Zsinka Ferenc szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XIII. Budapest 1929.

III.Okleveles adatok a gyöngyösi református egyház történetéhez

eddig az Bíróságok es Tanácsbélj tiszteknek viselessétül az megh irt Gyöngyössi evangelicusok cum manifesto praeiudicio libertatis evangelicae : De mivel azon confirmatiot obtinealtak Földes Uroktúl post conditum 44. anni 1609. Articulum, in manifestum praejudicium, exceptae per totum Regnum religionis Evangelicae : Deliberaltatott azért ez arantis, hógy non obstante earundem literarum confirmationalium emanatione, et abusu, vírtute earundem inducto, az citált articulus vétessék imposterum, mindkét részrül, etiam propter bonum concordiae et unionem animorum ususban es effectusban, Lévén ez is hoc in passu, nem utolsó consideratiora való, hogy post ipsarum literarum confectionem et emanationem, más kéz írás által s külömbözeö téntávalis irva oly clausula vagyon, extra contextum annectalva, mely által suo (nomine ?), igen könnyen erőtelenne tetethetnek azon productumok. Mindazonáltal magokis az Catholicussok magokat az földes Urakra relegálván, declaraltak abban készségeket, hogy ha Eő Ngok accedalnak, az evangelicussok kívánságára, tovab az arant eő kglmekkel nem tergiversalkodnak. Ad tertium. Az Catholicussok által taliter qualiter demolialtatot ispifalt ex fundamento, olly fundusson építvén az Gyöngyössi Evangelicussok, melly az ecclesiájokra ex pia legatione devolvaltatot, arra penigh az földes Urtúl consensust obtinealvan elseőben, ugy építettek fel is : Ellemben az Catholicussok supplicatiot adván az Evangelicussok ellen, az mint supplicatiojokbúl ki tecczet, ex odio religionis Evangelicae, maguk inducaltak arra az földes urokat, hogy azon ispitálly el hányattatássá felöl parancsollyon. Ittis azért látván az Catholicussoknak, az törvény ellen való s nyughatatlan elmébül származót cselekedeteket, ez arantis deliberaltatott megh edgyezeő tecczésünkbűl minékünk convocatus Catholicus és Evangelicus bíráknak, hogy az Catholicussok az Evangelicussoknak az Ispitálly elrontássábúi emergált károknak hason felét in paratam pecuniam refundállyák sine omni tergiversatione. Es ha ismét ujjobban az Gyöngyössi Evangelicussok az Ispitalyt meg akarjak epiteni ratione fundi supplicalhatnak kgls Urunknak Eő Ngnak. Ad quartum. Vagyon articulussunk s teörvényünk arrúl az arantis accommodaltassek ugy az dologh, hogy az mint az Catholicussok abban a faluban úgymint Gyöngyös Püspeökiben patialtatnak, az szerint légyen ennek utanna az Evangelicussoknak ott való szabados lakássok, és lakóul az kiknek tecczik, oda menetelre való szabad-