Magyar Újság, 1976 (66. évfolyam, 1-50. szám)

1976-01-15 / 3. szám

2. oldal: 1976. JANUÁR 15. MAGYAR CJJSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during tlie summer Főszerkesztő i—< Editor in Chief KÓTAIZOLTÁN CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL; Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG: P.O, Box 418, Wyandotte, Ml. 48192 Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-5653 Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK Egy évre.......... $ 1 5.00 Fél évre............ 8.00 Egyes szám ... . 0.50 SUBSCRIPTION RATES For one year . . . $15.00 For 6 months • . . 8.00 Each copy.......... 0.50 MHBK BÁL A BICNTENNIAL JEGYÉBEN Az Egyesült Államok születésének 200. évfordulójá­nak megünneplésében kiveszik részüket a nemzetiségi cso­portok is, kimutatva fajtájuk részvételét az ország felépí­tésében. A Magyar Harcosok Bajtási Közössége clevelandi főcsoportja január 17-én tartandó, bálján állít emléket a hősibalált halt magyar bevándoroltaknak, eZek hozzátarto­zóinak és mindazoknak, akik 1776 óta az Egyesült Államok földjén élnek. Ezeknek egyikérői emlékezik meg a múltból: Fabricyus Kováts Mihály ezredesről, aki hőstettével a sza­badságharcban halbatatlaná tette nevét. Eabricy Kováts Mihály 1721-ben született Karca­gon, Szolnok megyében. Húsz éves korában Mária T erezia huszárezredében harcol, majd porosz szolgálatba- lép. 1776- ban Boroauxba megy, levelet ír Benjámin Franklinnak és felajánlja katonai szolgálatát Amerika szabadságharcában, Y^ashingtonban a Pulaski légióban harcol. A Charleston-i hárcoknál hősi halált halt. Jelmondata volt: “Fidelissimus ad mortem . American Bicentennial Series angolnyelvű ismerteté­sében — amit a meghívóhoz csatolt az, MHBK ,—- olvassuk Eabricy Kováts Mihály életét, hősiességét, Benjamin ] ranklinhoz írott levél aláírását, melyet az American Philo­sophical Society Philadelphiában őríz, mint történelmi dó­kámén t uniót. Hozza a Charleston i 'bronz plakettől készült képét. Az Egyesült Államok egyik legnagyobb hősére nem csak ők, de mi magyarok is büszkék vagyunk. Hercegprímás atyánk ittlétekor kötelességünkké tette, hogy hívjuk fél a figyelmet elődeink Amerika történelmé­ben viselt tetteikre: Nagyon fontos, hogy a magyarság, amelyik huszárságával a 48-49 szabadságharcnak idekerült katonaságával megmentette Washingtont déltől észak szá­mára és amely harcban, katonáskodásban 5 magyar tábor­nok vonult be és végén a háborúnak az utóján immár 10 amerikai tábornok lett a 5 magyar honvéd-tábornokból. És volt egy a tábornokok közül itt Amerikában, egy magyar marshall is, tábornok is, aki egyenlő rangot töltött be az F.gyesült Államok hadügyminiszterével . (Kárpát: Mind­­szenty Album.) Az MHBK fel akarja hívni az ifjúság figyelmét arra, hogy becsülje meg a magyar katona erényt, amikor Hazán­kért vérzik és amikor hősiesen Amerika szabadságáért har­colt. Az ifjúság hívja fel erre is az idegenek figyelmét. Ilyen jó magyar ügyet szolgálva készül az MHBK rendező gárdája, élükön lorma Csongor bálelnökkel, Szar­ka Eszter bálkirálynővel, ifj. Péter Sándor ifjúsági elnökkel a fényesnek Ígérkező bálra. Az MHBK ifjúsága szorgalmasan készül- a hagyomá­nyos Palotás betanulására, melyet 20 díszmagyarba öltö­zött pár fog bemutatni. Utánuk a hófehérbe öltözött első­­bálozó leányokat mutatja be édesapjuk a magyar társada­lomnak. A táncokat Szarka Eszter bálkirálynő közremű­ködésével Kish Éva tervezte és tanította be. Éjfélkor kerül sor az 1976-os Bálkirálynő megválasztására. Meglepetés lesz a Ma gyár Színház és I ánccsopo.rt bemutatója. A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége megtesz min­dent, hogy ifjúságunk szokásainkat, hagyományainkat