Mályusz Elemér szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XV. Budapest 1934.

A Thurzó-levéltár egyháztörténeti iratai 1-265.

confederatioiath,

1 annakokaerth hozzánk biznak Isten vthan, az minth ismegh negy feö emberth, vgyminth Georg Erasmus Freiherr von Tschernembl, Sigmund Adam Freiherr von Traun, Eberhardt von Frideshaimb es Ferdinand Nyczet bochattak ide kőwetséghbe az egez orszaghhoz könyörgeny,

2 miwel sulyossan wagyon dolgok, sok ruth szókkal fenegetik es eyezgetik öketh, foghnank országul melettek, találnánk megh eö felségéth es kérnénk, hogy engedné megh az religioth nekiek, eökis viszontak aianlyak magokath, hogy készek Magyar Orszaghnak minden segitseggel lenny es wele edgyuth elny es hallny. Kérem annakokaerth eö kgmekkel egyetemben az Istenerthis, Kgd siessen howa hamarab ide iünny, halgatnank megh eö kgmeketh, tractalnank az dologh felől, foghnank melettek es találnánk megh eö felségéth felőlek, kéruén, hogy megh engedgye az religioth nekiek, Kgd hidgye bizonyosson, hogy eö raitok akaryak kezdeny es my raitunk ellwégezny. Kgdnek biztomban azth Írhatom, hogy nagy praktikaiok wagyon az catolicusoknak es eö felségének, Nuzdorfba mongyak, hogy edgyuué iarnak tanachkozny es népet fogadh eö felsége titkon. Ezen dologh felöl irtam Thurzó Miklós es Thurzó Stanizlo vrameknakis Az eö felsége ala iöuetele felől még semmy bizonyost nem érthetek. Kgd énnekem paranchollyon, szeretettel szolgálok Kkdnek minth bizodalmas io akaró bathyam vramnak es sógoromnak. Éltesse Isten Kgdeth sokaigh nagy io egesseghben. Datum Posony 7. Octobris 1608. Illustris ac magnificae Dominationis Vestrae affinis, uti fráter et servitor addictissimus S. á Kolonitsch m. p.

3 P. S íme Tschernembl vramis Kgdnek egj leweleth irth, ha németül wagyon, Kgdeth kérem, olwastassa bizoth emberewel megh.

4 • 55. 1608. október 9. Baún. Illésházy István Thurzó Györgyhöz. Értesült, hogy Báthory Gábor erdélyi fejedelem megegyezett Mátyással. Reméli, hogy az osztrákoknak most már mindenben teljesednek vallásügyi kívánságaik, Miksa herceg megígérte t. i. neki, hogy a sz. kir. városok kivételével mindenütt megengedi a vallásszabadságot, Forgách Zsigmond elbeszélése szerint pedig pénzhiány miatt e^ult annak a harcnak a veszélye is, amelyet Khlesi akart a protestánsok ellen indíttatni. Eredeti levél, zárlatán papirfelzetes, címeres viaszpecséttel. — Fasc. 69. No. 34. 1 E szövetségre 1. az 53. 1. 5. jegyzetét. 2 A követségre 1. Tschernembl levelét az 53. számnál. 3 Személyére 1. a 30. 1. 6. jegyzetét. 4 L. az 53. számnál.