Magyar Újság, 1976 (66. évfolyam, 1-50. szám)
1976-10-13 / 39. szám
2. OLDAL MAGVA ÚJSÁG 1976. NOVEMBER 4. MAGYAR 0JSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő Editor in Chief KÓTAIZOLTÁN CLEVELAND! SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG: Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-5635 Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre..........$15.00 For one year ... $15.00 Fél évre............ 8.00 For 6 months . . . 8.00 Egyes szám .... 0.30 Each copy.......... 0.50 MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGÉNEK ÜNNEPI EBÉDJE BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK Mutasd meg gyermekedet és megmondom, müven jó magyar vagy!” (Nyíró) GRATULÁLUNK VARESKA ANDREÁNAK A BÁTOR KIÁLLLÁSÉRT Mindig büszkeség tőit el, ha ifjúságunk idegenek, amerikaiak előtt is bátran kiáll Magyarország igazságtalan megszállása ellen és magyar célok érdekében. Az amerikai magyarságot és a rabnemzeteket felháborodással töltötte el Ford elnöknek a TV -n elhangzott kijelentése, hogy Kelet- Európában nincsen szovjet uralom és nem is lesz a Fordkormány ideje alatt. A Clevelandben megjelenő The Plain Dealer című fl^pilap október 17-i számában megjelent egy kép az 1956-os Szabadságharcról, rövid ismertetéssel. Közvetlen utána 'Visitors to Hungary sees Soviet troops’ címmel Vareska Andrea dr. kitűnő, bátor kiállású cikkében megmondja, amit magyarországi utazása alatt látott: “Éppen most jöttem vissza magyarországi látogatásomról. Ford elnöknek most hangzott el egy téves külügyi információja, ami azt látszik igazolni, hogy nincs tisztában a vasfüggöny mögötti nemzetek helyzetével, az orosz elnyomást illetőleg. Igen is vannak szovjet-orosz egységek Magyarországon. A szovjet fegyveres alakulatok jelenlétét Európa nyugati részein l ord elnök is könnyen felismerné, sötét kaki színű egyen- Tuhájukban, piros szegélyes sapkájukban és a tiszteket lovagló csizmájukról. Javaslom, mind a két elnökjelöltnek, hogy tegyék vizsgálat tárgyává Közép- és Kelet-Európa politikai helyzetét. Minden ország, mely Nyugat-Európával határos akaratlanul is vendéglátója a szovjet csapatoknak és katopai berendezéseknek. Mindezekből látszik, hogy Magyarország a szovjet alárendeltje és a szovjet politikai és katonai uralom alatt van.’ Andrea kitűnő meglátással és megfigyeléssel mondta meg az igazi helyzetet és mi büszkék vagyunk reá. Andreáról már többször írtunk ifjúsági rovatunkban mint kiváló, öntudatos leányról, lelkes cserkésztisztről, kitűnő joghallgatóról, aki nem rég kapta meg ügyvédi diplomáját. Igaz szívből gratulálunk bátor kiállásodért és tudjuk, hogy a jövőben is mindig számíthatunk reád, és Te soha semmi körülmények között sem feledkezel meg öntudatos magyar nevelésedről. Szabadságharcunk 20. évfordulóján ilyen bátor és öntudatos magyar ifjúságra van szükségünk, akik szószólói Árva nemzetünknek, nem járnak haza Anyanyelvi Konferenciákra és nem dőlnek be a hazacsalogató propaganda szólamoknak. Az ilyen fiatalságra vagyunk mi valóban büszkék, és tőlük várjuk a magyar célokért való munkát és nem azoktól. akik képesek kiegyezni szereplési vágyból, vagy •egyéni érdekből, csak a maguk érdekeit nézve. Az igazság Tűdig igazság marad és gazság mindig gazság lesz. Bátor, , Ikes és magyar igazságot kereső ifjúságra van szükség, t várja az otthoni orosz megszállás alatt élő fajtánk és várjuk mi is az emigrációban élő ifjúságtól. Rovatunknak az a cé^ja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék J ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmé-1 nyék ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsül pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) Emlékezetes marad . . . MaisoiTPierre GRAND BALLROOM AND LAKE FRONT TERRACE Pompázó elegancia • ESKÜVÖK • PRIVÁT PARTIK • BANKETTOK • TÁNC • FOGADÁSOK • NAGY-ZENEKAROKNAK PÓDIUM Parti helyiségek 10-tőI 550 személyig. TÁNC MINDEN HÉTVÉGÉN A GRAND BALLROOMBAN. 