ápol­ja, büszke legyen származására, őseire, és ezt az idegenek­kel is megismertesse, és ne feledje, hogy Egy nemzetnél sem vagyunk, alábbvalóak! | CSERKÉSZBÁL A clevelandi cserkészbarátok körének vezetői és a cser­készcsapatok az idén is megrendezik hagyományos bálju­kat, amely immár a huszadik lesz. A cserkészbál elsődleges célja az öntudatos magyar fiatalság kellemes szórakozási lehetőségének biztosításán kívül, hogy anyagi alapot te­remtsen a cserkészet munkájának folytatásához. Mindkét cél megérdemli a legmesszebb menő támogatást. A huszadik cserkészbál a Cleveland Plaza (volt Stat­­ler-Hilton) szálló termeiben lesz. A védnökök felkérése már megtörtént. Báli belépőjegyeket elővételben személyenként 14 $-ért február 7-ig lehet váltani. A cserkészcsapatok az általuk elővételben eladott jegyek árából külöri osztalékot kapnak, ami nemes versenyre nyújt alkalmat. A kereset nélküli egyetemi, fő- és középiskolai hall­gatók és tanulók, ha 22. életévüket még nem töltötték be, a lull time student pass felmutatásával a báli pénztárnál kedvezményes diákjegyet válthatnak, aminek személyenként 6 $ az ára. Nyugdíjasok a medicare igazolvány felmuta­tásával hasonló kedvezményben részesülnek. Másoknak a belépőjegy ára a jegypénztárnál 16 $ (2 $-ral több, mint elővételben) lesz. Asztalfoglalás a helybeliek részéről tele­fonon, a vidék iek részéről levélben lehet gondoskodni. A báliroda vezetője ifj. Gulden Györgyné, akinek telefonszá­ma (este 9 óráig): 381-0995. A rendezőség a cserkészet cél­jaira adományokat bármely összegben hálás köszönettel fogad és nyugtáz. * A zenét az idén is Nagy F erenc new-yorki kiváló ma­gyar zenekara szolgáltatja. Mint az előző 19 éven át, most, február 14-én a huszadik magyar cserkészbál is a szétszór­tan élő magyarság felejthetetlen szórakozási lehetőségének és emlékezetes találkozójának ígérkezik. Legyünk ott minél többen! NÉMA BÁL A Magyar Segély és Közművelődési Egylet (amely­nek elnöke Wégling István, szociális alelnöke Grandjean József, címe pedig 4116 Whitman Avenue, Cleveland, Ohio 44113) évtizedek óta folytatott gyakorlatának meg­felelően újból kiküldte báli meghívóját. Ezen a néma bál -on nem lesz hangos, vidám zene és tánc, személy szerint senkinek sem kell költséges estélyi ruhában megje­lennie. A rendezőség csak azt kéri, hogy a bálozö magyarok gondoljanak a báli évadban magyar szeretettel azokra is, akik közülük a hontalanság országútján rekedtek, aztán magyar leikük, magyar szívük szeretetének megnyilvánulá­saként küldjék el —; mintegy a védnöki díj megváltásaként adományaikat a * Magyar Segély és Közművelődési Egy­let fentebb megadott címére. Az Egylet a múltévi adakozók névsorát most tette köz­zé. Ebi jőI kitűnik, hogy sok 50, 30 és 25 $-os adomány tette lehetővé 1000 $ segély eljuttatását Európa különböző országaiban rekedt honfitársaink támogatására. Az efszáV molás szerint a müncheni Caritas 180 $-t, a spitali Magyar Gondozó 204) $-t, a klagenfurti 80 $-t, a braunaui 80 $-t, a római 145 $-t, a salzburgi Caritas 175 $-t, a burgenlandi magyar református lelkész pedig 90 $-t kapott a szükségnek megfelelő felhaszná Iákra. MAGYAR FIATALOK SIKERE A bostoni magyar Biborko-zenekar, amely Szabó Gá­bor vezetésével öt tagból áll, a közeim últban az M/S Sagafjord néven ismert, fényűzően berendezett norvég, utasszállító hajón adoY hangversenyt, amely nagy sikert ara­tott. A hangversenyen megjelent az M/S Sagafjord utasai sorában lévő Berk Lawrence, a bostoni Berklee Zenefőis­kola elnöke és felesége is. A hangverseny után a nemzet­közi hírnévnek örvendő dzsessz-intézet alapítója és feje fon­tos megbeszélést tartott a zenekar tagjaival. Szabó Gábor, a zenekar kitűnő gitárosa a BerkIee AenoíőiskoIán