Kárpátaljai Református Egyház 5. Tanulmánykötet - Magyar Református Egyház Javainak Tára 5. (Budapest, 2002)
v. Küllős Imre: A kárpátaljai reformátusok történelmi harangjai
Kígyós a reformáció kezdete óta anyaegyház volt, és az is maradt a legutóbbi időkig.16 Végezetül említést érdemel, hogy a heraldikai liliom Kassa város címerében is szerepel. A kassai ónöntők a liliomos jegyet már a XVI. század elején használták munkáik megjelölésére. Ugyanitt harangöntők is működtek.17 A két iparágat gyakran azonos mester űzte. Egyik forrásunk pl. megemlíti a Melk-ből származó Pál kannagyártó és harangöntő nevét, aki 1531-ben dolgozott Kassán.18 Összefoglalva: A kigyósi kisharang a XVI. század első felében készült, katolikus megrendelésre, esetleg egy kassai mester műhelyében. A kigyósi reformátusok gótikus templomukkal együtt kezdettől fogva használják. Beregvégardó Kisharang Bronz, bordákkal és felirattal. A harangkorona füleinek átmetszete közelítőleg köralakú, a fülek tompaszögű, lekerekített könyökkel hajlanak a középső törzshöz. Közvetlenül a váll alatt, két erős sima borda között szabályos antikva betűkkel írt körfelirat van: M.S.E.R.E.R.E.M.E.I.D.O.M.I.N.E.19 A palást csak enyhén bővül, hornyán erős borda, palástja terülő, sima. A harangfej nem eredeti, idomacélból készült, igénytelen munka. Meghatározási kísérlet: A harang formája megegyezik a Nagymuzsaly címszónál leírtakkal, tehát egyszerű, de gondos munka, amely a XVI-XVII. században, szakértő mester kezei által, műhelyben, akár előzetes megrendelés nélkül, eladásra készülhetett. A felirathoz hasonló szöveg a forrásainkban csupán egyetlen helyen fordul elő; a dicsőszentmártoni (Erdély) unitáriusok 1678-as régi harangja hosszú latin szövegének zárórészeként. Itt azonban többes szám szerepel: „...MISERERE NOST-RI DOMINE".20 A többes szám azért volt indokolt, mert (a forrás 1820-as adatot közöl) ez volt a legnagyobb harangjuk, tehát nem lélekharangként használták. Ez a feliratfajta - mint látható - a XVII. századi erdélyi protestánsoknál még használatos volt. Az egyháztörténeti forrásunk szerint: Beregvégardó gótikus templomát később a reformátusok vették el és használják napjainkig. „MISERERE MEI DOMINE!" feliratú kis harangja r. k. halálcsengő lehetett, jóllehet fakoronáján az 16 LEHOCZKY 1996. 542., 222-223. 17 PATAY 1989.108. 18 NÉMETH 1981.186. 19 Feloldva: Könyörülj rajtam, Uram! V. ö: PATAY 1999. 434. 20 Feloldva: Könyörülj rajtunk, Uram! Közli: SÍMÉN 1995. 95. 278