12506 EDGEWATER DRIVE 521-3320 ON CLEVELAND’S GOLD COAST SZABADSÁGHARCOS EMLÉKÜNNEPÉLY CLEVELANDBEN Október 24-én zsúfolásig megtelt a Holiday Inn nagyterme. Az amerikai himnuszt a Mindszenty Kamarakórus, míg a magyar Himnuszt a közönséggel együtt énekelte, Alapi Endre vezényletével. Imát Nt. dr. Szabó István mondott. Magyar nyelven vitéz Kemes László, az Egyesült Magyar Egyletek elnöke, mig angol nyelven Dr. Lőte Pál üdvözölte a közönséget. Az ünnepi angolnyelvű beszédet Robert Taft Jr. CS. szenátor mondta. A magyar ünnepi beszédet vitéz Szent- Királlyi Gusztáv a clevelandi Szabadságharcos Szövetség társelnöke mondta. Beszédében a második világháború hős katonáiról és az 56-os szabadságharcról mondott mély értelmű beszédet. Szabadkai Krisztina, Gräber István, Bojtos Anita szép magyarsággal, mély átérzéssel szavaltak. Vitéz Nagy Kornél a Vitézi Rend törzskapitánya záróbeszédében, kérte, hogy tegyünk meg mindent, hogy az amerikai nép együttérzését és barátságát megnyerjük ügyünknek. A Mindszenty Kamarakórus szép számokat adott elő. Amerikai politikai személyek közül Lausche volt szenátor beszédéből éreztük a legjobban, hogy velünk érez. R. Perk polgármester a város nevében és a County nevében R. E. Sweeney nyújtotta át vitéz Kemes Lászlónak a proklamációt, melyben 25 és 24-ikét a Magyar Szabadságharcosok napjának nyilvánították. Ft. dr. Záhorszky Gyula záróimája után, a Hiszekegy eléneklésével ért véget az ünnepély. Az ünnepélyt az Egyesült Magyar Egyletek Szabadságharcos csoport rendezték, melyben az MHBK is résztvett. Az élőkép tervezője és a Szent Korona díszes belyen való kiállítása, Torday Egon a clevelandi MHBK Főcsoportvezetőjének, Cseh Pál és feleségének Csáky Armand és Csáky Zsoltnak az érdeme. Az MHBK ifjúsága közül megjelentek szép díszmagyar ruhában: Geréby Margit, Geréby Klára, Péter Cili, Kemes Ilona, Csejtey Judith, Zadeskey Cindy, Szappanos Katalin. Huszár ruhában díszőrséget álltak a Szent Korona mása előtt: Tarnay Péter, Tarnay Dénes, Németby István. A Szent Korona mását Csejtey Judith készítette. A rendezésben részt vettek: Csáky Armand, és Csáky Zsolt. Lelkes szavalataikkal kitűntek: Szabadkai Krisztina, cs. segédtiszt, Gräber István cs. őrsvezető és Bojtos Anita, Soltay Istvánná díszmagyar ruhában magyar és angol nyelven látta el a műsorvezetést. Az ünnepség soraiban szép számmal résztvett az ifjúság is. Örömmel állapíttattuk meg, hogy ifjúságunk és cserkészeink most is bizonyságot tettek öntudatos magyarságukról. Hiszük, hogy ifjúságunk hű marad a szabadságharcos ifjúság eszméihez, továbbviszi a szellemi harcot és megtesz finden tőle telhetőt Magyarország felszabadításáért. Szabadságharcunk 20. évfordulóján kérjük a jó Istent, hogy a következő év hozza meg népünknek, nemzetünknek az igazságszolgáltatást, szabadságot és békét. Segítsen e nagy cél érdekében mindenki, fáradhatatlan munkával, bátor kiállással, és erős kitartással. T. Dombrády Dóra 1 CSERKESZEINK A SZABADSÁGHARC MEGEMLÉKEZÉSÉN Cserkészeink és ifjúságunk méltóképpen emlékezett meg Szabadságharcunk 20. évfordulójáról. Október 22-én a keletoldali cserkészeink a 55. Szilágyi Erzsébet és 22. Bessenyei György cserkészcsapatik a cserkészfoglalkozás után emlékeztek meg a Szabadságharcról. A megemlékezést Simonyi Viktor cs.cs. parancsnok mondta, majd hazafias dalokat énekeltek. Október 25-án a négy cserkészcsapat Cleveland városának Hősök teréről indult el, reggel 9 órakor. Cserkész zászl ókkal. énekszóval vonultak a főtérre és vitték a táblát, rajta a felírás: “Freedom for Hungary 1956-1976 —< Freedom for all”. Felhúzták az amerikai és magyar zászlót, közben a magyar Himnuszt énekelték és elmondták I Pledge allegents -t. A zászló felvonás után cserkészeink elmentek a Mind szenty Plazán felállított Mindszenty emlékműhöz, hogy