végezte tanulmányait. RTA SZERZŐDTETTE AZ ELŐZŐ VÁLLALAT 2-ES SZÁMÚ EMBERÉT David N. Goss aZ RT A (Regionjai Transit Authorithy) {volt terv-vezetője a következő hónapban visszatér Cleve­­lándba. Goss 55 éves, most Denverberi dolgozott, mint piacku­tató igazgató. Az új helyén előreláthatóan 40 ezer dollár­nál több lesz a fizet ése. Goss feladata lesz az R FA-val megoldani a nehézsé­geket — mondotta Dale R. Finley, R TA elnöke. Finley szerint Ronis Leonard manager gyakorlott az vállalat üzemeltetésében, Gossnak viszont tehetsége van a tervezésben és újításokban. 30 ÉVIG NEM FIZETETT ADÓT Marsellus W. Casper, aki mint elárúsító évente közel 100.000 $-t keresett, semmi más adót nem fizetett, mint amit alkalmazói alapfizetéséből időnként levontak. Adótar lozása közel 550.000 $-ra szaporodott. Mindent készpénzzel fizetett. így vásárolta meg 34 láb hosszú FI at ter as motor­csónakját is 20.000 $-ért. Pénzét sohasem tette takarékba. Csekkszámláin <—< visszaélésének felfedezésekor, 1971-ben 60.000 $-t, kölcsönök alakjában 31.000 $-t, esedékessé vált jutalékaiként 89.000 $-1 találtak. A bíróságon azzal érvelt, hogy visszaélést nem követett el, mert a% utóbb fel­sorolt összegeket azért gyűjtötte és tartotta hozzáférhető ál­lapotban, mert adóhátralékát ki akarta fizetni. A bíróság nem logadta el érvelését, de miután bűnösségét egy esetre vonatkozóan beismerte s az államügyész a töbl >i esetre vo­natkozó vádját elejtette, szabadságvesztés-büntetését egy évre felfüggesztette és 10.000 $ pénzbüntetéssel együtt adó­hátralékának kifizetésére kötelezte. Biztosítékül vagyontár­gyain kívül társadalombiztosítási csekkjeit is lefoglalták. Marsellus most 74 éves. Feleségével 1928-ban kötött házas­ságot. 1936-ban azonban ittasan másik házasságot is kötött. Ezt a bíróság - semmisnek nyilvánította, Marsellust pedig 4 egyházra ítélte. Büntetéséből 3 és f/2 évet a Sing-Singben töltött le. ADÓZTATÁSI TERVEK Shanahan Eileen, a New York Times Service tudósí­tója úgy tudja, hogy Ford elnök január 20-án a State of the Union üzenet keretében jelenti be: az adót 10 billió $-raI csökkenteni tudja, ha a Kongresszus a 595 billió $-os költségvetést a következő évre elfogadja. Az adócsökkentés július 1-én kezdődnék. A 7500 és 20.000 $ közötti kereset­tel rendelkező családfők jövedelméből hetenként 2-4 $-ral kevesebb adóelőleget (witholhing tax-et) vonnának le. Sha­nahan megjegyzése szerint a választók túlnyomó nagy több­ségének jövedelme 7500 és 20.000 $ között van, ezért Ford elnöknek ez a bejelentése a választás kimenetelére a leg­hatásosabb lesz. Az elnöki javaslat arra is kiterjed, hogy a személyi adómentesség halárát 750 $-róI 1000 $-ra emeljék. Ez a javas lat, amelyhez még bizonyos egyéni és vállalati adó­kulcs-csökkentés is járulna, a választók körében különös népszerűségre tehet szert, mert a Kongresszus számos tagja szerint nincs még egy olyan ügy, amelyre vonatkozóan rend­szerint több levelet hozna a posta, mint éppen erre. Ford javaslata tulajdonképpen lényegileg azt a tervet foglalja magában, amelyet már októberben felvetett. Akkor azt kérte a Kongresszustól, járuljon hozzá 1976 január 1-től az adó 28 billió $-raI történő csökkentéséhez a kiadásoknak ugyancsak 28 millió $-ral való korlátozáséval, amely azon­ban csak október I-én lépne hatályba. A Kongresszus akkor ezt a javaslatot azzal utasította el, hogy ilyen értelmű elön­tésén ek meghozatala előtt látni akarja az elnök költségveté­sének részleteit az 1977-es költségvetési évre vonatkozóan. Az 1977-es költségvetés január 21-én kerü I a Kon gresszus elé. A kormány számítása szerint az októberi javaslatot elutasító, úgynevezett stop-gap tax bili”, ha érvényessége egész évr.e kiterjed, 