. — Tel.: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; angolnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Magyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland. Ob. 44135 - 476-373Ö Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola: de. 9:30 órakor. Minden szombat du. 4 órakor Első Magyar Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland. Oh. i—< Tel.: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István Lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Islenliszielet az angol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 1 1 kor. Vasárnapi Iskola mindkét £yü lekezet ifjúsága számára vasárnaponként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98th Street Cleveland, Ob. — Tel.: 961-6895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 angol; 10:45 magyar nyelven. Úrvacsora-osztás; Minden hónap első vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 órakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező Mária Kegyhely Mum ford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor Szentmisék rendje a kötelező misehallgatásra: Szombaton este 6 órakor, valAmfin, 1 1 nrwlror Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Vasárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:00. Magyar istentisztelet 11:20. Vasárnap este Igehirdetés 7:00 ifjúsági programmal. Cstörtökön este magyar Igehirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Granl Slreel, Akron, Ohio Telefon: 434 3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétköznapokon: 7:00. Vasárnap 10:00 magyar szenlbeszéd; 8:30 .és 11:30 angol beszéddel.- Jézus Szíve ájtalosság a világbékéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyugodtan vehessenek részt a szentmisén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd. Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengl Miklós, O.F.M. Szentmisek rendje: Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise); vasárnap reggel: 8:3l), 10 és déli 12 órakor: ünnepen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra közölt, valamint megbeszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road, Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — J elefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 11:00 angol. GYERMEKÖRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven alóli gyermekek számára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352-4836 607 Plum Slreet Fairport Harbor, Ohio 44077 Telefon: 357-5205 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola 1 1-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit. Ml. 48209 Telefon: 642-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonüos Szentmisék rendje: Hétköznapokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyar), este 5:30; vasárnapon: reggel 8:30. 10:00 (magyart 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: minden vasárnap du. 13:00-13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Kereszlelés: vasárnap délután 13:00 órakor. M in den keresztelendő! előbb a plébánián kell bejelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát. 11 00 órakor istentisztelet tartunk. MAGYAR ÚJSÁG ?. OLDAL. ESEMÉNYNAPTÁR AWVAVVVVSWAN^\Vv'>*^»WV>VA^AVVV<IVVVv\iVV^V Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 9:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmiqs. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Minden vasárnap du. fél 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat; minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rile) 20701 Polk Street (Haig St.-nél) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Morlenview Dr. Taylor. MI. 48180 Telefon: 291-0251 A szentmisék rendje: szombaton esteS6:30; vasárnap de. 10:00 órakor. Hétköznapokon de. 9 kor, ünnepnapokon este 7:30 órakoi szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház Uj címe: 14880 Southfield Road Allen Park. Michigan, 48101 Lelkész: Rev. Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3755 Vasárnap 10 órától imaáhitat vasárnapi iskola. Du. 5 órától istentisztelet zenekari és ifjúsági szolgálatokkal. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyar óra haladók számára. Csütörtök este 7 órától magyar óra kezdők számára. Szeretettel hívunk és várunk minden magyarul beszélő és tanulni akaró testvérünket. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 .elkipásztor: .»brahám Dezső püspök 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48101 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasárnap reggel 10:15 kor Delra yból, a régi templomtól, Fort Slreeten, Lincoln Parkon át a templomunkhoz. Vasárnap iskola 8:45-kor, angol istentisztelet 9:45 l<or, magyar 1 I :00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00 kor angol és magyar énekkari óra. Szombaton de. 10:00 kor konfirmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30 kor II- júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dorcas ( >uild és Férfi Kör gyűlése. 1 íarmadi k kedden este 7:00\ órakor Nőegylet és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház 8016 Vanderbilt Avenue Detroit. MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Lincoln Park Lakás telefon: 588-5064 1094 Fort Park Blvd. ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor, magyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT rendez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYARUSITAST tart a Nőegylet minden hónapban egyszer, a társasdálutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház \ Lelkész: Asbóth Gyula 8141 1 baddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841 3077 I el. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnaponkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Széni Altiul Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 Elsmere Avenue Wind sor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmisét rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor; Hétköznap: reggel 8:00 órakor. Július 31: A Magyar Önképzőkör adosságlevél-elé - getési ebédje 1 órakor az Önképzőkör termében: (2059 Fulton Road). Augusztus 13: Hungarian Veterans Clevelandi Főcsoportjának Anna-bálja a St. Dimitrius Greek Orthodox Cburcb termében (22909 Center Ridge Rd.) Szeptember 11 : i A clevelandi Egyesült Magyar Egyletek 75 éves jubileumi bankettje a Bethlen teremben déli I órakor. Szeptember 14: A Jótékonycélú Női Nagybizoftság szezonnyitó gyűlésé déli 1 órakor az El SŐ Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). Szeptember 25: — A Dunántúli Egyesület gyűlése a Kossuth teremben du. 2. órakor. Szeptember 25: «— Szüreti rétesdélután dm 2 kör a Nyugat-Clevelandi Evangélikus Egyháznál (W. 98 és Denison). Október 2: <— Vági Egyesület gyűlése a w. S. Evangélikus teremben (W. 98tli St. & Denison Ave.), 2 órakor. Október 4: <— Az East Side-i Magyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1:30 órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) Október 9: <-* Öregamerikás Magyrok őszi kártyapartija du. 2 órakor az Önképzőkörben (2059 Futon Rd.) Október 12: A Jótékonycéléi Női Nagybizottság rendes gyűlése déli 1-kor az Első Magyar Presbyte-' rión Egyháznál (12604 J Buckeye Road). \ Október 16: —- A Dunántúli Egyesület kártyapartija a Kossuth teremben du. 2 órakor. Októb er 16: «— Vági Egyesület kártyapartija du. 2 órakor a W. S. Evangélikus Egyháznál (VV. 98tb St.<— Denison Ave.) Október 16: Bazár-ebéd déli 12:50 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). Október 26: A Jóté konycélú Női Nagybizottság őszi lunche és kártyapartija déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Rd.). November 1 : . Az East Side-i M agyar Női Segélyegylet gyűlése du. 1 :50 órakor a Kereskedők és Ip?irosok helyiségében (11452 Buckeye Rd.) | November 9: ^ A Jótékonycélú Női Na gybizottság rendes gyűlése déli 1 kor az Első Magyar Presbiterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). j December 6: ,—■ Az East Sí- j de-i Magyar Női Segély-1 egylet tisztviselőválasztó gyűlése elm 1 :50 órakor r: Kereskedők és Iparosok helyiségében (11432 Buckeye Rd.) December 7: <—- A Jótékonycélú Női Nagybizottság karácsonyi partija a tagok részére déli 1 órakor az Első Magvar Presbyterián Egyháznál (12604 Buckeye Road). December 1 I : — A Dunán túli Egyesület tisztikar-választó gyűlése dm 2 órakor a Kossuth teremben. December 15:^-. Az East Side-i Magyar Női Segélydéli egy órakor a Kereskedők és Iparosok helyiségéi-, ben (l 1432 Buckeye Rd.) Január 11:,—■ A Jótékonycé- J bx tisztviselő választó pvű-1 lése déli 1 órakor az El SŐ 2:30 órakor a Szűz Mária ' Magyar Presbyterián Egy-; háznál (12604 Buckeye Road).- AKRON -Augusztus 13: . Hawaii éj“ jel, tánc, vacsora a Magyar házban. Augusztus 28: Öregamerikás. Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarházban. Szeptember 4 és 5 : i—- A Magyarház' vásárja a Sportsman Parkban, a Jacoby Roadon. Szeptember 25: r- öregamerikás Csal ád kártyapartija dm 3 órakor a Magyarházban. Októl jer 8: <— Szüreti mulat“ ság a Magyarbázban. Október 23: ^ Öregamerikás Család harmadik negyedévi gyűlése du. 3 órakor a Ma gyarházban. Októl jer 29: .