szeretetük és hálájukat leróják a legnagyobb szabadsághős, Mindszenty hercegprímás emléke előtt. A négy csapatparancsnok, 1 burner Klára, Friedrich Ottoné, ifj. Fáik Viktor, Simonyi Viktor csapataik nevében koszorúkat és virágot helyeztek el az emlékműre, idézve angol nyelven Hercegprímás atyánk egy-egy mondását. Cserkészeink közül egy magyar és egy angol nyelven emlékezett meg a Szabadság harcról, majd a cserkész indulóval fejezték be kegyeletes megemlékezésüket. Mind a két ünnepi megemlékezésen ott voltak a lapok és televíziók riporterei. Felvételeket az 5 és 8 TV állomások még aznap közvetítették. A Mindszenty emlékműtől a 34. Zrínyi Hona és 14. Görgey Arthur cserkészcsapat a nyugatoldali református egyháznál emlékezett meg a Szabadságharc gyermek hő* seiröl, akik öntudatos magyarsággal, kitörő lelkesedéssel , vettek részt a harcokban és sokan hősihalált haltak. A meg' emlékezés azzal kezdődött, hogy Szabadkai Krisztina részleteket olvasott fel Mindszenty hercegprímás utolsó leveléből, majd Balázsi Géza beszélt és állított össze műsort a Szabadságharcról. Szereplők voltak: Dolesch Gyuszi, Vareska Gábor, Bócsay Klára, Virágh Zsuzsi. Vasárnap október 24-én a keletoldali cserkészeink a Szent Erzsébet templomban vettek részt az ünnepi szent misén, melyet James A. Flickley püspök celebrált Ft. Dr. Záhorszky Gyula és Ft. Kárpi Ferenc plébánosok segédletével. \ A 34. Zrínyi II ona és a 14. Görgey Arthur cs.cs. a Szent Imre római katolikus templomban vettek részt a szentmisén. Ft. Nyeste János prédikációjában megemlékezett a Szabadságharcról és annak hőseiről. A szentélyben ott állt a címeres magyar zászló, melyet ittlétekor Mindszenty hercegprímás áldott meg. Délutáni a szabadságharcos ünnepségen is részt vetlek, közülök szerepeltek is. Szabadkai Krisztina és Gräber István szépen szavaltak. A cserkész vezetőknek az érdeme, hogy cserkészeinket a magyar nemzeti ünnepeinkre emlékeztetik, és gyarapítják bennük a magyar öntudatot. Büszkék is vagyunk mindenkor cserkészeinkre. BÉLYEGKIÁLLITÁS Az Amerikai Magyar Bélyeggyűjtő Klub ezidei bélyeg kiállítását a Lakewood City Hall Auditóriumában 12650 Detroit Ave. Lakewood, Ohio tartja, melyre szeretettel várja a magyarságot és barátait. A kiállítás ideje: November 6-án 11 -tői este 7-ig November 7-én 10-tőI este 5-ig Belépő díj nincs. Frissítők és finom magyaros ételek kaphatók. Az Amerikai Posta Hivatal is jelen lesz mind a két napon. Ezen alkalomból II Rákóczi Ferenc 500 éves születési évfordulója emlék borítékot adunk ki, napi emlék pecséttel. A borítékok ára 35 cent. Rendeléseket csatolt felbélyegzett válasz borítékkal együtt a következő címre mielőbb küldeni szíveskedjenek: Zoltán A. Rajnay Kiállítás Rendezője- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -MAGYAR IRODALOM KÜLFÖLDÖN A clevelandi “Magyar Club” október 22-én irodalmi estet rendezett, amelyen Borbándi Gyula, a Münchenben megjelenő ‘‘Új Látóhatár szerkesztője adott elő a külföldi magyar irodalomról, amely megállapítása szerint a többközpontú magyar irodalom szerves része. Tüzetesen foglalkozott az egyes központok viszonyának kérdésével, a nyu gáti magyar írók és irodalom értékelésével, majd az egyes irodalmi törekvések, alkotói iskolák, stílusirányzatok és irodalompolitikai csoportok ismerteséte után a hazai és a nyugati írók kapcsolataival, végül a kétnyelvűség kérdésével. A rendkívül érdekes és tanulságos előadáshoz nt. Juhász Imre, Sirchich László, dr. Somogyi Ferencné, Tóth Kurucz Mária és mások szóltak hozzá. A bevezetőt Bojtos László, a Magyar Club elnöke, a zárószót Lőte Pál dr. mondta. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÓ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁG ÜZLÉT 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 Október 17-én a clevelandi MHBK Főcsoportja b | társi ebédet rendezett a Szarka étteremben, melyen sz j számmal vettek részt a baj társak és hozzátartozók. Torday Egon, az MFIBK helyi Főcsoportvezetője i i vözölte a megjelenteket, közülük vitéz Szent-Királlyi Gu távot, id. Falk Viktort, az USA Főcsoport vezetőjét, I feleségét, Dr. Balló Istvánt és feleségét, Kabdebó János b I társat, aki Fiurópából van itt testvére látogatására. Kálnoki-Kiss T ibor MHBK Észak-Amerikai Terű I vezető üdvözletét tolmácsolta, aki betegsége miatt nem - hetett el, levélben köszönte meg a Főcsoportvezetőnek t a levelet is, melyben a bajtársak nevében gyógyulást kivá. A levél ismertetése után a f őcsoportvezető további gyógy last kívánt. >. J orclay Egon főcsoportvezető beszédében hangsúlyc ta, hogy a csoporton belül egységet akar és kölcsönös lebecsülést. Megemlékezett a Ludovikáról, melyi897-ki kapta meg a főiskolai rangot. A Ludovika majnem negyl évszázadon át szolgálta a Monarchiát és később a triami Magyarországot. Köszönetét mondott Vathy Józsefnénak, aki ura halával koszom megváltás címen beérkezett 315 dollárt I- ajánlotta az MHBK vezetőségének, az ura emlékére, segéalap létesítésére. E pénz az európai menekült táborokm, a Hadak Útjának és a bajtársi csoport rászorultjainak ;gélyezését szolgálja. Varga Sándor bajtárs az ebéd előtt imát rnondt, kérve a jó Istent, hogy ne hagyja el szülőhazánkat, álca £ naeg népünket otthon és az idegenben. Megható imája úti kezdődött a kitűnő ebéd, amit az MHBK ifjúsági csopora . önzetlenül szolgált fel: Geréby Klára, Geréby Margit, 2- deskey Cindy, Csáky Armand, Csáky Zsolt, és a Szara testvérek: Eszter, László, Mária, Magdi, Ica. Ebéd után a Főcsoportvezető a megjelent R. Grabiv Warrensville-i polgármestert üdvözölte, akinek feleség magyar. A polgármester nagyra becsüli a magyarságot met elveihez hű mondotta ^ kitart hagyományai mellett 5 . | dicső múltját nem felejti. Kérte a magyarság támogatást és megígérte, hogy ő is támogatni fogja a magyar érdekeke A Főcsoportvezető, Kossányi Miklósnak és felesége nek Máriának a WZAK rádió magyar műsor vezetőine köszönetét mondott azért, mert sokat tesznek politikai téréi is a magyarságért. Köszönetét mondott Dr. Somogyi Ferens egyetemi tanárnak, aki a most megjelent könyvéből is Mag’j. Nyelv és Irodalom 1825-től 1925-ig” — öt darabot adoná nyozott a csoportnak, melyet jutalomképpen fognak kúsztam a fiatalság között. Felhívta a figyelmet I renka János gazdag érem fyűjteményére, kard. sisak, szúrony, csendőr zubbony és nente kiállítására, mely a teremben volt kiállítva. Ritka szép gyűjtemény, múzeális értéket képvisel, minden darabrd külön lehetne írni. A Szabadságharc 20. évfordulójáról Dr. Molnár Zsigmond emlékezett meg. Drámai stílusban idézte az ifúság, a nemzet örökké emlékezetes dicső harcát, a szovjet butális beavatkozását. Mól nár János bajtárs az USA termelését, kiviteét és az ezzel kapcsolatos foglalkoztatottságot, úgyis mint í külkereskedelmi mérleg függvényét, ábrákkal mutatta bt Le" vonta közvetkeztetést: politikát a gazdasági élet iráryítja, melyet az egymiisután következő kormányok változatlan adottságként örökölnek. A Bajtársi ebéd a Főcsoportvezető szavaival ért véget, aki felhívta a figyelmet a Szabadságharc 20. évfordulójának megünneplésére és kérte a bajtársakat, hogy azon vegyenek részt. / . Dombráidy Dó ra Előfizetésem lejár: 19...• év .... hó . . . .n. Régi előfizető D Új előfizető O J ÚJSÁG előfizetésére. é Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR Sajtóalapra............dollárt. Nevem: ................................................................................... Utca, házszam: ..................................................................... Város: ..................................................................................... 1 Állam:........................................ Zipcode:................. 1 ' • Kériiik pontosan és olvashatóan kitölteni ® .