18 billió $-os adócsökkenést eredmé­nyez, a most javasolt 10 billió $-os adócsökkentés tehát csak, ezt egészítené ki, ha a Kongresszus a költségvetési kiadások legmagasabb összegét 395 billió $-ban szabja meg. A SZOVJET ELLEN * ./ <v New Hampshire előválasztási küzdelmében február 24-én Ford elnökkel szemben Reagan Ronald volt káli) °r- ■ niai kormányzó indul. Reagan Moultonboroban mondta el első beszédét. Az angolai helyzettel kapcsolatban az Egye­sült Államok detente-politikájáról nyilatkozott. Megállapí­totta, hogy a détente egyirányú utcává lett, amelyet a Szov­jetunió arra használ fel, hogy világuralmi tervei megvalósí­tása céljából egyre több hódítást eszközöljön. Véleménye szerint az angolai kérdés lenne a legjobb alkalom közölni az oroszokkal, hogy ez az egyirányú közlekedés tovább nem íblylathafódik. Reagan katonai beavatkozásról nem tett említést, va­lószínűleg csak arra gondolt, hogy az Egyesült Államoknak ninden szükségesnek látszó erélyes diplomáciai lépést meg Teli tenniük, hogy a szovjet további beavatkozásának véget | vessenek. • | A new-hampshirei előválasztás Ford és Reagan ázeA mélyén keresztül arról a kérdésről is hivatott lesz dönteni, vajon a szovjettel szemben az engedékenység (détente), vagy az erélyes ellenállás külpolitikája helyesebb-e r— a közvélemény megítélése szerint. Az akroni Beacon Journal Wire Service értesülése szerint Reagan a választási költségekre nagyobb összeget tudott gyűjteni, mint Ford elnök. Az 1975. év utolsó ne­gyedében ugyanis Reagas havonta 500.000 $-raI több hoz­zájárulást szerzett, Ford elnök viszont havonta csak 327.000 $-os erédményt ért el. ÜZLETI KÖZPONTOK Az utóbbi negyedszázad folyamán Amerika-szerte szinte elburjánzottak a kisebb-nagyobb üzleti központok, az úgynevezett shopping center -ek. Számuk ma már orszá­gos viszonylatban — becslések alapján v- mintegy 16.000; Érdekes tünet azonban, az utóbbi években az újabb üzleti központok építése kissé lelassult. 1975-ban még 1600-at létesítettek, 1974-ben már csak 1500, a múlt évbén pedig ennél is kevesebb, 1100 készült el és nyílt meg. A lelassu­lás okát a telek és az építkezési anyag árának, valamint az építőipari munkabéreknek fokozatos emelkedésében látják. KARÁCSONYI CSODA Bates Emma, aki most 72 éves, mintegy 10 évvel ez­előtt oroszlánkölykök nevelésével kezdett foglalkozni. “Ne­veltjeit folytatólagosan a West Palm Beach (Fia.) közelé­ben lévő I ion Country Safari”-nak adományozta. Ne­veltjei közül már csak egy volt életben, amelyet Elsa -nak nevezett el és körülbelül hetenként egyszer meg-meglátoga­­totl. Karácsonyi előli is ezt telte. Gépkocsiján az oroszlán­­ketrechez hajtott, amelyben Elsa s még vagy 12-15 másik oroszlán tartózkodott. Kedvencének 40 font húst vitt kará­csonyi ajándékul . A hús szagára az oroszlánok hirtelen izgalomba jöttek s a ketrec kapuján keresztül Bates Emma asszony felé rohantak. A kapu kinyílt s az asszonyt efőbb 5, aztán 4, majd 5 oroszlán vette körül. Emma néni persze eszeveszetten dobta közéjük a húst és menekülni igyekezett. Az egyik 400 fontos hímoroszlán azonban, még mielőtt autójához ért volna, rávetette magát. Emma néni biztosra vette, hogy vége van. Már szinte hallotta, hogyan ropog­nak csontjai az oroszlán fogai között. Csak annyi ideje volt még, hogy felfohászkodjék: “Nagy Isten az égben, segíts meg!” És Isten meghallgatta kérését. Az állatkert közelben dolgozó 20 éves alkalmazottjának szívébe hihetetlen bátor­ságot öntött. Pruitt Dennis a kezében lévő gereblyével oda­rohant és addig ütötte a vadállatot, amíg az fel nem adta támadását és ott nem hagyta áldozatát. Emma nénit kórházba szállították. Törött állkapoccsal, arcán és hátán vágásokkal ugyan, de kielégítő