— Halloweentánc á Magyarbázban. Októl jer 30: Magyarház fél évi gyűlése 3 órakor. November 6: — Ma gyarház Női Osztályának évi bazárja a Magyarbázban. November 12: Kulturális Osztály tánc-ebédje a Magyarbázban. November 18: Ma gyarház“ ban kárlyaparti. November 27: Öregamerikás Család kártyapartija 3:00 órakor a Magyarbázban. December 10: A Magyar“ ház 'Merry, merry Christmas dance December 31:-— Szilveszter“ est a Magyarbázban. i Január 22: — Öregamerikás _ 1978 -Család negyedik negyedévi gyűlése választással du, 3 órakor a Magyarbázban. — DETROIT -Július 31 : .— Vasárnap. Első M agyar Ev. Ref. Egyház pinkikje (Istentisztelet után) a Varváry Farmon. (Pennsylvania Rd.) Augusztus 26, 27, 28: — Rab Nemzetek Fesztiválja Michigan és Third, St. sarkán (nem a jRiverfronton). Magyar részről rendezi a Det- i roiti SzabadságLarcos Sző-1 vétség. Augusztus 20: ' A Szent Kereszt Egyház Szent István -Piknikje a templom mögötti parkolóhelyen. j Szeptember 24: Szombat. Szüreti Bál. Rendezi a Detroiti Szabadságharcos Szövetség. AI Mata Club. Október 8: —< Szüreti Bál a Magyar Házban. Rendezi a Detroiti Magyar Klub. | December 3: Szombat. Szent Borbála Báb Rendezi a helyi M.H.B.K. i csoport. I December 10: >—> Mikulás Bál a Magyar Házban. Rendezi a Detroiti Magyar Klub. A MAGYARHÁZ HÍREI HAWAIIAN NIGHT AUGUSZTUS 13-ÁN Az Akroni Magyarbázban augusztus 13-án kimagasló eseményt rendezünk, amikor HAWAIIAN ÉJSZAKÁT varázsolunk a MAGYARHÁZ felső, szórakozó termébe, amikor a fenti termet HAWAII színbe díszítjük. HAWAII módon rendezzük az estét, mondja Aranyosi Albertné, akinek a gondolata ez az estély. Kérjük tagjainkat, a magyarságot, hogy legyenek ezen a kimagasló eseményen, hisz e résztvételért nem kell HAWAIIBA mennünk! Kívánatos, hogy előre jelentsük részletünket, mivel csak egy bizonyos összegű jegy lesz kiadva, melynek egyenkinti ára csak Ö T DOLLÁR. HAWAII módon lesz felszolgálva étel is, mely sonka, pineapple, roast beef, mellék ételekkel lesz felszolgálva, és az estén HAWAII zenekar fogja a zenét a táncra felszolgálni. Érezzük kellemesen magunkat a fenti szórakozó teremben, ahol az estet, Aranyosi Albertnéval tizes bizottság rendezi, és Ígérik, hogy jól fogja érezfii magát a közönség ezen esten augusztus 13-án, szombat este,, nyolctól éjfél utánig a lenti szórakozó HAWAII teremben. KÉSZÜLETBEN A MAGYARHÁZ 55. ÉVI VÁSÁR Tisztelettel jelentjük az Akron és Vidéke Magyarságá nak, hogy megkezdődött az Magyarbáz VÁSÁRJÁNAK, j előkészülete mely szeptember 4 és 5-én lesz egy új helyen, az ismert Ohio Sportsman Parkban, 1775 Jacoby Roadon.1 Ez egy kitűnő vásárnak való hely, mely minden hozzá való táncterem, konyha, iroda, minden villany szerkezetekkel el van látva. Ez a hely, ha kimegyünk Akronból a Copley Roadon, elhagyjuk a Református templomot, a következő lámpa az Jacoby Road on balra körülbelül egy mile, bál kézre a nagy Sportman Park, mellette egy iskola. Itt sokkal könnyében lehet parkolni, sőt az iskolai parkoló helyet is bírjuk használni, ha azt tisztán tartjuk. Tehát már most jegyezzük fel magunknak, hogy szeptember 4-én vasárnap, és szeptember 5-én Labor Daykor, kint leszünk a MAGYARHÁZ 55. ÉVI NAGY VASARJÁN, ahol a híres Borisz Ferenc zenekara játszik délután 2-től este II -ig az Oh io Sportsman Park nagy vásári téren. ■ Gyökér István, a M agyarbáz elnöke AZ AMSZ KÜLPOLITIKAI TEVÉKENYSÉGE É5 A KÖZELGŐ KÖZGYŰLÉS Az Amerikai Magyar Szövetség bárom évekénti közgyűlését 1977 szeptember 23-án tartja a Capitol Hill-en Washingtonban, a Banking and Currency bizottság nagytermében. E héten részletes ismertetést küld összes osztályainak, lagegyesületeihek és egyházainak és felk éri egyben a még nem csatlakozott egyesületeket és egyházakat, hogy küldjék be tagdíjaikat és felvételi kérelmüket, bogy a nagyszabású közgyűlésre, amelyen a Szövetség átszervezéséről döntenek delegátusaikkal képviseltethessék magukat. Az elmúlt öt bét folyamán Szövetségünk vezetőit bárom alkalommal meghívták az amerikai kormány magyar, emberi jogok és román ügyekben illetékes nagykövetei és véleményüket kérték a dunamedencei magyarságot érintő kérdésekben. Első alkalommal Albert, W. Sberer, Jr., nagykövettel, a belgrádi konferencia amerikai fődelegátusával tárgyaltunk, aki biztosított bennünket arról, hogy az amerikai delegáció azon fog dolgozni, hogy az emberi jogok megsértését is részletesen tárgyalja az őszi belgrádi konferencia. Átnyújtottunk egy memorandumot is, amelyik tartalmazta a magyarság emberi jogai csorbításának jegyzékét mind odahaza, mind a szomszédállamokban. Július 5-én Szövetségünk négy vezető tagja vett részt Henry Kaiser, újonnan kinevezett budapesti amerikai nagykövettel való megbeszélésen, ahová szakértők és néhány más amerikai magyar országos szervezetek vezetői is .hivatalosak voltak. Az amerikai magyar viszony számos kérdésé került megtárgyalásra,. Szövetségünk képviselői egyöntetűlég amellett foglaltak állást, bogy a Romániának már 1975 óta megadott most favored nation vámkedvezményt Magyarország esetében támogatnák. Július 12 -én Harry G. Barnes, Jr., bukaresti amerikai nagykövet, aki szabadságát tölti Washingtonban, megbeszélésre hívta meg a külügyi bizottságunk elnökét, Eszenyi Lászlót és tanácsadóját, Dr. Száz Zoltánt és megtárgyalta velük az erdélyi magyarság helyzetét, amelyről már több ízben folytatott megbeszéléseket a román kormánnyal is.Erdélyi véreink elnyomásának részletes ismertetésére Szövetségünk memorandumot nyújtott át Bames nagykövetnek. Ugyancsak írásban tanúskodott Szövetségünk a szenátus pénzügyi bizottsága előtt június 27-én és vallomását a kihallgatáson 75 példányban a bizottság ki is osztotta. A téma a Romániának adott MFN vámkedvezmény meghoszszabítása volt. 1977 július 18-án tartotta a Ház kereskedelmi albizottsága (Ways and Means Committee) ugyanez ügyben kihallgatását. Szövetségünk ismételten állást foglalt írásbeli tanúvallomásában az erdélyi magyarság emberi jogainak korlátozása és csorbítása ellen,, amely az elmúlt évben sem változott lényegesen. Ugyancsak résztvett több osztályunk is a tüntetésen, amelyet ugyanaz,nap a Committee for Human.Rights in Romania rendezett Washingtonban. A fentiek bizonyítják, bogy az Amerikai Magyar Szövetség hivatásának magaslatán állva végzi történelmi jelentőségű szerepét az illetékes kormányszerveknél és nemzetközi szervezeteknél. Fáradozásainkat az óbazai, felvidéki és erdélyi véreink emberi jogainak biztosítása ügyére összpontosítjuk. Ebhez szükségünk nemcsak szerevezeteink és egyházaink, de az egész amerikai magyarság támogatására, amelyet ez úton is kérünk testvérinktől. AZ ÁRAK EMELKEDÉSE A pénz elértéktelenedése évente 6%-os irányzatot mulat. A minneapolisi Investor kiszámította, hogy amennyiben a pénz elértéktelenedése továbbra is ebben az arányban történik, a következő évezred első évében a kereskedelmi árak csillagászati számokban lesznek meghatározhatók. Kisebb gépkocsi például gazdaságos üzemeltetéssel 17,160 $-ba kerül, az átlagos lakóház vételára, csekély 171,000 $ lesz, Ha valamelyik napilap vasárnapi számát el akarjuk olvasni, azért 1.50 $-t kell fizetnünk. Kenyeret 2 $ 15 centért, egy nagy (Big Mac) hamburgert pedig 3 $ 22 centért tudunk csak venni. (LL) , ! Virág Minden Alkalomra í GAYER-FANCIÍ AL Y VIRÁGÜZLET í 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATARA 2433 Manchester lid., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 JÉZUS SZIVE EGYHÁZ —- AKRON, OHIO HALOTTAINK Július 20-án temették hűséges egyházközségi tagunkat Mrs. Szkacevics Catberinét, aki tagja volt a Rózsafüzér Társulatnak bosszú éveken át. Mrs. Szkacevics 1 évet töltött a Szent Edward s Nursing Home-ban betegsége miatt. Gyászolják lányai, fia és a kiterjedt rokonság, akiknek őszinte részvétünket fejezzük ki.* Örök boldogságot adj neki, Uram. Őszinte részvétünket fejezzük ki Mr. és Mrs. Nagy Jánosnak és Róbertnak fiúk János tragikus elbúnyta alkalmából. A mély fájdalmat enyhítse a jó Isten szeretete és az egész Egyházközség, jó barátok, ismerősök együttérzése. A temetés Jézus Szíve Templomból volt július 23-án cs a Szent Kereszt temetőbe helyezték örök nyugalomba. SZENT ISTVÁN NAPI ZARÁNDÓKLÁS Szent István napi zarándo klat indul Youngstownba Jézus Szíve Egyházközségtől szeptember 11-én, melyre jelentkezni lehet Mrs. Valéria Virschingerné! 773-5598 telefonszámon. SZÜRETI MULATSÁGUNK az idén szeptember 17-én lesz a Katolikus Körben. Szittai Imre zenekara muzsikál majd. Jöjjünk el mindnyájan; A SZÜRETI MULATSÁG TÁNCPRÓBÁI A szüreti mulatságon az ifjúsági tánccsoportok próbái hamarosan elkezdődnek. Augusztus 9-én, kedden este 7 órakor és I I -én csütörtökön lesznek az első próbák. Az után való héten szintén kedden és csütörtökön este 7 órakor lesznek a próbák a Katolikus Körben, A tánctanítást az idén is Mrs, Betty Hilton vállalta el.
