Mályusz Elemér szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XIV. Budapest 1930.

Paulinyi Oszkár: Iratok Kassa sz. kir. város 1603—1604-ben megkísérelt rekatolizálásának történetéhez

1604. március 6. Kassa Gróf Belgioioso felsőmagyarországi főkapitány jelentése Mátyás főherceghez A helybeli kamara révén értesült ama parancsáról, amellyel elrendeli annak kivizsgálását, hogy ki bírja az eperjesi, lőcsei és bártfai templomokhoz tartozó birtokokat és jövedelmeket s hogy miként szerezhetők azok vissza. Nem tudja magyarázatát találni, miért nem bízták őreá ezt az ügyet, mikor tudnivaló, hogy a kamara tisztviselői mind eretnekek s elfogultságukban eltitkolják a valóságot. Ha vehetné a főhercegnek ily értelmű parancsát, nem mulasztja el utána járni, vájjon a templomok ügyében nem történt-e eltitkolás valaki részéről. Ruber ezredes jelentése szerint a Breiner-ezred katonái három mértföldnyire voltak akkor tőle. Meghagyta neki, hogy ha már a befagyott Tiszán való átkelésüket nem akadályozhatta meg, bírja rá őket valamiképen a visszatérésre, vagy legalább addig tartóztassa őket, míg az uralkodó vagy a főherceg parancsa megérkezik. Eredeti: St. A., Ungarn, 274. csomó, ,,Die Angelegenheiten der Kaschauer Kirche . . ." feliratú köteg. Sereníssimo Signore! Quelli di questa camera mi hanno mostrato una lettera di Vostra Altezza serenissima,

1 nella qualle gli comanda, che debbino far inquisítione delli benni et intrate delle chiese di Epperies, Leütschovía e Wartffa, chi le possede et com si potrebbero ricuperare,

2 a quali dissi, che dovessero cumplire et obedire al comandamento di Vostra Altezza, ma non ho potuto imaginarmi la causa, per che Vostra Altezza non si e servíta di comandare a me l'istesso, sapendo che tutti questi della camera sono heretíci ecetté il pressidente

3 et che per passíone li potrebbero occultare, ciö dico per il desiderio che ho di satisfare all'obligo dei servitio di Sua Maestá e Vostra Altezza, con quella fedelitá, che devo á humilissimo creato e servitore loro. Perö quando Vostra Altezza si compiacerá di comandare cosa competente al suo servitore, con ogni puntualitá sara da me messa a effecto, non lasciando perö di star avertito et inquirire, se da alcuno fosse occultato quello, che tocca alle chiese et ne darö parte a Vostra Altezza. Alla quale faccio sapere, che li soldati dei regimento dei collonello Prainer,

4 per quanto in questo ponto mi 1 Kétségkívül a 25. sz. alatti iratban a 66. l.on említett rendelet, amelyet azonban ?zövegében nem ismerünk. 2 V. ö. 47. 1. 3. jegyzettel és a 25. sz. ügyirattal. 3 Az elnök Migazzi Miklós váradi püspök volt, a tanácsosok közül ismeretesek: Orlle Miklós és Kapronczav György. 4 Breiner (Preiner) János udv. haditanácsos a század fordulóján csaknem évenként kapott megbízást egy ezred állítására.