állapotban van. Mindenkinek elmondja kalandját és megmenekülő sót, aztán csendesen hozzáteszi: hogy életbenmaradása igazi karácsonyi csoda volt. És ezt senki sem vonja két­ségbe. POLGÁRMESTER BEIKTATÁS LAKELINE VILLAGE-BEN | Szépszámban megjelent barátok és ismerősök jelenlé- I tőbe, kedves ünnepség keretében eskették fel az újból meg­választott Dudás József polgármestert. President of the councilmen of East Láke Mr. Rudolf Ma rian nyitotta meg az ünnepséget és üdvözölte- a meg­jelenteket, majd Fl. Kloos a St. Mary Magdalen Church­­ből megnyitó imája követkeéett. Utána M rs. Elenor Mi­hály a Mindszenty Kamara Kórus kedves és kellemes hangú énekesnője a jelenlevőkkel együtt elénekelte az ame­rikai Nemzeti Hymnust. Ez után következett az ünnepség legszebb jelenete a polgármester eskütétele: A hivatalos aktust Mr. Chas. P. Baker Law Director vezette, és a Bibliát, amire a hivatali esküt letette a polgármester, azt az 2É2 éves kis unokája Kimberly Walcher tartotta, a kezében. Eskütétel után Mr. I im. Mc Cormack State Senator méltatta Dudás polgármester .érdemeit, kiemelve a Village lakosáénak érdekébe kifejtett fáradhatatlan és eredményes munkáságát, valamint azt, hogy erkölcsös és tiszta családi élete mintakép lehet minrenkinek. Utána átadta ajándékát egy új Ohio State zászlót a Village Hall részére. Itt je­gyezzük meg, hogy a polgármester Mr. and. Mrs. Joseph Répánszky-tól szép fémkeretbe foglalt és Mindszenty Her­cegprímásunkat ábrázoló S’ xl I színes képet kapta em­lékül. Mindezek után az újonnan beiktatott polgármester emelkedett szólásra, s megkösszönve a szenátor elismerő szavait és válaszában kiemelte, hogy az elismerő szavak nemcsak neki mint polgármesternek, de az egész Village lakosságának szólt, mivel csak ott van jó vezetőember, ahol a lakosság is példás és erkölcsös életet él és a becsület mint mintakép áll mindenki szeme előtt. Ez után/Ft. Kloos záró imája következett ys befejezés­­síi I M rs. El ej? or. Mihály nagy sikerrel énekelte el a “God Bless America című hazafias éneket. A hivatalos program befejezése után fogadás volt ahol hideg büfét és kávét szolgáltak fel és baráti eszme cserék folytak a késő esti órákig. , , Itt említjük, hogy Dudás Iózs/fí ,1,0ásodgeperáyiós ma­gyar, és úgy ő min! felesége, Veronika tökéletesen beszél magyarul. Szívből gratulálunk a szép sikerhez. GYERMEKGYILKOS HIDEG I haiföldön az idén volt emberemlékezet óta a leghi­degebb tél, amely különösen a közelmúlt két héten keresz­tül vált szokatlanul keményre. A nagy hideg következtében a bangkokóki gyermekkórházban 20 koraszülött csecsemő életét veszítette, mert a kórházban mindössze 10 melegítő szekrény van, ezért a további koraszülötteket az ágyaikba helyezett forróvizes palackokkal tartották melegen, ami azonban elégtelennek bizonyult, így a koraszülöttek közül 20 elpusztult. A thai kormány most elhatároztá, hogy több fűtési berendezésről és melegítő szekrény beszerzéséről gon­doskodik. MEGHÍVÓ A Magyar I^arcosok Bajtársi Közössége Clevelandi Főcsoportja 1976. január 17-én, szombaton este 9:00 órakor tartja, . JÓTÉKONYCÉLU ZÁRTKÖRŰ BÁLJÁT, melyre Önt és kedves családját szeretettel meghívja a I loliday hm báltermébe, 6001 Rockside Road. I Meghiv/ú, igénylés: P.O. Box 6175, Cleveland., OH. 44101 vagy 521-7442 telefonon. • Jegy rendelés január 9—44-ig tel. 761-3577 számon. / legedeös Kálmán zenekara _ Me gjelenés szmokingban *— Jegy ára elővételben: $13.00 .— A bál estéjén: $16.0f) A Grollo Cirkusz előadásán személyesen szerepelnek a 20th Century Fox filmjének szereplői a Planet of the Apes . Január 19-25 között a Cleveland Public Flajlban. n-.jjrv ft I -MAGYAR ÚJSÁG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents